专访亚冠组委会负责人哈尼·巴兰：承办东亚区赛事是一种责任！

2020亚冠联赛东亚大区的比赛11月18日已经在多哈的世界杯体育场——教育城体育场拉开大幕。按照亚足联的设想，东亚大区的比赛原本应该在东亚大区的会员协会主办，但在目前的疫情下，东亚大区下属会员协会没有人愿意承办这一赛事，最终亚足联决定赛事主办权交给了卡塔尔。这使得卡塔尔继9月下旬至10月初成功主办了西亚大区的比赛之后，再一次承办了东亚大区的比赛。目前卡塔尔境内的疫情也出现了反弹，但缘何卡塔尔依然愿意承办东亚大区的赛事？承办东亚大区的赛事，对卡塔尔究竟意味着什么？带着这样的一系列问题，无法前往现场的笔者通过电话采访了本次东亚大区卡塔尔方面组委会的负责人哈尼·巴兰(Hani Ballan)。哈尼不仅是此次卡塔尔当地组委会的负责人，自2014年以来就一直担任着卡塔尔职业足球联盟的CEO，也是卡塔尔足协裁判部的负责人，同时也是国际足联裁判委员会的副主席、亚足联裁判委员会的副主席。

问：今年的亚冠联赛受到疫情的影响，不得不采用赛会制方式完赛。而东亚大区的比赛也将在卡塔尔进行，这是西亚国家在历史上第一次承办东亚大区的比赛。卡塔尔方面缘何会接办东亚大区的比赛？你本人对此是如何考虑的？

哈尼：首先，我想说的是，我们为能够主办东亚大区的比赛感到非常地自豪，特别是在主办西亚大区的比赛取得巨大成功之后。我们对足球是非常有热情的，而且我们也注意到整个亚洲对足球也充满了热情，尤其是亚洲东部大区国家的人民，对体育很有热情，足球尤为甚。我们也知道，自从新冠肺炎病毒爆发之后，那些的环境发生了很大的变化，足球比赛受到了很大的冲击。2020年的亚冠联赛已经无法按照原来的模式正常展开。采用赛会制、集中在一个地方进行比赛，这或许是唯一可行的解决办法。所以，我们卡塔尔和亚足联保持着密切的联系与合作，寻求解决办法。而且，我们卡塔尔也一直很愿意成为解决办法中的一部分。

应该说，我们和亚足联长期以来一直保持着密切的合作，而且我们也对这一次合作感到非常骄傲与自豪。我们总是愿意协助并帮助足球复活，让足球运动能够重新在亚洲范围内活跃起来。所以，我们一直感觉到，这是我们肩上的一种责任。我们很早就展开了计划，而且也进行了充分的准备，用一种成功的方式向先前的西亚各队展现了我们的工作，并最终成功地主办了西亚大区的比赛。

从另一个角度来说，我想说的是，自从2014年亚冠联赛分成东亚大区和西亚大区两个大区、以确保最后参加决赛的队伍分别来自东亚和西亚两个区域之后，对我们来说，主办东亚大区的比赛也将会是一件非常有意思的事情，因为过去这些年来，东亚的球队就很少能够在西亚进行比赛、让西亚了解东亚足球、东亚球队的情况。我们非常骄傲，这一次东亚国家的球会能够在时隔多年之后第一次来到西亚进行比赛，尤其是对卡塔尔来说，我们很高兴能够成为东道主。一方面，东亚球会来到卡塔尔，可以感受卡塔尔的发展与足球本身的发展；另一方面也可以让我们进一步去了解东亚的足球。

在我的印象之中，2013年的亚冠联赛1/4决赛中，广州恒大队来到多哈与莱霍维亚队(即目前的杜海尔俱乐部的前身)进行的比赛是一场非常有意思的比赛，双方表现出了很高的水准。这一次，东亚这么多球队再次来到多哈进行比赛，我们很乐意看到这样的比赛。我们为此感到非常自豪。

问：亚足联下属东亚大区的各会员协会不愿意承办比赛，很重要一个原因就是受到疫情的影响，受限于属于政府部门在防疫抗疫方面的相关政策。在这种情况下，卡塔尔为什么愿意站出来承办呢？难道卡塔尔政府没有类似的相关政策吗？

