网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为什么现代汉语不断向错误发音妥协,比如呆板、确凿、便秘等?

0
分享至

为什么现代汉语不断向错误发音妥协?比如呆板、确凿、便秘等词,为什么都改成了以前的错读?

呆板,旧读“ái bǎn”,现在读“dāi bǎn”。

确凿,旧读“què zuò”,现在读“què záo ”。

便秘,旧读“biàn bì”,现在读“biàn mì”。

什么是“对错”,何来错读?

对错是逻辑学的概念。其定义是:如果主观上的概念与客观上的事实是一致的,则称为对的,否则称为错的。

在科学上,一个判断与事实相符就是对的,否则就是错的。与人的立场无关,这是客观对错。在社会中,一个行为我们希望它再次发生,我们就把它定义为对的;相反就定义为错的。不同的人有不同的对错标准,这是主观对错。

所以,从逻辑上来看,一个字的读音是否有错误发音?当然有,不过都是主观对错。因为语言学属于社会人文学科,文字形状和含义、发音的对应都是人为指定,根本就没有对错之分,只有大众标准的区别。

而大众标准的语音是会跟随时代进步,人口迁徙,等等各种原因发生变化的。元朝南下,北方话将中国古音取代就是一个巨大的已成事实,很多古韵中的发音到今天都不同,造成了我们在赏读唐诗宋词时的困难。

语音随时代和地域变化

对于中原人士来说,新韵发音当然是错的,就好像今天的平水韵爱好者看到别人使用普通话韵写近体诗一样,总是觉得别扭。可是在普通人的立场来看,写诗就是为了让人读懂,当然是用我们现在通用的语言来形成节奏和韵脚,使用新韵肯定是没有问题,并且有利于读者读懂和交流。

在新韵作者看来,平水韵诗人就是食古不化,在平水韵诗人看来,新韵作近体诗尤其荒唐。

两者都认为对方是错的,自己是对的。

如何来衡量这种对错?

我们只能在前面附加客观条件,比如我们在赏析唐诗宋词的时候,使用古韵是合适的,但是在创作近体诗的时候,为了大众的阅读感,还是使用新韵比较合适。

说到底,语言的发音变化没有对错,只有时代变化的不断影响判断的标准,任何人文科学理论都是视环境变化而调整的。

语言会在不产生歧义的情况下不断优化

语言的作用是用来交流,从大的功用上来说,只要能促进人与人之间的交流,变成什么样子都无所谓。而语音错读,偶尔就是错,但是当绝大多数人都读错,那必然是本身出了问题——这就是人文科学类的标准,以大多数人的共同认识为准则。

就好像简化字的产生,为什么会出现简化字?还不就是因为文化开始普及,下层劳动人民文化水平低,使用简单笔划来代替繁体字,才慢慢产生,最终形成了标准?

如今还有人认为繁体字比简体字好——这是典型的故步自封。繁体字、简体字、英文字其实都只是一种标记符号,都需要经过学习训练,我们才能掌握使用。从这一点来说,只要是完整的文字系统,就没有优劣之分。

语言文字的发展方向必然是逐渐简化,但是以不影响我们的沟通交流,不产生歧义为前提。

文字的方向是简化,包括读音

就题主说的这几个字,读音改变了,会产生歧义吗?“呆板、确凿、便秘”并不会因为发音的从众化而让那一小部分能够读出原来发音的高知分子产生误解,这种改变就是合理的,是正常的优化。

不过像前段时间将“骑”的读音“ji”去掉,将“斜”的读音“xia”去掉,会引起我们赏读古诗的时候发生错误,增加了古诗词在流通教学之时的难度。这种改变倒是可以商榷,从保留传统文化的角度出发,似乎可以保留这些多音形态。

我们以后的小孩,可能就会读成“一骑(qi)红尘妃子笑”,“远上寒山石径斜(xia)”了。

不过这也无伤大雅,因为能够看出这种发音导致诗句出律,那就早已经超出日常生活需要,进入了一个古诗的欣赏阶段,自然就会对发音产生怀疑,然后在发现今古发音变化之时,恍然大悟。

所以总的来说,这种从众、从俗的语音更改是要支持并配合的。

也轮不到你不支持,几十年后人家都说便秘(biàn mì),你跑过去跟医生说你说错了,要读作“biàn bì”,估计他可能会把你从肛肠科往精神科转吧。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
为签完大单,为了应对中国,特朗普把"全球最大冤大头"推了出来

为签完大单,为了应对中国,特朗普把"全球最大冤大头"推了出来

潮鹿逐梦
2026-05-23 00:07:18
瓜迪奥拉离开曼城!诞生5个赢家以及2个输家,阿森纳、哈兰德在列

瓜迪奥拉离开曼城!诞生5个赢家以及2个输家,阿森纳、哈兰德在列

球场没跑道
2026-05-22 20:24:33
巴神审美绝了!新女友拥有跨国精英履历,颜值碾压一众球星伴侣!

