史上年龄最小的超级英雄女孩也不放过！真人版又来了

作者/ Miles K.

编辑/ 彼方

一场科学事故，诞生了史上最小的超级英雄三姐妹。

几天前，美国CW电视台宣布确定了《飞天小女警》（The Powerpuff Girls） 真人剧集的主要演员，汪可盈、德芙·卡梅隆、雅娜·佩罗三人将分别饰演花花（Blossom）、泡泡（Bubbles）、毛毛（Buttercup）三位超能英雄。

据了解，真人版将讲述三位小英雄长大后的故事——这三位超级英雄如今已二十多岁，幻想破灭，非常后悔自己的童年都花在打击犯罪上。当世界再次面临危机，她们能否再次重新联手就成为了解决一切问题的关键...

很显然，相比与很多中国观众童年里印象中的动画版，真人版一定会有翻天覆地的变化。

作为曾被央视引进播出的国外动画，《飞天小女警》曾让无数中国观众认识了这三个拥有超能力的大眼睛小女孩。 她们性格各异，且身怀绝迹，每当犯罪在“小镇村” （City of Townsville） 作恶的时候，她们都会挺身而出，打击罪恶，使得“这一天又平安的度过了”。

“这一天又平安的度过了”

于是飞天小女警就这么诞生了！

借着真人版放出消息的机会，今天这篇文章，就让我们来了解一下《飞天小女警》这部童年经典动画的前世今生。

学生时代的创意

让我们把时间拨回到20世纪90年代初。

1992年，还在加州艺术学院（CalArts） 求学的克雷格·麦克拉肯（Craig McCracken） 创作了一个动画短片《Whoopass Stew-A Sticky Situation》。 短片讲述的是一个科学家在制造“完美小女孩”的时候因为一场意外而制造出三个身怀绝技的小女孩，并制止了一场银行抢劫的故事。

原作者本尊

而在那时候，他创作的三个小女孩被称作“The Whoopass Girls”。

一切的起源

这个科学家制造“完美小女孩”所使用的基本材料是“糖、香料与一切美好的事物” （当然实际操作的时候，不小心多加入了一罐“别的东西”） ，而这样的设定这并不是作者麦克拉肯凭空想出来的，而是出自19世纪的一首儿歌《What Are Little Boys Made Of》，其原作者不详。

小男孩和小女孩是什么组成的呢？

童谣中关于小女孩的组成，其描述为“糖、香料和一切的美好”，而这也成为了这部动画短片中三个小女孩的基本配方。这也是《飞天小女警》的重要设定之一。顺便说一下，在《我的青春恋爱物语果然有问题。》的OVA中，也出现了这个梗。

回到正题，这部不到四分钟的短片在制作上可以说是很粗糙了，但却是日后《飞天小女警》的雏形，同时也奠定了系列的一系列基本设定——例如 诞生于科学事故中的 三位主角的名字、故事舞台“小镇村”、超级英雄作品的剧情……

艰难的孵化

1993年，麦克拉肯与他的大学同学格恩迪·塔塔科夫斯基（Genndy Tartakovsky） 正式进入了动画行业。此时的他们，正在担任此时已被特纳广播公司纳入旗下的汉纳-巴伯拉工作室制作的动画《两只笨狗》（2 Stupid Dogs） 的美术总监。

《两只笨狗》

一转眼就到了1995年，此时的卡通频道（Cartoon Network） 推出了一档名叫《What a Cartoon!》的综合类动画节目。这个节目的内容是各类原创动画短片，而人气高的短片将会成为正式的剧集在电视上播出，这使得该节目成为日后卡通频道旗下各种动画项目的“试验田”和“孵化器”。而《飞天小女警》这个动画的诞生，就是在这个节目中“孵化”而来。

卡通频道的动画综合节目《Whata Cartoon!》

不过，《飞天小女警》的诞生之路却有些坎坷。

那个时候的麦克拉肯正在将一个名叫《The Whoopass Girls》的企划案提交给卡通频道，希望能够借着《What a Cartoon!》这个栏目来进一步开发自己的创作，然而卡通频道那边虽然非常看好麦克拉肯的企划，但麦克拉肯却被告知原来的动画标题不能用了。

