我们需要这么多足球比赛直播吗？

的确，如今「看比赛」对于现代人来说，实在是件再方便不过的事情，甚至越来越多的人一年看比赛直播的时间，加起来还不如看短视频或者进球GIF多。那么问题来了，我们还需要这么多足球比赛直播吗？

「有多少人会把那么多比赛都看完？我想大多数人只是看自己主队的比赛，要么就是那些特别重要的比赛。生活中比足球重要的事情，还有太多了！」在谈到这个问题时，一个英国球迷如是说。

此外，作为一名中国球迷，你每周又会花多少时间看比赛转播？你对「比赛转播过载」的观点又有何看法？请在评论中，一起告诉我们吧！

原文刊登于 The Athletic

作者 / Adam Hurrey and Amitai Winehouse

因编辑表述需要，对原文做出了部分删改与调整

编译 / 陈新进、殷豪男

不久前，英超联赛正式宣布：在所有英国球迷得以重返球场观赛之前（最早于5月17日），所有赛事将继续在英国进行线上直播。

这条规定对于海外球迷来说，也许没有任何感觉。但对于英国球迷来说，可是足以改变生活的大事件，毕竟他们已经数十年没有在周六下午的时间里，从电视里收看到足球比赛了。

这皆因在英国一条由来已久的，并由英足总和联赛方商议通过的神奇规定——「3pm Blackout」，即在周六下午的2点45分到5点15分之间，禁止任何足球比赛的电视转播。

3pm blackout的起源，要追溯到1964年伯恩利俱乐部主席鲍勃-洛德（Bob Lord）在特弗摩尔球场下达的转播禁令。在鲍主席他老人家看来，电视直播除去拉低球场上座率之外，对俱乐部有害无益。

居中为时任伯恩利俱乐部主席鲍勃-洛德

尽管招致了不少争议，鲍主席仍然用他的三寸不烂之舌，成功说服越来越多的俱乐部接受了「电视转播妖魔论」。经过一致商议，3pm blackout（周六下午三点开球是英国足球的传统）不仅成为英国俱乐部的行规，甚至被纳入了英国的广播法，这使得在英国任何周六下午电视直播足球比赛的行为，都构成了刑事犯罪。

不过，因为疫情冲击，比赛不得不全部转移至线上播出，而该转播禁令是否应该被彻底取消的问题，再一次被提上了大众讨论的焦点。但对于英国球迷来说，比赛转播虽然多了，但幸福的烦恼也来了：在有限的精力下，这么多比赛直播，似乎真的看不过来了！

「有多少人会把那么多比赛都看完？我想大多数人只是看自己主队的比赛，要么就是那些特别重要的比赛。生活中比足球重要的事情，还有太多了！」

在谈到这个问题时，一个英国球迷如是说。他的看法，也代表了诸多球迷的心声。

对此，The Athletic的两位专栏作家通过一档播客进行了讨论：我们还需要这么多足球比赛直播吗？

▋「过多的比赛转播，已经让人们陷入观赛疲乏了」

Adam Hurrey The Athletic播客栏目Football Cliches的主持人

因疫情被迫空场比赛的特殊情况已经长达一整年了，而「3pm blackout」是否应该取消的讨论，也已经持续了很久。所以转播所有比赛，在当下的境况中似乎是件顺理成章的事情。

但随着转播的恢复，我们却逐渐发现，面对这么多的足球比赛，每天看球已经不太是种享受，甚至已经快成了一种心理负担。

早在疫情隔离加剧国内每天的赛事转播竞争之前，对于足球爱好者来说，英超「超级星期日」的三场比赛联播，就已经是一场马拉松式的历练：从赛前评述到球员热身，从进球回放到VAR慢动作解析，从比赛下注推荐到形形色色的中插广告......一天之内连续几场足球比赛的转播，无论对球迷观赛还是转播工作来说，都是一件颇具有挑战性的工作。

无论赛事是涉及到他们喜爱的球队或讨厌的球队，还是涉及到那些他们毫不在意的两支球队。

一个「繁忙」的英超观赛周末 截图来自腾讯体育APP

一名在英国本土的英超球迷，在每周六的观赛生活，大概是这样的：

第一场比赛，英国时间正午12：30开球：

好吧，大中午的，比赛就开始了。今天的中午场是一场莱斯特城的比赛（通常来说，莱斯特城或南安普顿开球都比较早，有数据为证)，你会注意到球场内长长的阴影，这绝对是观赛甚至是玩足球游戏时，大家所最不愿意面对的光线环境。

最终，莱斯特城2-0获胜，但这场比赛的关注度被VAR争议完全掩盖了。

第二场比赛，英国时间下午3：00开球:

好啦！你已经看了一场比赛进入状态了。尽管此时评论员们还在老套路般地讨论，有关「X队出色还是Y队垃圾」的问题（结论通常是：emmm……我想，两队都差不多）。

这场比赛的对决双方，是水晶宫vs西布朗，这让你立马开始琢磨，是不是应该在看球的时候做点别的事儿。但是一想到疫情期间，你没法外出；再想到由于广播法规定，周六下午三点的比赛直播可是没有广告中插的......好吧，就再看一场吧。

