搜狗AI录音笔E2评测：能拍会译，一笔解决精英办公刚需

搜狗AI录音笔E2，识图、录音、转写、翻译于一体，像是为职场人量身打造的一款产品。

当了领导之后，我最大的变化是每天需要参加比从前更多的会议，需要处理各种信息。最让人头疼的是当信息太多，一直保持大脑在线能够迅速处理，是一件非常具有挑战性的事情。不论是文档信息、图片资料、会议沟通的内容，我都需要完整地记录在电脑的各种note中，但是有时候也会碰到一个问题：电脑不会时刻都带在身边，文件种类多、占用的存储空间大。所以我一直在寻觅一款能够把我日常工作中遇到的文档信息、声音信息都能记录下来的产品。

直到最近我发现了搜狗新出的搜狗AI录音笔E2，它集录音、转写、拍摄识图、多语言翻译于一体，好像是为我量身定做的一款办公用品，于是我毫不犹豫地入手了。使用一段时间之后，我觉得当初的选择的确不错，今天向大家分享一下我的使用体验。

搜狗AI录音笔E2是什么样的一款产品？

搜狗AI录音笔E2的外观很小巧玲珑，比寻常手机略小，日常揣裤兜就行，很容易携带。机身前端搭载了一块3.46英寸的大屏幕，如一块智能手机的屏幕，可以显示操作和使用时的所有步骤；机身背部的大面积TPU材料，在使用的时候可以起到防滑作用。

搜狗AI录音笔E2究竟有什么功能呢？

概括性来说，它能将录音实时地转写成文字，也能通过拍照进行文字转写，还具有多语种翻译功能。简单来说就是能把你说的话，你看到的文字都转写出来，而且还能进行翻译。对于会议记录、培训演讲、翻译交流、听课、听讲座等很多场景来说，都很实用。

亮点一：拍照转写、拍照翻译、同步存储

搜狗AI录音笔E2最大的亮点无疑是背部的这枚摄像头了，通过800W像素的摄像头，用户可以无限制地拍照；通过OCR技术，E2录音笔可以准确地提取图片中的文字形成文档，然后分享到手机或者电脑上面，直接就成了电子文本文档。摄像头旁边还有一个补光灯，可以调节曝光，弱光环境下也能很好的使用。

这个摄像头很大程度解决了我的一个痛点，过往我在开会的时候，上面播放的幻灯片要么是用手机拍下来，要么把重点内容记在本子上，回来整理后一字一字地敲成电子文档。过程很是费精力，在开始使用搜狗AI录音笔E2之后，我开始直接用它把幻灯片、文件、演讲稿用拍照的方式记录下来并立即转写成文字，特别方便。

E2的拍照转写支持中日英韩等13种语言的在线识别，使用的时候，拍照完成后可以主动选择转换语言种类，也可以自动识别。像我的这家外企，经常会处理一些日语、英语资料，有了它之后，不用键盘一个个敲字，直接拍照转写就行。

图片转换文字的准确率方面，官方给出的数据是98%，通过一段中文和日语的测试，我这台E2准确率基本做到了100%，包括里面的文字、标点符号都没有出现错误，也能够自动识别段落、排版结构，基本上完整的还原了原图片的内容。而且在转换速度上也很快，拍完图片到转换生成文字一般只需要3-4秒钟就可以了。

除了拍照转写之外，搜狗AI录音笔E2还支持拍照翻译功能，同样是将内容拍照好图片之后，录音笔可以直接翻译成设定的目标语言。支持中英日韩等13种常用语言互译，对于一些经常需要看外文资料的用户来说特别好用。

拍照完成后，录音笔可以直接将翻译结果生成在图片上面，方便查看。为了测试翻译的准确性，我又找了两个相同的产品资料简介，一个是日语版一个是英文版，通过两次的翻译结果来看，翻译成的中文几乎相同。而且在语法、句子结构上面也都正常，不像翻译软件那样生硬。值得一提的是，这个产品资料里涉及很多专业名词，搜狗E2翻译结果也没毛病。

大家可以看一下纯文本的翻译结果，这个文本也是可以直接导出到手机、电脑上面，发邮件、整理报告、做资料使用来说都很方便。

录音笔的拍照功能还有一个特色就是同步存储，就是录音笔在录音的时候，用户还可以进行拍摄，比如说拍摄会议中播放的幻灯片、会场的照片，将音频和图片同步存储，回来查看的时候可以边听录音边看图片，还原整个会议全过程，不会错过任何重要的消息内容。