哈尼：就像我前面所提到的，我们之所以同意成为今年亚冠联赛东亚大区赛会制的赛地，首先就是因为我们总是愿意成为解决方案中的一部分、一份子。而且，我可以说的是，这是唯一能够帮助亚足联完成这项最高水准俱乐部赛事的办法。站在我们的角度，我们总是愿意帮助亚足联去完成这项亚洲足坛最高水平的赛事。这对亚洲足球的整体发展是有好处的。我们愿意帮助亚足联分担责任，这是非常非常重要的，我甚至可以说，这是一件里程碑式的事件，让足球在全亚洲重新复活！要知道，当我们成功地主办了西亚大区的比赛之后，这是全球范围内疫情爆发之后第一个以赛会制方式完赛的洲际足球赛事。现在紧接着就是东亚大区的比赛，这意味着我们卡塔尔将成为亚洲范围内完成全部最高水准赛事中的一部分。

我们一直就是亚洲足球中的一部分，也一直希望能够为亚洲足球做些什么，以确保亚洲足球的整体利益，无论是在经济方面抑或是其他方面。在目前的这种艰难时刻，我们也很了解东亚地区的部分国家受制于疫情问题而无法承办这一赛事，就像西亚大区比赛集中在多哈进行的那样。但是，当我们在9月份成功地进行了西亚大区的比赛之后，我们所有人都感到某种宽慰，能够在目前的艰难形势下顺利完赛，对任何一方都是非常有益的。所以，我们愿意再一次承办东亚大区的比赛。

当然，不得不说是是，我们非常感谢我们国家领导人的视野与远见，感谢我们卫生与健康政府部门专门针对疫情下办赛所专门拟定的防护以及治疗策略和具体的实施方法，也感谢我们政府专门成立的“危机特别委员会”的大力支持。我们更应该感谢为确保比赛顺利进行而置身其中的各方人士，尤其是那些一线工作人员，他们在疫情下奋斗在第一线，确保各位参赛球员、教练员、裁判员以及工作人员的健康与安全。因为正是他们的辛勤工作与努力，创造出了一个较为适合的比赛环境与氛围，从而确保赛事的顺利进行。所以，站在亚足联的角度，他们再一次选择了卡塔尔承办这次东亚大区的比赛，甚至将最后的冠亚军总决赛也交给了卡塔尔，也就是将在12月19日进行。

问：那你对亚冠联赛西亚大区比赛期间所采取的一系列防疫举措还是比较满意的吧？

哈尼：怎么说的呢？你知道，在西亚大区比赛期间，我们和卡塔尔政府公共卫生与健康部门一起工作，也和亚足联一起联手，更有众多卡塔尔当地组委会的工作人员参与其中，包括其他相关利益方全部都参与其中，目的就是确保整个过程中让所有人都能够健康与安全。应该说，最终我们达到了预期。

为了能够最大程度地确保安全与健康，我们在西亚大区的比赛中，让所有的参赛人员从球队的官员、运动员等，也包括当地组委会的所有工作人员，从一开始就进入一种封闭状态，实施点对点的无缝衔接，完全不让参赛人员与外界进行接触，并以此形成系统化、体系化。而且，在整个比赛期间，我们不断地对相关人员进行病毒检测。根据统计，在西亚大区比赛期间，我们总共进行了超过8000次的病毒检测，而且每隔三到六天就有一次。最终的测试结果显示，检测的病例只占全部参加检测人员的不到1%，远低于正常的检测比率。而且，很多病例本身并不是在多哈参赛期间传染上的，大家通过之前的报道，或许已经了解到了病例主要集中在一家俱乐部身上，而且在抵达之前就已经传染杀光了。

当然，作为组委会来说，我们知道，在目前的情况下，如何尽可能确保参赛人员的安全与健康将是一项巨大的挑战，而且压力其实是越来越大，但是，尽管面对这样的一种无形压力，我们还是用独特的方式，圆满地主办了西亚大区的比赛。这其实不仅仅是让我们对承办东亚大区的比赛更有信心，实际上也是给全世界以信心，即安排我们的办赛方式，全球不只是足球，其他运动项目也可以全部重启。就目前而言，卡塔尔其实也依然受到新冠肺炎病毒的冲击与威胁，但成功主办西亚大区比赛让亚足联对我们办好东亚大区的比赛更有信心。

就像之前我已经说过的那样，不仅是东亚大区的比赛，接下来的冠亚军总决赛也将在多哈进行。我们确信：这次来自东亚大区的参赛队将会感受到一个组织完善、安全而又健康的赛事。