原来，当时的动画主要是面向儿童观众制作的，而whoopass一词带有一定的性暗示色彩，不适合作为一个动画的标题，对于日后周边商品的推出也会造成影响。

麦克拉肯被要求将动画更名，于是动画的系列标题就被改为了《The Powerpuff Girls》，而那个科学家不小心在创造超级英雄时加入的神秘物质，也由“a can of whoopass”变成了“化学物X”。

1995年，《飞天小女警》的试播集播出，是《What a Cartoon!》播出的首部短片。

飞天小女警的荧屏首秀

不过，由于当时短片人气的问题，由塔塔科夫斯基创作、同为1996年推出试播集的《德克斯特的实验室》（Dexter's Laboratory） 成为了《What a Cartoon!》的短片中第一个正式被孵化为剧集的动画项目。次年，《飞天小女警》的第二个试播集“Crime 101”播出。

《德克斯特的实验室》

可能是因为卡通频道终于看到了麦克拉肯的企划所蕴含的潜力，在经历了诸多波折之后，《飞天小女警》在1998年终于推出了正式的剧集并在卡通频道播出。

动画在播出之后，立刻大受欢迎，成为了卡通频道当年的收视冠军。无论是儿童观众还是成年观众都为这部动画给予了好评，并且各种各样的周边商品也陆续推出——服装、玩具、游戏、餐具等各种商品的授权订单纷至沓来，为卡通频道带来了无数的收入。

《飞天小女警》曾被多次改编为电子游戏

动画在2005年播完了最后一集，并在2009年播出一个特别篇作为整个剧集的完结，算是为这个系列画上了一较为个圆满的句号。

或许出乎很多人的意料，该作其实在2002年曾推出过一部剧场版的动画电影，由华纳兄弟负责发行。电影的剧情是作为TV版动画的前传，更加详细的交代了三个小女警的起源，很好地补充了动画的剧情，并且在观众群体有着较为不错的口碑。只可惜因为发行商华纳的宣发问题，导致电影的票房惨淡，可以说是叫好不叫座。

叫好不叫座的剧场版

而在2014年，卡通频道还为《飞天小女警》推出了一个3DCG制作的特别篇，不过这个特别篇并没有原作者麦克拉肯的参与，且原作者也并没有承认这个特别篇。

画风大变的第二个特别篇

值得一提的是，这部动画是汉纳-巴伯拉工作室最后的遗作。

在做完《飞天小女警》前四季后，汉纳-巴伯拉工作室被母公司时代华纳（现华纳传媒） 吸收，从此名存实亡；而随着工作室的两位创始人先后离世，汉纳-巴伯拉工作室彻底成为了历史。此后的剧集，就是由汉纳-巴伯拉工作室改组而来的卡通频道工作室（Cartoon Network Studios） 接手制作了。

超级英雄只是表象

作为一部经典的动画，《飞天小女警》在人物和剧情上也给观众留下了深刻的印象。

例如在人物塑造上，成熟冷静的大姐花花、天真可爱的二姐泡泡，还有热血暴躁的小妹毛毛。三人的性格是互补的，这使得她们在战斗中能够做到团结一心，但也是少不了争吵。而作为“超级英雄”的她们，其实也并不是什么完人，她们也会像普通人一样犯错误。

既是三个超级英雄，但也是普通的小女孩

反派方面，魔人啾啾可以说是大家最为津津乐道的动画反派之一了。而除此之外，还有如同伏地魔一样的存在的“他”、呆萌的毛绒怪兽、娇生惯养的多金公主……

魔人啾啾

这些形形色色的配角和反派，为动画的剧情增色不少。但是，他们虽是反派，但也并不是真正的十恶不赦，他们在不做坏事的时候，也都会做每个人都会做的事情，和其他小镇村的普通居民一样。