拍照转写、翻译功能是目前很多智能录音笔所不具有的，可以说搜狗AI录音笔E2的这个功能能为很多职场人带来帮助。

亮点二：录音转写，高速出稿

录音转写是搜狗AI录音笔系列产品中的一个基础功能了，对于一些经常出席各种会议、客户拜访等工作的用户来说，可以通过录音记录内容，之后转写成文字导出，提高工作效率；学生党也可以用来听课讲座、生活随笔记录等场景使用，适用性还是很强的。使用操作的方法也特别简单，按一下录音键就能开始录音了。

录音笔支持中英日等11种外语以及粤语、天津话、东北话等10种中文方言的转写，即便普通话不标准，或者外语语种的录音，也能正常转写，进一步拓展了录音笔的使用场合。此外还可以更精准识别文化、经济、科技、政法、医疗、教育等8个专业领域的行业术语，录音转写准确率达到了98%。

通过几段实际的录音转写测试发现，转写结果只有个别字和几个标点符号错误，转写准确率很高，也减少了用户后期修改整理的时间。在转写速度上面，录音笔支持录音实时转写文字，可以在屏幕上实时的看到转写过程；也支持先录音后转写，一个小时的音频只需要5分钟就能出稿，转写时长仅为录音时长的1/12，速度很快。想一想一些秘书类的同事如果有了E2，以后会议可能刚结束，就能把整理好的报告发送给领导了，领导应该会给加个鸡腿的。

亮点三：多种翻译功能

搜狗AI录音笔E2除了前面提到过的拍照翻译之外，还支持支持63种语言的互译，自由对话翻译、同声传译，覆盖200多个国家和地区；并且支持中文、英语、日语、韩语等九种语言的离线翻译，在没有网络的场景，也可以正常互译。

对话翻译在日常的工作中经常会用到，比如说发邮件、看资料，经常需要用外语，用搜狗录音笔E2可以直接把翻译好的文本导出。通过一段中英的翻译测试，可以看到语音识别的准确程度和翻译准确率都很高；翻译出来的内容并没有严重的词汇错误，语法上面也比较通顺。

自由对话翻译一般用在和外国友人的交流方面，比如我的公司经常来一些总公司的外国人，有时候工作上的交流、日常一些偏僻的词汇都可以通过录音笔的对话翻译完成。两个人面对面，一人一句的交流起来很方便。

同声传译的功能可以随时帮助我们处理需要中英互译的场景，通过一段英中测试，可以看到实时翻译转化成中文速度很快，并且其中没有明显的单词错误，语法也基本正确。

亮点四：8麦克收音，AI智能降噪

搜狗AI录音笔E2之所以在转写和翻译上面有着不错的表现，除了强大的词库和算法之外，还要说到录音的收音设计和降噪技术。这款录音笔搭载了2颗哈曼指向麦和6颗全向麦，让用户能在更大场景、更大空间、更远距离的场景，清晰全面的进行录音。在录音笔上面还可以选择多类型的录音模式，用户可以根据实际的使用场景进行选择。

降噪方面，搜狗AI录音笔E2采用 clairVoice8 麦阵列算法+pureVoiceAI 降噪算法，能够过滤40000种噪音，让原音真实再现。此外，录音笔在降噪模式上可以进行选择，比如说在户外嘈杂的环境中录音，可以选择人声增强模式来过滤环境噪音。

我在家的时候也测试了录音笔的降噪效果，在客厅电视播放音乐的时候，通过录音转写测试，搜狗录音笔E2的降噪表现真的很给力，背景音被完美处理，后期听人声完全不会受到干扰。

其它

在使用方面，搜狗录音笔E2还有一些不错的体验，比如说在录音的过程中可以实时通过多功能M按键进行内容标记，后面转写成文字之后可以有针对性的进行快速查找，这个功能对我很有用，这样听到重点按一下就行，不怕将来找不到；在机身侧面还设计有一个SIM卡槽，可以通过插SIM卡的方式进行联网，即便在户外没有无线的环境中也能正常使用；续航方面，搜狗AI录音笔E2可以提供20天的待机时间，可连续使用超过10个小时，不怕没电。此外它还有语音助手、云端存储等功能，这里就不一一介绍了。

总的来说，通过自己的实际使用体验，搜狗AI录音笔E2的综合评价还算是不错的，尤其是拍照转写和拍照翻译功能印象深刻，在工作生活中确实带来了很大帮助，很符合像我这样工作性质的职场人使用。在体验中，我的一个小建议是希望E2在之后能够支持缩放裁剪拍照图片。

对于这款产品，你有什么样的看法呢？欢迎在下方留言讨论。