苏州不靠海 “海岛”从何而来？

图为西海岛二弄。记者　王可摄

广东游客打卡苏州小巷遇上纳闷事：

苏州不靠海 “海岛”从何而来？

本报记者　王可　实习生　李浛芃

近年来，除了游览热门景区和网红景点，游客往往会探寻一些藏于古城的背街小巷，收获别样的“微旅游”体验。今年“五一”假期，靠近北寺塔的承天寺弄就吸引不少游客前来打卡。

詹女士来自广东湛江，她惊喜地发现，与承天寺弄相连的，是一条叫“东海岛”的小巷。距离东海岛不远处，还有一条叫“西海岛”的巷子。两个地名甚是“古怪”——苏州不靠海，“海岛”从何而来？接到读者求助后，昨天记者来到东海岛、西海岛进行实地走访，求证当地老居民和吴文化学者，为读者揭秘一段苏州的“海岛”往事。

苏州“东海岛”撞名广东海岛

湛江游客小巷打卡求背后典故

游客詹女士来自广东湛江，今年“五一”假期，她带着家人来苏州旅游。游览了北寺塔景区后，他们步行300多米来到承天寺弄，打算来一次小巷深度游。“来苏州游玩，怎能错过这里的背街小巷？这些不起眼的巷子背后，往往藏着不为人知的故事。”詹女士说道。

刚拐出承天寺弄，詹女士和家人就惊呼道：“看！东海岛！”只见巷口的路牌上赫然写着“东海岛”，看上去有些年头了。詹女士是个土生土长的湛江人，之所以发出惊叹，是因为他们老家也有东海岛，还是广东一大海岛。东海岛的“东海旭日”是湛江八景之一。据我了解，“苏州没有海，为什么会有一条叫‘东海岛’的巷子呢？背后有什么典故？赶紧拍个照！”詹女士和家人沿着东海岛一路拍照打卡，玩得不亦乐乎。

不仅如此，距离东海岛不远处，还有一条叫“西海岛”的巷子。两者隔着一条承天寺弄。

东海岛、西海岛狭窄而多弯折

80岁老居民讲述背后的故事

昨天，记者跟随姑苏区香花桥社区工作人员韩高潮，来到东海岛、西海岛进行实地走访。

两条巷子分别位于承天寺弄的东、西两侧。东海岛一共有三弄，宽3米，东起人民路，西至承天寺前；西海岛一共有五弄，宽3米，南起承天寺前，北至西海岛五弄。两条巷子狭窄而多弯折。因为年代久远，墙壁已有些斑驳脱落，但粉墙黛瓦的建筑风格诉说着古巷的静谧，别有韵味。

老居民王金生今年80岁，住在这一带已经40多年。他告诉记者，别看巷子名不见经传，背后可是大有来头。元末张士诚的寝宫就在承天寺里，有三间屋子，地面由铜浇成，非常坚实。“苏州人对张士诚应该不陌生，苏州方言里有个词叫‘讲张’，说的就是张士诚。”王金生说道。

至于承天寺前的两条巷弄，为何以“东海岛”“西海岛”命名，住在这一带的“老苏州”也不甚了解。

吴文化专家揭秘苏州“海岛”往事

实为环水而建的宫殿

海岛，在现代汉语里指被海水环绕的小片陆地。从地质学定义，海岛指那些散布于海洋中面积不小于500平方米的小块陆地。如今的承天寺前附近，不要说“海”了，就连河水都不容易看到，何来的“岛”呢？采访中，周边居民也对这个话题非常感兴趣，想为自家的“海岛”寻根。

为此，记者采访了著有《苏州街巷文化》的吴文化学者潘君明。在《苏州街巷文化》一书中，就有关于东海岛、西海岛的内容：东海岛原系元末吴王张士诚的东宫，三面环水，故称“海岛”。因在王府之东，故名东海岛。西海岛位于王府之西，故得名。也就是说，在张士诚改建承天寺为王府的时候，他还在寺庙的两旁建立东、西两个行宫，取名“东海岛”“西海岛”。本土民俗专家柯继承表示，东海岛和西海岛可以看作是张士诚主殿之外的复宫，是给皇子、公主、妃子等居住的地方。

据“苏州方志”，除了上述观点，还可以从方言的角度来理解：吴江黎里话里将东面和西面称为“东海”和“西海”，“海”与方位字连用，仍然表示方位，指路的东头和西头。

小巷虽窄，却寄托着人们的乡情和乡愁。今年1月，香花桥社区还为东海岛三弄的居民安装了与周边风貌一致的路灯，照亮他们回家的路。“地名不是空荡荡的概念。让人们有身份认同，是地名的功能之一。大家关于地名、街巷名的议论，可以看作是一种情感归属。”平江街道综合处副处长周立平说道。

扫码看更多相关内容