网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为什么江西人听不懂江西话?

0
分享至

演员邓超在主演电影《金刚川》全程使用方言,而不是普通话,赋予了角色不一样的感觉。演对手戏的演员直言“你一生气就说那个江西话,我听也听不懂”。巧了,江西很多地方的人估计也听不懂邓超说的话。笔者是南昌人,记得笔者上大学的时候,也听不懂赣州、上饶等地方同学的方言。

邓超是江西南昌人,在电影里说的其实是标准的南昌话,这世上根本不存在江西话。虽然都是江西老乡,但大家的口音相差很多,正是“十里不同音,百里不同俗”。在江西等南方省份尤其如此,那么我们就从专业角度给大家聊一聊:江西的方言。

江西省内的方言大致可分为五种:赣方言、客家方言、江西官话、吴方言和徽方言。

赣方言

赣方言是江西使用范围最广的语系,但即便是同属于一个语系,由于江西独特的地理环境和北方移民的多次迁入,赣方言内部也是有非常大的差异,粗略划分都可以分成五片:南昌片、余干片、临川片、吉安片和宜春片。

南昌片主要是南昌市、南昌县、安义县和靠近南昌的九江下属的星子、永修等多县。

虽然各县区的腔调有差异,但保持了词汇基本的一致性。比如窗子一般叫格子,厨房叫灶下或是灶法,厕所大多叫茅厕,自行车叫脚踏车,公鸡大多叫炀鸡,蝙蝠叫檐老鼠,麻雀叫雀子,木匠叫博士,儿子叫崽……吃早饭南昌市老一辈人叫过早,武宁也叫过早;吃中饭、吃晚饭武宁叫过昼、过夜。过早过昼过夜的讲法只出现在南昌片,其他各片未发现。

余干片包括余干县、万年县、乐平县、景德镇、彭泽等地,本片除景德镇、彭泽、乐平、万年、余干与赣方言多数市县一致以外,其余各市县都有差异。

临川片是内部一致性最强的,词汇、语法的一致性很高。本片包含抚州的两个区、九个县以及南昌的进贤县。

吉安片包括吉安市、吉安县、吉水县、泰和县、永丰县、万安县、遂川县、安福县、永新县、莲花县、宁冈县和井冈山市。此片最突出的特点是语音系统简化。声调系统如此,声母系统、韵母系统也如此。

江西官话

官话区有五个市县:九江市、九江、瑞昌、赣州市、信丰(县城嘉定镇及桃江乡的大部分,龙 古乡的小部分,大阿乡的太平围村说官话,全县大部分农村说客家话)。九江市、九江和瑞昌在赣北,属于江淮官话黄孝片,赣州市和信丰在赣南,是西南官话方言岛。

如果说邓超在上述地区还可以勉强听懂一些词,进行一些简单交流的话,下面的地区基本上就根本什么也听不懂了。

客家话

客家方言是江西的第二大方言,使用人口800余万人,主要分布在江西南部赣州市的章贡 区郊区、赣县、南康、大余、崇义、上犹、信丰、龙南、定南、全南、寻乌、会昌、于都、瑞金、兴国、宁 都、石城等18个区县。另外在吉安、宜春、萍乡、九江、临川、上饶等地也有所分布。

吴方言

吴方言区有4个市县:上饶市、上饶、广丰、玉山。德兴县的龙头山也有说吴方言的。吴方 言区在赣东北,与浙江省毗邻。《中国语言地图集》将这一带的吴方言划归吴方言丽衢片。

徽方言

徽方言区有3个县市:婺源、德兴、景德镇市(市区说赣语,旧浮梁县农村说徽方言)。

徽方言在江西省是最难懂的方言,与别的方言差异大。而且内部差异也大。

邓超在录制综艺《哈哈哈哈哈》时,去到了景德镇浮梁县邓村,说自己来寻祖了,用了南昌话向当地村民问路,村民就听不懂了,让人哭笑不得。

综上所述,这还是简单的进行划分,各个县市,甚至是相邻的村落在方言都会有不同程度的差异,所以,江西人听不懂江西话是正常的,因为江西话从来不是一门统一的方言,下次遇到不同语系的江西老乡,让我们用普通话愉快的交流吧!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
午后直线拉升!PCB龙头上演地天板,红板科技回应

午后直线拉升!PCB龙头上演地天板,红板科技回应

21世纪经济报道
2026-07-16 15:00:12
加拿大进口配额只用掉25%,中国电动车为何在加拿大“踩刹车”?

加拿大进口配额只用掉25%,中国电动车为何在加拿大“踩刹车”?

全球汽贸网
2026-07-15 16:00:13
爱出汗=身子虚?错!研究发现:爱出汗的人可能心肺功能更强大?

爱出汗=身子虚?错!研究发现:爱出汗的人可能心肺功能更强大?

