文/马庆云
10月27日晚间，电视剧《棋魂》正版视频平台多集上线，正式首播。单独作为电视剧作品而言，这个胡先煦版本的《棋魂》不失为一部质量较为不错的作品。而若是和当年的动画版《棋魂》相比的话，可能会有很多观众认为真人版还是差了很多味道。
动画版《棋魂》开播于2001年。当时，这部动画片曾引领了时尚风潮，因为它的火爆，而造成大量的青少年观众励志学习围棋。甚至于可以说，这部日本动画的影响力，不亚于《哆啦噩梦》等日漫作品。至今，这部动画版《棋魂》依旧保持着豆瓣9.2分的超好成绩。
对比动画版本，和已经播出的电视剧版本，两部《棋魂》其实是各有千秋。不过，因为大量观众“先入为主”，所以，目前在豆瓣电视剧《棋魂》专区，呈现出来的观众短评当中，有不少账号用户认为，电视剧版本不能和动画版本相提并论。整体来讲，电视剧版本和动画版本存在以下三点差距。
第一点，动画版本的叙事，更加具备冲击力。这是所有真人影视和动画影视之间必然存在的差距。熟悉动画作品的观众都知道，动画制作可以实现真人拍摄不能实现的大量内容。这就造成，动画可以在画面当中呈现出更为巨大的冲击力。而对于真人拍摄而言，则需要保持在一个相对真实的维度当中，不能过分夸张。
具体到《棋魂》当中，当年的动画版本确实带给观众更多的想象力。而一旦这部作品进入到一个电视剧真人拍摄的故事当中，想象力的内容就被削减了。这是所有动画转真人的影视剧都无法避免的问题，并且真人版《棋魂》自己的问题。
第二点，则是动画版本保持着自己“原生态”的味道，而真人版本，则有嫁接文化的味道。两部《棋魂》的编剧，都是崛田由美。不过，真人版本当中，崛田由美成为第二署名编剧。第一署名编剧是中国的一位畅销书作家。显然，真人版本是基于动画版本故事，进行的中国化改编。
这种改编，若是没有动画版本对比的话，还是非常优秀的。一旦面对动画版本的对比，就会显得“围棋文化”的内容，过分刻意且单薄了。动画版本当中，渗透出来的是日本传统的围棋文化色彩。而在真人版本当中，编剧努力实现这种中国围棋的传统文化色彩，但总是给人一种刻意感。这是改编剧的必然，也是编剧的无奈。日本改编中国文化色彩的内容，也容易四不像。文化，是最难改编的。
第三点，则是在叙事的进度上，真人版本显然输给了动画版本。动画版本是75集剧情，单集24分钟，总计则是1800分钟。而真人版本，则是36集，单集45分钟，总计1620分钟。真人版本的《棋魂》在故事内容时长上，似乎比动画版本更为精简。不过，根据已经播出的剧情内容来看，真人版本实际上与动画版本故事无大差别。
但是，动画版本却给人一种叙事飞快的感觉。真人版本，就显得略有拖沓。这也是动画和真人拍摄的必然差距。这里边藏着很多深奥的内容。也正是因为动画版本叙事推动力更强、画面冲突感更强，所以动画被认为是未来的趋势，而真人拍摄，则是未来可能被淘汰的。
这是从动画版的对比来看真人版。如果排除动画版的干扰，观众只是第一次观看这部《棋魂》，就会觉得，真人版的质量还是较为不错的。尤其是一位少年，突然遭遇了还魂来的古代围棋高手，至此，这位少年开始了自己的围棋争霸之旅。这种见谁赢谁的模式，自带了剧情的快感。男主角一路开挂，也必然好看的很。
开局两集剧情当中，小男主并不喜欢围棋，结果，在还魂围棋高手的指引下，可谓是一路逆袭，竟然成了市区比赛的冠军。这是一种“哆啦A梦”式的剧情模式。显然，动画版《棋魂》的灵感，也自带着很多传统经典动画的影子。真人拍摄后的《棋魂》，保持了这种男主逆袭的快感。
开局的剧情当中，胡先煦并未出场，而是以少年男主的面目表演了不少内容。我个人认为，少年男主的演技还是非常过关的。而到了胡先煦那里，似乎是老编对这位青年演员的期待值过高了，他好像还有不少的可以提升的空间。整体来讲，《棋魂》是一部值得追的电视剧作品。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