不幸的是，水晶宫「大腿」威尔弗里德-扎哈受伤了，比赛看点又少了一个......据说本场比赛的解说是著名的谁谁谁和谁谁谁，但球迷好像从来没在乎过这个。

第三场比赛，英国时间下午5：30开球：

好了，到了转播的黄金时段了，强队们又要出场了。可能是一场曼城4-0击败某队的比赛，也可能是阿森纳与纽卡斯尔的对决。在球场灯光全开之下，闪亮的球场显得颇为吸引人。再加上该时段电视上的其他内容都没什么看点，这也许才是坐在沙发上看足球赛的绝佳时机。

此刻的电视里，杰米-卡拉格（Jamie Carragher，前利物浦球员，现为知名足球评论员）的手在屏幕上滑动，向你展示着所有你应当知晓的比赛细节，这很棒。最终，这是一场观赏性极佳的比赛，但似乎还没到，为今日份满满当当的「足球观赛马拉松」画上句号的时候……

第四场比赛，英国时间晚上8：00开球：

新冠疫情、世界末日，电视上都是这些事儿。讲真，英超足球真的不需要一天转播整整四场比赛，尤其是在晚上7：30以后。现在，你已经看了三场足球赛，你的心思已经明显不在电视上了，沙发上的你，早已经开始刷手机，看到了十几个有关教练暴怒或者评论员激情开麦的热门短视频了，这些视频尽管也被你各种点赞转发，但没过一会儿，你就会把视频内容忘得一干二净。

这，往往就是一名英超球迷在周末的观赛日常。

如果足球赛整天都在转播，我会看吗？是的，很显然，我会，但这很可能只是我作为从业者的自觉而已，其他球迷们却未必对这么多的比赛转播领情。

纽卡斯尔前锋卡勒姆-威尔逊庆祝进球

图片：Newcastle United/Newcastle United via Getty Images

的确，只要球迷们还没法到线下观赛，英超就有责任通过更多的转播，让足球继续成为焦点。不过，可千万不要低估在这样的「观赛马拉松」中，球迷会产生多大的倦怠感。就当是为了我们那可怜而又疲劳的大脑，希望赛事方与转播方，不要把这特殊时期的对策，当做是未来的决策。

▋「比赛转播已经过载了？我完全不这么看！」

Amitai Winehouse 新闻编辑

这是星期六早上11点，你睡了个懒觉，起床吃了饭，喝了咖啡，还出门散了个步。也许你还在电视前跟着健身教练乔-威克斯（Joe Wicks）上了节「The Body Coach」的课。那接下来干啥呢？饭已经吃不下了，Zoom的线上测验还没开始。这一天对你来说，似乎遥遥无期。

不过，你记起来，今天还有足球赛看！你看了一下手机里的直播app。中午12：30，莱斯特城对阵利物浦；下午3：00，水晶宫对阵伯恩利；下午5：30，曼城对阵热刺；晚上8：00，狼队对阵切尔西！

作为一名球迷，遥遥无期的周六终于得救了！

在这个艰难的时期，没有太多趣事发生。但我们可以观看英超的所有赛事，观赛之余你还有很多事可做：在社交软件上与朋友聊比赛、玩英超范特西、刷各类体育短视频……对于体育迷来说，还有比这更有意思的事吗？

空场踢球比赛可以说是一件没什么意义的事，但线上转播才能赋予比赛真正的意义。的确，没有多少人会觉得，有必要去正襟危坐地看完一场南安普顿对阵布莱顿的比赛，但重要的是，更多的比赛转播，让那些想看这场比赛的南安球迷跟布莱顿球迷们，都有了能看到这场比赛的正当途径。

比赛，应该属于大众，而不仅仅是现在被允许进场的那几百人的专属。

实际上，流媒体的存在恰恰证明了，为什么有关「不应该转播所有赛事」的观点，存在着缺陷。无论如何，我坚定反对周六下午比赛的禁播令。总有人辩解说这项措施能够保护低级别联赛的上座率，但早在2018年，EFL（英格兰足球联赛）就已经宣布，在其合作流媒体平台iFollow上转播所有周六下午三点的比赛，国际很多地区也都已经准许转播这个时段的比赛。

亚马逊Prime的英超直播间

图片：Adam Davy/Pool/AFP via Getty Images

更何况，对于要到线下观赛的球迷来说，比赛是否播出对他们来说并没有什么影响。但如果你不想去现场，那你在家也肯定能够找到看比赛的方法。

换句话说，即使比赛不在Sky Sports，BT Sport，Amazon Prime，BBC One这些持有版权的主流平台播出，人们也会找到各种各样的途径来观看比赛，这对于现代球迷来说根本就不是事儿。况且，足球俱乐部已经陷入财务困境了，我们至少还能让转播公司乐呵一会儿，让球队的版权收入有些保障，多多益善。

所以说真的，虽然现在可能会出现转播观赛疲劳的问题，但如今足球运动正面临着关键时刻，所以请忘掉任何赛事都不应该在电视上播出的想法吧。请为我们转播所有的足球赛，一刻也不要停……疫情期间帮助你度过无聊时光的比赛转播，未来也都是你生活中重要的一部分。

以上，就是两位英国体育专家的讨论。那么，作为一名中国球迷，你每周又会花多少时间看比赛转播？你对「比赛转播过载」的观点又有何看法？请在评论中，一起告诉我们吧！

（全文完）

原文链接：https://theathletic.com/2394322/2021/02/17/premier-league-matches-stay-on-uk-tv-lockdown-fans-bring-it-on-boring/?source=user_shared_article