网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

英国脱口秀演员吐槽英文名的拼写:Sarah和Sara为什么发音一样!?

0
分享至

很多人会发现,有些英文名读音完全相同,拼写却不尽相同。

人们傻傻分不清楚不说,万一你取了这样的名字,当介绍自己时就会陷入纠正与被纠正的无限循环当中。

英国国宝级脱口秀相声大师Michael McIntyre,就曾在舞台上吐槽:“ 这种对话简直是在浪费生命!!”

戳视频↓↓↓

他首先举了几个人名的例子,比如加了H的Sarah和没加H的Sara,明明是同样的读音,但拼写起来却令人抓狂:

Sarah with an H, with an H. That’s with an H. 我叫Sarah,是有H的Sarah,要加H。 Sorry, is that with an H? 不好意思,那你的名字有H吗? No, there’s no H. 没有,别加H。 Sorry, you put an H, there’s actually no H... 不好意思,你多加了一个H,我的名字没有H……

当几个倒霉蛋聚在一起时,简直是大型尴尬现场。


Have you met Stu-uart? This is Stew-art. 你见过Stu-uart吗?这位是Stew-art。 Come and meet the others. 来认识下其他人。 It’s Steven and Stephen. 他们是 Steven 和Stephen。 Do say hello. 打声招呼吧~ This is Stew-art, Stu-uart and Sarah. 他们是Stew-art,Stu-uart 和Sarah。

英语的音形对应系统应该是世界上最烧脑细胞的系统之一了。

拼错和读错常常是相伴相生,比方说英国王妃的名字Meghan Markle,到底应该是Mee-gan, May-gan还是Meg-n?

哪怕有人告诉你澳洲人看见这个名字会读Mee-gan,美国人会读May-gan,但是英国人又会读成Meg-n,你只会更搞不清楚这个名字该怎么拼。

类似的名字还有很多,比方说下面这些,试试看能读对几个:

你都有过哪些被写错、叫错名字的经历呢?留言告诉双语君吧。

编辑:陈月华

实习生:刘小榕 陈力晖

China Daily精读计划来了!

每天20分钟,

带你学英语,看世界!

“超2亿人单身”上热搜!单身经济火了,一人食、一人游用英语怎么说?

罗冠聪上BBC被学者当面暴击:“你不是民主人士,你是乱港逃犯!”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
此人屠杀百万民众,却被专家吹捧为千古完人、民族英雄,实在可笑

此人屠杀百万民众,却被专家吹捧为千古完人、民族英雄,实在可笑

长风文史
2026-04-07 20:53:07
汕头一加油站逃税!被罚118万元!

汕头一加油站逃税!被罚118万元!

ilove汕头
2026-04-08 20:04:25
2004年马加爵被执行死刑,临刑前说出惊人独白,父拒领骨灰

2004年马加爵被执行死刑,临刑前说出惊人独白,父拒领骨灰

80后房车生活
2026-04-08 12:50:08
炸裂,广州首个顶奢商场,撑不住了

炸裂,广州首个顶奢商场,撑不住了

拆神
2026-04-08 10:26:47
当不成总统了?美民调出来了,特朗普或被“逼宫”,白宫“被围”

当不成总统了?美民调出来了,特朗普或被“逼宫”,白宫“被围”

浪子阿邴聊体育
2026-04-07 15:10:11
当初没听他的建议,后来付出了3500万人的血肉,妇人之仁呀!

当初没听他的建议,后来付出了3500万人的血肉,妇人之仁呀!

历史按察使司
2026-04-07 12:34:23
清明节,儿子写烧给母亲的祭文,看哭了14亿中国人!

清明节,儿子写烧给母亲的祭文,看哭了14亿中国人!

每日一首古诗词
2026-04-05 06:07:07
岳西害死6岁孩子的凶手,是隔壁35岁少妇!长着一张人畜无害的脸

岳西害死6岁孩子的凶手,是隔壁35岁少妇!长着一张人畜无害的脸

火山詩话
2026-04-08 05:25:40
郑丽文:本次大陆之行有四项任务

郑丽文:本次大陆之行有四项任务

参考消息
2026-04-08 16:11:08
科学家在月球背面,发现了2200万亿吨金属,它们究竟从何而来?

科学家在月球背面,发现了2200万亿吨金属,它们究竟从何而来?

观察宇宙
2026-03-25 20:24:45
无视停战协议,以色列疯狂打击,特朗普罕见失声,巴总理前后两难

无视停战协议,以色列疯狂打击,特朗普罕见失声,巴总理前后两难

书纪文谭
2026-04-08 13:45:53
直降1000元!华为Mate 80 新机突然调价

直降1000元!华为Mate 80 新机突然调价

科技堡垒
2026-04-07 09:58:59
陈光标捐款1000万,律师解读:嫣然医院不太好用!

陈光标捐款1000万,律师解读:嫣然医院不太好用!

大象新闻
2026-04-07 21:05:02
社保基金“大管家”王文灵被查

社保基金“大管家”王文灵被查

现实的声音
2026-04-08 13:11:37
范闲玩剧组夫妻被抓了

范闲玩剧组夫妻被抓了

毒舌扒姨太
2026-04-07 22:23:19
特朗普是个什么样的人,这篇文章分析得很透彻

特朗普是个什么样的人,这篇文章分析得很透彻

我是健康专家
2026-04-07 08:43:05
梅西单赛季32助纪录要保不住了?奥利塞本赛季46场29助 效率更高

梅西单赛季32助纪录要保不住了?奥利塞本赛季46场29助 效率更高

智道足球
2026-04-08 20:28:40
外媒同情全红婵遭遇,诋毁者撞上政策枪口,周继红望施展雷霆手段

外媒同情全红婵遭遇,诋毁者撞上政策枪口,周继红望施展雷霆手段

杨华评论
2026-04-08 20:04:52
中美印耕地面积对比:美国25亿亩,印度24亿亩,中国多少亩?

中美印耕地面积对比:美国25亿亩,印度24亿亩,中国多少亩?

云景侃记
2026-04-04 22:24:20
反对、震惊!各界谴责特朗普对伊朗极端威胁言论

反对、震惊!各界谴责特朗普对伊朗极端威胁言论

中国日报网
2026-04-08 06:32:31
2026-04-08 22:16:49
中国日报 incentive-icons
中国日报
中国日报官方网易号
25845文章数 371525关注度
往期回顾 全部

教育要闻

申请容易但毕业难的几所英国大学!

头条要闻

男子支付85万做消毒液生意 根据一张出警图片发现被骗

头条要闻

男子支付85万做消毒液生意 根据一张出警图片发现被骗

体育要闻

40岁,但实力倒退12年

娱乐要闻

杨颖邓超低调现身观众席 支持陈赫话剧

财经要闻

天津海河乳业回应直播间涉黄

科技要闻

造出地表最强AI,却死活不给你用!

汽车要闻

5门5座/新复古造型 缤果Pro将于4月14日开启预售

态度原创

亲子
手机
游戏
房产
公开课

亲子要闻

宝蓝和爸爸叔叔们都装扮成迪士尼公主,为宝蓝庆祝生日~

手机要闻

天玑9500对决!REDMI K90 Max和一加Ace 6至尊版,谁才是最终选择

kun哥独家爆料!《地平线6》限定手柄、耳机来了

房产要闻

正式动工!珠城马场地块,签约华尔道夫!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版