芬兰现在的季节限定居然是一道九百年都不变的甜品(从十二世纪到现在,几乎没有任何太大的改变),那就是Mämmi,曼米。这是一道让人又爱又恨的甜品,和咸甘草糖Salmiakki一样,有些人对其爱不释手,也有很多人对其嗤之以鼻。
这几天遇上清明又正好是复活节,如果在国内的话,我们那里是要吃清明果的。这时,家乡的风景肯定一片大好,而芬兰有些地方连雪也还没化干净,曼米也真的是十分应景了。
▲部分图片来自网络。
我看到网上有很多关于芬兰复活节要吃曼米的文章,但是很少有人来说这道甜品背后的故事以及来历。这一篇,就来说一下曼米是什么,来源以及芬兰人是怎么吃这道甜品的吧。
曼米是什么
曼米(Mämmi)是芬兰复活节的一种常见点心。材料很简单:黑裸麦和大麦的粉加水,和糖浆煮烤而成的。曼米的质地很稠密,和做蛋糕的面糊有点像。一般会冷食,搭配果酱还有香草味的奶油食用。
▲搭配香草奶油吃的曼米,这个碗是用芬兰比较常见的桦树做的。图|网络
虽然看上去像是很简单的一种食物,其实做起来一点都不容易。淀粉需要慢慢焦糖化,变成完全黑色才算成功。做一次曼米,需要五六个小时,程序也很复杂:煮、搅拌、低温慢烤、再次搅拌和高温焗烤才能做好。这种制作程序,已经九百多年都没改变啦!
▲超市卖的曼米混合粉,根据上面的步骤就可以做出曼米。图|网络
因为是一种人均消耗不会太多的食物,所以现在的芬兰人都不会在家里做,而是直接去超市里买。现在超市里的曼米也有越来越多的选项:咖啡味、橙味或者树莓味的。
曼米的来源
十八世纪时,芬兰神学家Daniel Juslenius,记载了芬兰老首都图尔库的复活节习俗。其中提到了曼米在十二到十三世纪时就存在了,因为那时候烤箱开始逐渐普遍。在寒冷的芬兰,烤箱曾是一整个家庭的中心,做饭还有供暖都需要烤箱。
▲十六世纪的芬兰老式烤箱(在木板后面),摄于图尔库手工博物馆。图|旅厨家
曼米的起源据说是和宗教相关的。十三世纪的时候,芬兰的主要宗教还是天主教,教徒们需要在一些特定的时间守斋,比如复活节前的周五——圣周五。
守斋和清明节吃寒食有一些相似:不开火吃热的东西、甜食以及热血动物的肉。所以曼米,在那个没有冰箱的年代就是一个非常好的能量来源。那时候的曼米,没有现在那么丰富——就是一团黑色的稠粥。但照我们现在的话说,是超级食物,热量低但是纤维和营养都很丰富,适合清胃和消化。
▲伊朗的Samanu,上面放的是开心果。图|网络
还有一种说法是在伊朗和中东的一些地区也有类似曼米的食物,也是黑色的稠粥,但是是用麦芽糖和面粉做的。名字叫做Samanu,是来庆祝伊朗日历新年的甜品。
在十九世纪从芬兰的西南地区开始流传,这几年还开始在瑞典开始流行复活节吃曼米。
曼米怎么吃和“用”
其实一年到头都可以买到冷冻版的曼米,或者它的预拌粉。但复活节前后是曼米的热卖期,这时各个牌子都会推出这个季节限定。
有很多当地的小厂商,一年只在这一段时间卖曼米。有一些热衷粉丝,每年会在这个时候囤上几公斤冷冻起来,以免复活节之后就断货了。17年的复活节前,还曾有过曼米供不应求的恐慌。
▲复活节期间卖曼米的超市展示台,一般还会放上香草奶油酱(左上角)。图|旅厨家
曼米最初的吃法应该是什么都不加,因为它本身就很甜了。但是,现在的办法就多了,各式各样的曼米搭配可以供你选择:牛奶、糖粉、香草奶油、冰激凌、果酱、咖啡、甚至抹面包。
但其实这也是一种谁都能接受的甜点,芬兰统计局做过问卷:只有60%的芬兰人期待吃曼米。而其他40%应该就和那些猎奇的视频博主一样了吧:
▲KIDS vs. FOOD - MÄMMI (POOP PUDDING). 视频|Reply
哦,曼米不仅能吃,还能喝,比如酿成啤酒或者用来调酒。而且还能用——最近新出了一款曼米味道的护手霜(我十分钦佩芬式脑洞)。
▲曼米护手霜。图|网络
我对曼米的看法
我对曼米的感觉很中立,我不会刻意去吃也不会抵抗。口感上,这种甜点非常单调,但是又很百搭。最吸引我的就是它背后的历史了,每一道菜都是劳动人民智慧的结晶,而且那么久了还能流传下来,其中肯定有特别的原因。
现在,很多芬兰的年轻人都不知道曼米的来源以及它和复活节的关系。如果我们单纯地欢庆节日,却忘记了食物本身的来源或者讲究,那又有什么意义呢。就像清明节,如果只是单纯去踏青而不思念故人,那这一天也就和春天的其他日子没什么区别了。做人,不管怎么样,还是不能忘记初心,不能辜负美食背后的爱意。你觉得我说的对吗?
若您喜欢这篇文章,微信不支持留言,也欢迎分享和点赞/在看的方式来支持我。
芬兰的人友好:从给你递黑暗糖果开始
在芬兰,除了圣诞,你还要知道小圣诞
西班牙火腿,凭什么这么贵?带你了解火腿中的爱马仕。
本期参考:
Pääsiäistilastoja 2019, Tilastokesus, 2019.
Kronqvist D., Iransk memma smakar kardemumma, 2016, HBL.
Wikipedia 和视频博主们。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.