芹姐说生活
2026-07-14 14:45:07
亚马尔终极梦想:世界杯决赛战阿根廷 赛后换梅西球衣

亚马尔终极梦想:世界杯决赛战阿根廷 赛后换梅西球衣

绿茵狂热者
2026-07-16 00:28:17
原来她是施南生妈妈,是上海崇明大户小姐出身,难怪支持女儿丁克

原来她是施南生妈妈,是上海崇明大户小姐出身,难怪支持女儿丁克

白面书誏
2026-07-16 17:23:23
《2026年养老金调整,这3类人涨得最多(附查询方式)》

《2026年养老金调整,这3类人涨得最多(附查询方式)》

职场资深秘书
2026-07-16 19:25:37
除甲醛凝胶调查:99%除醛率为试验舱数据,蹭名校营销

除甲醛凝胶调查:99%除醛率为试验舱数据,蹭名校营销

新京报
2026-07-15 17:50:56
原来生命是这么的脆弱,网友:因为10天没有拉大便,结果人没了

原来生命是这么的脆弱,网友:因为10天没有拉大便,结果人没了

另子维爱读史
2026-07-10 19:48:19
继比亚迪后!国内第二大电池大厂正式造车,2027新车上市定档

继比亚迪后!国内第二大电池大厂正式造车,2027新车上市定档

周哥一影视
2026-07-16 16:45:43
90岁焦晃现状:日抽五包烟穿纸尿裤,与小30岁妻子住破旧小区

90岁焦晃现状:日抽五包烟穿纸尿裤,与小30岁妻子住破旧小区

梦醉为红颜一笑
2026-07-13 14:19:04
冬瓜被点名!发现:高血压病人吃冬瓜,不必等多久,或有5大变化

冬瓜被点名!发现:高血压病人吃冬瓜,不必等多久,或有5大变化

芹姐说生活
2026-07-16 19:56:12
美专家:中国人不可怕,可怕的是他们买了光刻机,却不用来造芯片

美专家:中国人不可怕,可怕的是他们买了光刻机,却不用来造芯片

麓谷隐士
2026-07-14 23:15:23
全锦赛曝出大冷门,国乒世界冠军0-3被横扫,这3点让人想不到

全锦赛曝出大冷门,国乒世界冠军0-3被横扫,这3点让人想不到

南海浪花
2026-07-16 20:29:11
男子花3600元买两瓶飞天茅台系假酒,一审:商家“退一赔十”,退赔39600元

男子花3600元买两瓶飞天茅台系假酒,一审:商家“退一赔十”,退赔39600元

红星新闻
2026-07-16 15:54:25
失业或长期没有收入的人,是怎么活下去的?网友说:啃伴侣、啃老、啃儿子啃一切能啃的人!

失业或长期没有收入的人,是怎么活下去的?网友说:啃伴侣、啃老、啃儿子啃一切能啃的人!

灯锦年
2026-07-16 17:14:01
梅西第九座金球奖要来了?其获奖概率41%居首,亚马尔30%,凯恩16%

梅西第九座金球奖要来了?其获奖概率41%居首,亚马尔30%,凯恩16%

红星新闻
2026-07-16 09:25:08
2026年北京市16区各高中高考官方喜报完整汇总

2026年北京市16区各高中高考官方喜报完整汇总

解说阿洎
2026-07-16 14:29:14
郑钦文横扫晋级!75分钟强势闯入雅典站八强,13记Ace轰炸全场

郑钦文横扫晋级!75分钟强势闯入雅典站八强,13记Ace轰炸全场

以希腊之名
2026-07-16 20:31:50
钱再多有啥用?67岁身家过亿的倪萍近况曝光,27岁儿子成“心病”

钱再多有啥用?67岁身家过亿的倪萍近况曝光,27岁儿子成“心病”

草莓解说体育
2026-07-15 05:18:03
随着阿根廷2-1进决赛,世界杯最新夺冠概率出炉:阿根廷不被看好

随着阿根廷2-1进决赛,世界杯最新夺冠概率出炉:阿根廷不被看好

侧身凌空斩
2026-07-16 06:16:41
2026-07-16 21:16:49
号外江西
号外江西
分享关于江西的一切事。
700文章数 1499关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

章草入门“保姆级”教程!字字藏有正统古法

头条要闻

林大公、白丽萍夫妇因突发事故罹难 多人是他们的学生

头条要闻

林大公、白丽萍夫妇因突发事故罹难 多人是他们的学生

体育要闻

逆天6后卫神阵,图赫尔活活坑死英格兰

娱乐要闻

天下无不散宴席!白鹿官宣告别欢娱

财经要闻

韩国股市暴涨暴跌 借钱炒股的散户快疯了

科技要闻

苹果AI终于要来了:还能追上华为豆包们吗

汽车要闻

ADS 4全系无缝升级5.0 华为乾崑发布乾崑智驾ADS 5与鸿蒙座舱OTA计划

态度原创

本地
时尚
健康
艺术
公开课

本地新闻

人生必去清单:那达慕大会开嗨!

“这条裙子”+凉鞋:夏天永不过时的搭配,太好看了

中风为何总在激动、用力时到来?

艺术要闻

章草入门“保姆级”教程!字字藏有正统古法

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版