《阿甘正传》里的巧克力为什么不知道下一颗什么滋味,是什么牌子的?
作者:欧耶姜
九州故事万花筒
美国励志电影《阿甘正传》里,有这么一段经典台词:
人生就像一盒口味各异的巧克力,你永远不知道下一块吃到的是什么。
My mama always said, Life was like a box of chocolates, you never know what you’re going to get.
疑惑的看着超市里的德芙,心想这每一盒不都一个口味的嘛,就算是两个口味拼起来的,包装上也都标的清清楚楚。
查了一些问答,可以这么理解,那时候盒装巧克力是混装的,里面由各种不同的口味组成,形状不同,味道不同,可能看着像个黑巧克力,里面确实酒心的,没吃之前不知道,只有吃过了才知道。
那么问题来了,这巧克力是什么牌子的呢?
有说是 瑞特斯波德 RitterSport 的,也有说是 拉塞尔斯托福 Russell Stover 的,于是打开电影,调成超清模式一探究竟。
超清模式下,阿甘脸上的小疙瘩都一清二楚了,但还是看不太清商标,只能依稀看出是 R----S----,恰巧这两个牌子也都是RS。
但是 瑞特斯波德 RitterSport 是德国的,拉塞尔斯托福 Russell Stover 是美国的,想想一部美国电影不太可能用德国的牌子,而且瑞特斯波德 RitterSport中字母p是向下突出的,与截图中也不太符合。所以问题解决了,这巧克力的牌子就是拉塞尔斯托福 Russell Stover。
当然这对于解读《阿甘正传》毫无帮助,但是奇怪的知识又增加了。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.