点击上方 关注“千秋日语” 一同成长///一緒に頑張ろう~
寿司是日本料理的代表性食物,近年来喜欢吃寿司的中国人似乎越来越多。寿司店里有许多“隐语”,学会了这些词语,享用美味的寿司时也会增添不少乐趣。
■数え方
日语里,寿司的量词是「カン」(贯),计数时也是「1カン」(1贯)、「2カン」(2贯)。
■ネタ
「ネタ」是指寿司的主料,也称「タネ」。
■ムラサキ
「ムラサキ」是指酱油,因其颜色而得名。
■ガリ
「ガリ」是指生姜,因为生姜在去皮以及咀嚼时会发出咯吱咯吱的声音。
■ナミダ
「ナミダ」是指青芥末,因为食用青芥末会辣出眼泪。
■カッパ
「カッパ」是指黄瓜,因为黄瓜的切面形似河童头顶的小碟子。
■光り物
「光り物(ひかりもの)」是指鱼皮泛光的青花鱼、竹荚鱼、沙丁鱼等鱼肉。
■アガリ
「アガリ」是指茶水。
千秋日语零基础直达N3/N2/N1班级即将开班——
无论你是兴趣始发,想看不一样的日本世界;
或是你想赴日留学,为美好人生打下坚实基础;
还是你想扩宽职业道路,掌握职场升职资本;
都可以来了解!
从0开始,摆脱枯燥学习,打破三分钟热度,一起愉快学日语吧!
价格&优惠详情&试听课程
可咨询微信:
【小千老师】
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.