越南9700万人，中国的电视剧，如何占了57%的市场份额？

　　在之前的文章中，作者和大家聊了关于越南的一系列问题。今天，我们聊聊越南的电视剧发展。认真地说，对于中国电视剧，越南普通人并不陌生。因为中国的电视剧占了越南57%的市场份额。以1986版《西游记》为代表的中国古典名著，每年都会在越南的各个电视台播放好几遍。那么，为何会出现这样的问题呢？今天，我们就聊聊这个情况。

　　首先，我们需要聊聊越南与中国剪不断理还乱的历史关系。越南曾经是中原王朝的一部分，到了五代十国时期，才脱离了中原王朝的管理。但仍是中原王朝的藩属国，在明清时期，属于中原王朝的三大核心藩属国之一。另外两个，分别是琉球和李氏朝鲜。越南从各方面向中原王朝学习，借鉴了中原王朝的汉字、服饰、选官制度等等。例如在法国人入侵越南之前，各种中国典籍是越南文人们的必考范围。越南非常科举制度的时间，比清朝还晚。从现在的老照片来看，越南的传统服饰，与明朝服饰非常接近。

　　即便是越南的国服奥黛，与明朝的长袄也有千丝万缕的关系。由于深受中华文明的影响，越南在很多方面与我国都非常相似。例如饮食、生活习惯等等，越南也有春节，越南的春节也需要放鞭炮、贴春联。除了文字不一样之外，几乎没有差别。重男轻女的社会现象，在越南也非常普遍。由于各方面的实际原因，中国的各种电视剧，在越南非常有市场，深受人们的欢迎。与之相比，其他国家则没有这么高的接纳程度，因为不是一个文化圈子。

　　在19世纪中后期，清朝遭遇了西方列强一系列的侵略。在鸦片战争之后，清朝不得不开放了大量的通商口岸，割让了大量的国土，已经无力维持自己的宗藩体系。1885年，越南沦为了法国的殖民地，法国在越南的统治维持了好几十年。第二次世界大战爆发以后，面对德国的进攻，号称欧洲大陆第一强国的法国，迅速战败。德国的亚洲盟友日本，趁机强占了越南等地，开始了对越南的短暂统治。1945年，在日本战败投降以后，法国计划重新确立自己在越南的统治，双方开始了战争。

　　从40年代中期开始，越南先后开始了抗法、抗美战争，越南整整打了30年时间。在越南的教科书上，又被称为“万日战争。”长期的战争直接影响了越南的经济发展，越南的经济百业凋敝。30年的战争破旧，造成了巨大的人员伤亡。1975年，越南统一全国以后，依靠苏联的援助和扶持，对周边邻国进行了长达10年的军事对抗。由于全国始终处于战备状态，发展经济根本无从谈起。从1978到1984年的6年间，越南物价指数每年平均上涨50%，1985年主要工业产品的产量仍未恢复到1978年的水平。

　　1986年，越南开始了革新开放之后，越南经济开始持续发展。尤其是进入90年代以后，发展明显进入了快车道，人们的生活逐步改善。电视机、冰箱、洗衣机等电器，开始进入人们的生活。但是，由于长期的战争影响，越南自身的影视行业起步晚。起步晚就算了，还找错了师傅。70年代，在全国即将统一的大环境下，越南派遣了一大批人前往古巴学习影视制作，而且学习了17个月。没错，确实是古巴，结果学成了四不像。

　　随着经济的发展，人们需要精神食粮和影视剧。在这样的大环境下，越南从中国引进了第一部电视剧《渴望》。对于这部电视剧，相信大家都不陌生，当年的经典之作。从这部电视剧开始，越南引进了中国电视剧越来越多。1986版《西游记》《红楼梦》《水浒传》等中国古典名著，每年都是越南学生们的标配。如果是中国的影视剧，由于文化差异大，在欧美国家属于小众化传播的话。那么，在越南国内就彻底普及了。

　　从越南国家电视台的3个主要频道，到各个省、市、县的电视台，从城市到乡镇，都播放了大量的中国影视剧。最关键的问题是受众，如果没有受众，根本不会有这么大的市场。从侧面反映，越南普通百姓对中国影视剧非常欢迎。在越南各地的影像商店里，到处都是中国影视剧的光盘。进入21世纪以后，《还珠格格》《射雕英雄传》《笑傲江湖》《花千骨》等中国影视剧，陆续进入了越南市场。针对比较火的中国影视剧，越南还进行了各种翻拍。其实，和我国翻拍欧美大片，属于一个模式。

　　根据统计，从2007年到2019年，越南引进的中国影视剧，超过了600部。每天播放的中国电视剧，占了越南全天的一半以上。中国的影视剧，占了越南市场的57%左右。中国拍摄的各种新影视剧，基本上过不了多久，在越南也能看到。在引进影视剧方面，由于各种历史原因和文化影响，越南以引进中国影视剧为主。毕竟，西方各国的影视剧，到了越南出现了“水土不服”的问题。其实，每个地区的文化有自己的圈子。外来文化进入之后，并不一定合适。

　　最后，我们聊聊越南的经济发展。1989年，越南的全国GDP总量只有62亿美元。入90年代以后，大量的国外企业进入越南投资建厂。各种类型的加工厂，直接刺激了越南经济的发展。经过30多年时间的发展，2019年，越南的经济总量已经达到了2620多亿美元。在30年时间里，经济增长了40多倍。关于越南经济发展的故事还有很多，作者在以后的文章中，和大家慢慢聊。