问：相比西亚大区的比赛，这次东亚大区比赛进行期间，在防疫抗疫方面的举措是否会有什么变化与调整？

哈尼：坦率地说，主办了西亚大区的亚冠联赛，使得我们最终如何处理这方面有了更为丰富的经验，也就是如何确保大型赛事期间代表团、运动员以及相关利益各方的安全与健康。这尽管是一项巨大的挑战，但我们处理得很好。但是，我们并不会因此而满足，我们一直希望自己能够做得更好。

在这次东亚大区比赛开始之前差不多10天左右，我们曾召开过一次视频会议，邀请东亚大区的参赛俱乐部派出专人参加，主要是医学防护方面的内容，防疫当然是最主要议题。在这次会议期间，各队的队医、按摩师、理疗师以及各俱乐部自行确定的防疫官等全部都参加了这次会议。我觉得这次会议对各参赛球队以及人员其实是很有帮助的，我们组委会的相关专家以及负责人士专门介绍了各种防疫举措以及规则，从抵达到入住、到训练、到比赛，甚至包括日常生活等等。所有与会人员也可以就此提出各种问题。我想，这其实就是一个很好的展示，表现出各方都相互合作与配合，从而确保东亚大区的比赛能够顺畅地进行。

所以，我想说的是，相比西亚大区，在防疫抗疫等相关规定方面，这次不会有什么大的改变。但是，因为我们已经经历过了一次成功的西亚大区的比赛，我们将在采取同样举措的同时，相比之下，这次肯定会比西亚大区比赛时适当展开一些微调，诸多在不少细节方面，以求能够做得更好，确保东亚大区的比赛能够比西亚大区更为顺利、更为成功。

问：卡塔尔的足球基础设施建设相当完善，特别是目前正在为主办2022年世界杯赛而进一步新建体育场。在如此短的时间里，亚足联决定将今年亚冠联赛的西亚大区和东亚大区的比赛都安排在卡塔尔进行，这些基础建设设施是否起到了重要的作用？

哈尼：(哈哈)马先生，我知道，你过去这么些年来到过卡塔尔很多次，对这次的足球基础设施情况相当了解，而且我也曾了解到，你曾写过很多关于卡塔尔足球的文章。所以，你提出这样的问题也就很自然了，因为至少在中国，恐怕没有其他人比你更熟悉卡塔尔的足球基础设施了。所以，在回答你这个问题之前，我想首先感谢你提出这样一个很好的问题。

我想，我非常自豪地说，答案是绝对肯定的。可以这么说，我们这些世界一流的足球设施使用效率堪称最高。这一次，三座2022年世界杯体育场将承办几个小组的比赛，包括哈里发国际体育场、贾努比体育场以及教育城体育场。这三座体育场全部是为承办世界杯赛而新建的足球场，也可以说是目前世界上最为先进的足球专用场，无论是内部的设施配置以及空调系统的采用，这次参赛球员与教练员都可以在第一时间亲身体验。

这里，我想说一点，就是中国男足国家队是到哈里发国际体育场参加比赛的第一支外国国家队。当时这座球场刚刚完成全面升级、并装上了空调系统。我记得在2018年世界杯预选赛12强赛客场对阵卡塔尔队比赛时，也就是在2017年6月份，中国国家队在这个球场参加比赛。而且，赛后，不少中国国家队队员都谈到了在这个球场比赛的那种经历与感受。我相信这次来到这里参加亚冠联赛的中国球会中，有不少球员当时曾代表中国国家队在哈里发体育场参加过比赛。我确信，这一次，中国球员们同样不会失望的。

除了足球场之外，我还想说的是训练场地。这些训练场地都是为参加2022年世界杯赛的各国国家队而专门新建的，届时每一支球队都会有自己的专属训练场地。在西亚大区比赛进行期间，各参赛队都已经使用了这些训练场地，当然，东亚大区各队同样也不会例外。所有这些场地的设计都是为足球队提供最职业的环境作为核心理念而设计并建成的。至于像更衣室、按摩室等其他各种设施，也全部都是按目前最高标准而设计的。

我想说的是，我们卡塔尔希望把最好的、最职业的足球设施提供给各参赛队、和他们一起来分享我们所拥有的这些，使之成为亚洲的骄傲。因为我们很自豪能够承办这次赛事，也很高兴能够接待他们，希望能够从他们的脸上看到笑容，分享足球的快乐。

问：感谢你接受笔者的采访。目前，卡塔尔正在申办2027年亚洲杯赛，我希望卡塔尔能够申办成功，能够在中国主办了2023年亚洲杯赛之后，再由卡塔尔来承办2027年亚洲杯赛。

哈尼(大笑)：非常感谢你的祝福！希望我们能够获得成功。