《悬崖之上》花絮爆笑来袭！张译“做作”拍大片被嫌弃！再现范伟“走两步”笑翻刘浩存！
影片拍摄期间，摄影师要给主创人员拍大片，张译一听，三下五除二就蹦到车顶上，刻意摆了帅气的pose，但帅不过3秒，便被工作人员“嫌弃”：“译哥，咱们嫩不那么做作吗？”
刘浩存也对着张译补刀说：“有点忒做作”！
连朱亚文也调侃他：“平时都不怎么拍大片，没经验。”但看这双手插袖子里、蹲在学地上的朱亚文，仿佛刚从《红高粱》剧组杀青过来的造型，说这话怕也是说给自己听的哈哈哈哈
不过从花絮视频来看，张译在剧组还挺活宝，简直是活跃气氛的小能手。不止拍时尚硬照爆笑频出，连拍戏期间也常逗笑工作人员而不自知。
拍完qiang战戏后，工作人员说“非常好，就是没拍到脸”。张译张口怼她“没有拍到脸，她还说非常好，这是个‘骗子’”，语调无奈调皮，表情滑稽可爱，那张脸看着就想笑。
影片中，刘浩存有一场跛脚的戏，张译在现场和她探讨如何走的像个真实的跛脚。在冰天雪地的夜晚，张译一歪一歪的走着，刘浩存很有梗地来了一句：“译哥，你走得好像范伟老师。”
刘浩存说话的语调很真诚，言语中没有任何开玩笑地感觉，但镜头转到张译和后期配的范伟和赵本山的小品《卖拐》片段，就笑点十足。
但刘浩存这句“范伟老师”，挺有礼貌的。花絮中无论是说张译做作，还是说他跛脚走路像范伟，她都给人一种真实的感受，对她的好感度upup了。
再说话搞笑担当张译，他和于和伟手挽手的画面，也很有趣。
拍照时，张译自然地挽上了于和伟的手臂，于和伟嫌弃地说“你这个贼恶心，这么近干嘛”，明确表示拒绝挽手臂，但张译不care，你不挽我挽。于和伟也是口嫌体正直，身体并没有拒绝张译。
这两个好演员，私下这么可爱有趣，是我没想到的，毕竟看过《巡回检查组》和《士兵突击》的我，对他们的印象都是一本正经刚正不阿的耿直范儿，真的没想到这么可爱。是我没从角色中走出来了
但搞笑归搞笑，一旦入戏，便容不得半点糊弄。
拍电击戏时，张艺谋导演说“你要让观影的所有女观众看到你时，吓得叫起来，那最好”，最后国师还模仿了一把娇羞，不愧是导演，说来就来，演得还挺形象。
影片中这段戏，真的很揪心，也如导演期望的一样，观影的不少观众在结束后都对这段表演印象深刻，有说看得过瘾的，有说心疼张译的，有猜是真电吗？对此张译回应说：“只是导演的一种手法，之前没演过受大刑的戏，挺想受次虐的，这次自己演得很过瘾。”
对于张译的表演和敬业，张艺谋也不吝啬夸奖：“张译是个非常优秀的演员，非常敬业，中国有这样好的演员，中国电影是大有希望的。”
这句评价，对一个演员来说，很高了。但也是张译自己经过多年摸爬滚打，苦心研究琢磨演技收获的回报。
张译对于演戏，始终保持着一颗敬畏之心。
他曾说：“作为一名演员，首先就是要忘掉自己，演员最重要的事情不是拿自己来找角色，而是直接就奔着角色走。”
他还表示：“我喜欢演戏，因为这不仅能给我带来快乐，还能给观众带来愉悦的享受，所以对于是否得到观众认可这件事，我倒觉得不重要，我只是不希望观众感到失望。””
这句话，简直是对那些不琢磨演技，却想拿高片酬的演员的讽刺。#张译#
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
