可以说“康桥情节”贯穿在徐志摩一生的诗歌中,可以说徐志摩的文学之眼、爱情之眼、生活社会的理想之眼都跟康桥紧密相连,1920年10月1922年8月,徐志摩曾游学于此,之后这里成为了他魂牵梦绕的地方。
康桥英国一座古老的城,也是英国著名的剑桥大学所在地,这里景色秀美,人文底蕴深厚,具有浓郁的乡村气息,而徐志摩口中的康桥指的是“剑桥”,也正是康河的水,唤醒了诗人的灵性,将他引入好文学的殿堂。
在康桥写康桥,别康桥写康桥,忆康桥写康桥,康桥之美,成了诗人一生追求的艺术,他一生写下过不少关于康桥的诗,其中《再别康桥》是最有名的:
“轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩。”
当再次挥手告别母校时,他连用了三个“轻轻的”,使我们仿佛感受到,诗人就和康桥的晚风一样柔和,来去悄无声息,但那份深情和赤子之心却一直存在,在诗人的眼中,不管是夕阳还是金柳,这里一景一物都如此多情!
那一句:“在康河的柔波里,我甘心做一条水草!”写得多么传神动人,感情真挚,就像遇到了至死不渝的爱人一样,这是《再别康桥》成功的原因之一,这里面始终饱含了一个“情”字,一份温柔的、无法割舍的柔情。
另外,徐志摩的这首诗还很美,“那河畔的金柳,是夕阳中的新娘……”、“满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌……”我们也见过夕阳下的金柳,也见过星辉斑斓,可这样美丽的话,世界上有几个人能说出来?恐怕连大唐诗人李白的浪漫也不及他。
徐志摩不愧为民国才子,诗词界的天才,他的《再别康桥》写得实在太美,诗里面有碧波荡漾,有满天星辰,有柔软的水草,一个人安安静静读他的《再别康桥》,似乎还能听到悠扬的笙箫,以及温柔的晚风拂过脸庞。
因此,《再别康桥》成为了中国诗歌中的辉煌巨作,中国现代诗的天花板,徐志摩最著名的作品……古往今来,良篇佳作也让许多挑战者想尝试突破,文人的底蕴和自信,让他们不甘于埋没自己的才华,于是《再别康桥》这样具有挑战性质的散文诗成为了他们尝试的对象。
其中一位男子称自己仅仅只用了10分钟,就改写好了另外一篇《再别康桥》,一首好诗可能需要反复雕琢,但是灵感迸发,10分钟也足以做出一首好诗。
《改再别康桥》文/秋雨清痕
康桥一去是经年,难忘清音榆下谭。
艳影金波聆旧梦,软泥青荇唤新颜。
达摩纸上无文字,海谷诗中有彩笺。
寂寞笙箫何处诉,星船满载是斑斓。
秋雨清痕所改写的《再别康桥》用的是古诗体,和散文诗相比,这个更加工整。本诗第一句就点名了主题,“一去是经年”和柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》中的“此去经年”一样,这一去常年相别,已经难忘的康桥。
“清音榆下谭”用得也很妙,这里将潺潺的流水声和人们的欢笑声和榆阴下静谧的环境结合,这样美好的地方,怎么能让人不怀念呢?
紧接着第二联中“聆旧梦”与“唤新颜”相对应,前者是追忆当年的“艳影金波”,也写出了往日的欢声笑语都已远去,如今虽是新颜,却给人一种淡淡的忧伤。
第三联用到了典故,“达摩西来无一字,全凭心意用功夫。”诗人借用达摩纸上无字,表达对康桥的喜爱,文字所能传达的意思是有限的,但是诗人对康桥的喜爱却无法用语言来好表达,此处无声胜有声。
第四联,结合徐志摩的原文,对全诗基调做了一个总结,如今再看康桥,满腔的寂寞无处诉说,而当年的欢声笑语好像依旧停留在耳边一样,纵使星辉斑斓,也不能阻挡此时的落寞。
这样一首《改再别康桥》写得着实出彩,尽显古诗词之美,读完让人意犹未尽,作者说这首诗只花了10分钟,令人难以相信。
其次,关于徐志摩的《再别康桥》还有不少大神相继模仿过,比如这首《鹧鸪天·再别康桥》也是难得的佳作:
“今夜月明方可期,天边云彩各东西。 何当艳影挥衣袖,却是波光映柳堤。 沉寂寂,梦依依。星河耿耿压船低。 此情默默成追忆,待与康桥话别离。”
这些改后的《再别康桥》和原版比,虽然没有这么多情,却自称韵味,比起徐志摩写的,大家更喜欢哪个版本呢?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.