2021年牛年春晚
音乐人王琪与他创作的《可可托海的牧羊人》
亮相央视春晚
那么，你听过哈萨克语版本的这首歌吗？
下面同小编一起去欣赏吧~
由伊犁州少数民族影视剧译制中心
配音演员赛力克·努苏甫汗
翻唱的这首哈萨克语版本《可可托海的牧羊人》
△转发视频请与后台联系授权
可可托海的牧羊人
《可可托海的牧羊人》讲述一个哈萨克青年牧民与一个追寻花期养蜂女的故事，两颗漂泊的心灵在美丽的可可托海相遇。日久生情，牧羊人爱上了养蜂女。秋天来了，养蜂女想到自己是两个孩子的母亲，不能耽误了牧羊君的前程，经过深思熟虑，在一个风雨飘渺的夜晚悄然的离开了牧羊人。多情的牧羊人在可可托海的牧场上，仰天长望，翘首企盼养蜂女神的降临……聆听养蜂女吟唱的歌谣长醉不醒。牧羊人凄美的故事，悲婉深沉的歌声令人陷入深深遐想。
图片来源：我从新疆来
这首歌背后的故事凄美、深沉，
悠郁的歌声蕴藏着不舍的思念憔悴的情愫。
让我们再来回顾一下春晚的现场版
△春晚现场版
“那夜的雨没能留住你，山谷的风它陪着我哭泣……”2021年央视春晚，一首《可可托海的牧羊人》让人过耳难忘。这首歌由歌手王琪创作并演唱，民族与现代完美融合的曲风，立体与梦幻相交织的舞美设计，让这首歌曲拥有很高的传唱度和流行度。
资料图片
这次《可可托海的牧羊人》在竞争激烈的春晚选拔节目中脱颖而出，可谓精准把握了受众的最爱，抖音使用超500万次；播放超32亿次。更是通过春晚的舞台，让许多不同年代的人动容。
1
《可可托海的牧羊人》
歌手：王琪
那夜的雨，也没能留住你
山谷的风它陪着我哭泣
你的驼铃声，仿佛还在我耳边响起
告诉我，你曾来过这里
我酿的酒，喝不醉我自己
你唱的歌，却让我一醉不起
我愿意陪你翻过雪山穿越戈壁
可你不辞而别，还断绝了所有的消息
心上人，我在可可托海等你
他们说你嫁到了伊犁
是不是因为，那里有美丽的那拉提
还是那里的杏花
才能酿出你要的甜蜜
毡房外，又有驼铃声声响起
我知道，那一定不是你
再没人能唱出，像你那样动人的歌曲
再没有一个美丽的姑娘，让我难忘记
听完歌曲是不是别有一番风味~
让你迫不及待想了解
在新疆和可可托海一样美丽的人和事
那就待到春暖花开时节
我在新疆等你
一起去可可托海
聆听它的故事吧！
来源：新疆共青团
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
