五年级的女儿在巴金的签名本《家》上面写起批语来

作者 |清风西湖

来源 | 孔夫子旧书网App动态

家里有一些作者的签名本，我最喜欢和最珍爱的是巴金先生的签名本《家》。说起这本签名本，得来之易超乎想象，却又那么偶然，也许这就是人与书的缘分。
那是暑假里的一天，我到市场去买菜准备午饭，经过小区门口时看到一个收废品的，当时车上放了很多书，有个人（被人称为“江西婆”，一个收旧书为业的女人）已经在挑选书了。我走近看看，从她挑剩不要的书里又挑拣了4本书，其中就有这本《家》，但因为要去买菜，就没有时间翻看，直接询价，老板要30元，我还价20元，老板答应后付款匆忙离去，怕被老婆催促。

待买菜回家后，就随手把书放在书柜之上，忙于其他事情去了。过了几天，便想着翻看那天买的几本书，打开才发现，这本《家》居然是巴金先生的签名本！我高兴的直跳，老婆瞪眼瞧我，问我发啥神经。我告诉她，巴金先生的签名本。她也就淡淡离去，做她自己的事情去了，她向来如此，从不关注我的收藏。书是签赠给一个叫“刘志英”的人，落款时间是“九五年八月十五日”。看落款日期，笔迹细而有力，不像巴金先生的字，但“刘志英同志 巴金”应该是巴金先生的字。猜想，落款日期有可能是别人签的当天巴金先生签赠的日子。此书一直被我珍藏在书柜显眼的位置，随手可及。

然而，今天晚上，突然想去找一本书，在另外一个书橱里发现了另一本签名本，是秋石、黄明明编的《我们都是鲁迅的学生——巴金与黄源通信录》，签赠者不是编著者，而是黄源先生的夫人巴一熔签赠给一位叫“叶莉”的，具体内容是“叶莉同志惠存 巴一熔敬赠”，落款时间是“○七年三月十日”。看到此书，突然来了灵感，便把巴金先生签赠的《家》找出来，看看，再翻阅这本《我们都是鲁迅的学生——巴金与黄源通信录》，想找些线索来。简单翻阅后，才发现，巴金先生常来杭州休养，与黄源先生一家保持着密切的交往。根据黄源日记的记载，1995年8月15日，巴金先生当在杭州休养。日记中说：“1995年4月22日：巴金来杭。1995年5月18日：和一熔、明明去看巴金，告以在杭州即将举行抗日反法西斯文学研讨会。1995年8月23日：下午四时退出会场，和林默涵、周而复、李尔重去拜访巴金。上午，代巴金祝贺大会开幕。”从这些文字的记载可以知道，巴金先生当时在杭州，但并没有亲自出席这场在杭州举行的抗日反法西斯文学研讨会，而是让黄源先生代致贺词。当时，巴金先生已经91岁高龄，黄源先生也已经89岁高龄了。黄源先生还在日记说：“1997年10月8日：我正在看巴金译文集，巴金今年的签字和去年相比，显得衰老多矣，巴金在一篇屠格涅夫的文章注中说：黄源译为《一个自暴自弃的人》，他译为《一个无可救药的人》。”

从巴金先生在《家》上面的签字看，先生已经用笔无力了，确实尽显“老态”了，毕竟91岁高龄了。

有段时间，上小学五年级的女儿想读巴金的《家》，自己就在书柜上拿了这本《家》读了起来。女儿被《家》完全吸引住了，巴金先生的文笔让她惊叹，她读给我听“夜死了。……人们躺下来，取下他们白天里戴的面具，结算一天的总账。……”女儿禁不住在上面写起批语来。等我发现时，为时已晚，我大叫着夺了过来。告诉她这是巴金先生的签名本。她看着我狼狈的样子大笑不已。我只得从书架上再找一本《家》给她看，告诉她可以在上面写批语，但以后不能在我这本签名本上写字了。再以后，女儿看书前，总会问我一句，“老爸，这本书我可以画吗？”这也成为我们家的一个经典笑话。