这三位相信大家都不陌生

而配角们也是个性鲜明。如慈父形象的尤教授、蠢萌却又无能的市长、万年不露脸的贝伦小姐……看到这里，你应该能够看出，《飞天小女警》在角色塑造上，各个人物不论什么立场都被刻画的个性鲜明且有血有肉。

尤教授和小女警

在剧情方面，《飞天小女警》虽然是一部超级英雄题材的作品，但正邪交锋只是剧情的其中一个元素，更关键的是在于人与人之间的变故。登场的反派角色虽然并不算多，但经过了反复登场与性格塑造，他们与小女警、小镇村的平民自之间的互动也总能出现一些更为有趣的事情。

在动画的剧情中，同样也包含了不少对现实的反映和讽刺——市长的角色设定无需多说，诸如中产阶级家庭千篇一律的生活、游手好闲而又爱占便宜的骗子、女权问题、脑残粉……相信对于这些，你会相当有共鸣。

成就了小女警的女人

虽然《飞天小女警》是克雷格·麦克拉肯创作的动画企划，但在整个《飞天小女警》的剧组中，一个名叫劳伦·浮士德（Lauren Faust） 的女人却是一个不能忽视的人物。

说到她可能大家并没有什么印象，但她后来参与制作的重启版《小马宝莉》（My Little Pony: Friendship is Magic） 可以说是大家耳熟能详的了。而在《飞天小女警》的项目中，劳伦参与了许多——导演、编剧、故事监督、分镜、人设等等不同的职位，她都有过尝试。

劳伦·浮士德

劳伦对于女孩动画有着自己的见解。由于劳伦在多家动画公司担任动画师的丰富经验，她对于当时的一些为女孩制作的动画存在着很大的意见。

当时一些为女孩制作的动画，大多在角色设计上走的是轻松可爱的路线，剧情也是较为简单，并没有什么深度，也没有什么大起大落。而在部分为女孩制作的动画中，主角要么是“傻白甜”要么是“公主”的设定，往往需要等待着“王子”这样的角色前来拯救。

即便是在《美少女战士》系列那样不依赖“王子”来拯救的女主角，作品中也还是出现了来为主角解围的男性角色。

而劳伦所要做的，就是要改变这一现状。她要做的，就是即使是为女孩制作的动画，主角也可以是一个勇敢、坚强的女孩，并且不需要所谓的“王子”来拯救，还会经历各种奇妙的冒险，会经历各种战斗、成长，以及经历各种挫折，并且在故事方面也可以拥有一个深刻内涵的剧情。

劳伦与其他制作组成员的努力，让《飞天小女警》有了不同于一般少女动画的气质，也使其受到了广泛的好评。尽管因为一些暴力内容导致部分家长抵制这部作品，且在动画中也难免会有一些不尽如人意的剧集，但这些问题瑕不掩瑜。

在IGN于2006年评选出的25大黄金时段动画中，《飞天小女警》排名第18位，并且该作还获得了10次安妮奖提名以及赢得3次安妮奖和2次黄金时段艾美奖。而《飞天小女警》的角色，也是被《TV Guide》杂志评选为50大卡通角色的第13位。

劳伦在《飞天小女警》中的创作理念，在她后来参与制作的一些作品中也有所传承——例如在重启后的《小马宝莉》中，就有了系列之前所不曾拥有的诸如丰富的剧情、丰满且个性鲜明的人物塑造与一个较为完整的世界观。

而动画简约的美术风格也为无数观众留下了深刻的印象，并成为21世纪初美国动画的代表画风，影响了后世无数动画的创作。

面目全非的日本版和自砸招牌的重启版

因为《飞天小女警》的人气，卡通频道对这个IP的商业开发从未停止过。不过，在2005年《飞天小女警》已经完结，于是乎卡通频道开始将目光投向另一个具有潜力的市场——亚洲地区。

原版的《飞天小女警》在亚洲有着不错的人气，为了进一步开发亚洲市场，卡通频道决定针对该地区制作一个全新的《飞天小女警》动画。而在亚洲地区，许多人气动漫都是从日本出产而来，于是卡通频道决定从日本市场切入，制作一部日本版的《飞天小女警》。

《飞天小女警》日版DVD封面

卡通频道找到的合作方是日本老牌动画公司东映动画（東映アニメーション） 。卡通频道向东映动画传达了一起制作一部亚洲版的《飞天小女警》的意愿，同时也给了东映动画足够的创作自由。

东映动画的《光之美少女》可以算是最长寿的女性超级英雄系列动画了

而此时的东映动画正需要一部大作来作为其成立50周年的纪念作，于是双方一拍即合，日本版的《飞天小女警》——《飞天小女警Z》（出ましたっ!パワパフガールズ Z） 就这么诞生了。

CN与东映合作的结晶

《飞天小女警Z》被重新包装为魔法少女结合超级英雄的动画，并且在制作上可以看出，变身的部分很像《美少女战士》，而战斗部分又有点像《光之美少女》……

这并不奇怪，谁让这是一部与东映动画合作的作品呢？值得一提的是，这个日美合作的动画是由东映动画的元老石黑育担任监督，其代表作是无数中国观众耳熟能详的《聪明的一休》。

这一版的人设看上去很有《光之美少女》的既视感？

在这一版中，故事舞台被改在了日本的东京，并且三位主角并不是姐妹，只是三个素不相识的女中学生。她们成为“飞天小女警”是因为一种名叫“化学物Z”的物质 （不过它原来还叫“化学物X”来着） ，而“尤教授”已经有了一个儿子……

这一版的飞天小女警中，东映动画为每个人各配备了一把武器

尽管剧中也出现了一些致敬原作的一些元素，但整体观感与原作相差甚远，并且在整体风格上也更偏向于少女漫画的内容，因此在剧情中也出现了一些与恋爱有关的情节。

《飞天小女警Z》在推出后获得了尚佳的评价，因与原作的巨大差异也在观众群体中，其在粉丝群体中也有着较为两极分化的口碑。在国外，本作在知名动画网站MyAnimeList.net上的评分为 是6.5分，IMDB则是5分……而在国内，豆瓣上的评分是7.6。

而在《飞天小女警》的原产地美国，卡通频道则在2016年推出了《飞天小女警》的重启续作。这一版的制作阵容几乎是大换血，主要配音阵容也基本不再是原作的原班人马，而是几乎全新的阵容。由于使用了新的技术进行制作，因此在画质上也有所提升，并且在一些设定上也更符合现代观众的审美。

重启版的动画

不过，《飞天小女警》原作已经被画上了一个较为完美的句号，因此并没有多少观众想要这个系列进行重启。至于原作者，因为他从来都没有任何想要重启《飞天小女警》的打算，外加他当时身在迪士尼，因此没有参与到重启版的制作中。

2016年4月4日，重启版《飞天小女警》在卡通频道开播。动画在播出后，收获了褒贬不一的媒体评价，而观众评价则是负面居多——IMDB评分3.6算是说明了问题。

在IMDB上，重启版的《飞天小女警》的口碑并不是很好

重启版的动画，在总体制作水平上不升反降——动画制作看上去更像是廉价的Flash动画，三位主角的形象不如原作讨喜，剧情上也充斥着各种堪称“沙雕”的无厘头情节。

请自行感受沙雕之力~

更要命的是，卡通频道甚至还增加了第四位小女警，还是三人的“大姐姐”，等于直接否定原作的立意……

这位大姐您哪位

本就有原作的珠玉在前，外加这次的重启似乎并不是抱着对原作致敬的态度制作的，所以作品获得这样的评价也就不奇怪了。

而如今，本片的真人版也即将上线...

结语

如今距离动画在美国首播已经过去了20多年了，这期间许多当年喜爱这部动画的孩子如今也早已长大成人，甚至成家立业了。而《飞天小女警》，动画还是那个动画，现在再看的时候，却不再是以前的感觉了。

或许，童年还是那个童年，小女警却不再是那个记忆中的那个样子了。

感谢飞天小女警的努力！

- END | 动画学术趴 -