巴神审美绝了!新女友拥有跨国精英履历,颜值碾压一众球星伴侣!

听我说球
2026-05-22 09:48:18
2026年5月1日起从严整治,体制内人员务必严守九条红线

2026年5月1日起从严整治,体制内人员务必严守九条红线

职场资深秘书
2026-05-22 21:01:25
六世达赖:白天是西藏权力最大的王,晚上是拉萨街头最风流的情郎

六世达赖:白天是西藏权力最大的王,晚上是拉萨街头最风流的情郎

野蛮不失女人心
2024-09-29 03:05:03
谈判失败,轮到中方掀桌子,拒绝美军高层访华,中方已定调统一

谈判失败,轮到中方掀桌子,拒绝美军高层访华,中方已定调统一

掉了颗大白兔糖
2026-05-22 11:52:45
在山姆吃东西不付款,不只是缺德

在山姆吃东西不付款,不只是缺德

南方都市报
2026-05-23 01:08:45
不准进只准出!证监会拟严厉处罚老虎,富途,长桥,引导资金回流A股

不准进只准出!证监会拟严厉处罚老虎,富途,长桥,引导资金回流A股

东方豪侠
2026-05-22 19:01:06
二战新片《Lucky Strike》定档,克林特·伊斯特伍德之子主演

二战新片《Lucky Strike》定档,克林特·伊斯特伍德之子主演

时光慢旅人
2026-05-22 00:15:31
涉嫌严重违纪违法,张宇被查

涉嫌严重违纪违法,张宇被查

都市快报橙柿互动
2026-05-22 14:53:06
终于动真格了!2026年全国物业大整治,这6条“红线”谁碰谁倒霉

终于动真格了!2026年全国物业大整治,这6条“红线”谁碰谁倒霉

职场资深秘书
2026-05-21 14:54:08
夫妻俩用家中做菜摆摊被发现后拒不承认,燃气公司停气后开始维权

夫妻俩用家中做菜摆摊被发现后拒不承认,燃气公司停气后开始维权

番外行
2026-05-21 16:02:05
夫妻只要一人有2000退休金,晚年就是顶级幸福!看懂的都是明白人

夫妻只要一人有2000退休金,晚年就是顶级幸福!看懂的都是明白人

匹夫来搞笑
2026-05-22 16:57:56
王毅将访问加拿大,外交部介绍有关情况:中国外长时隔十年再次应邀访加,对巩固中加关系有重要意义

王毅将访问加拿大,外交部介绍有关情况:中国外长时隔十年再次应邀访加,对巩固中加关系有重要意义

每日经济新闻
2026-05-22 17:29:02
携手C罗?胜利主帅夺冠后离任 称瓜迪奥拉顶替他执教应感到自豪

携手C罗?胜利主帅夺冠后离任 称瓜迪奥拉顶替他执教应感到自豪

智道足球
2026-05-22 16:00:00
紧急!2026税务大稽查全面开打!这3类行为一查一个准

紧急!2026税务大稽查全面开打!这3类行为一查一个准

职场资深秘书
2026-05-22 21:04:11
北京输上海,专家点评引争议,球迷心中自有评判

北京输上海,专家点评引争议,球迷心中自有评判

大汉体育解说
2026-05-22 22:52:18
北京遭淘汰!赛后传来三消息,许利民疑似告别 球迷喊话赵睿回广东

北京遭淘汰!赛后传来三消息,许利民疑似告别 球迷喊话赵睿回广东

天光破云来
2026-05-22 23:58:36
光刻机重大突破,俄罗斯或正走出一条光刻机的破坏式突围路子

光刻机重大突破,俄罗斯或正走出一条光刻机的破坏式突围路子

王新喜
2026-05-21 07:58:58
110:0执政联盟集体叛变!直接送内塔尼亚胡上路,特朗普补上一脚

110:0执政联盟集体叛变!直接送内塔尼亚胡上路,特朗普补上一脚

小小科普员
2026-05-22 15:11:46
2026-05-23 01:43:00
梧桐树边雨
梧桐树边雨
诗词国学
1585文章数 10075关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

海市蜃楼水中树

头条要闻

特朗普儿媳:中国6000年历史太震撼 美国才250年

头条要闻

特朗普儿媳:中国6000年历史太震撼 美国才250年

体育要闻

最糟糕裁判?他想要退役当市长

娱乐要闻

周也恋情曝光!对象身份不简单

财经要闻

富途拟被罚18.5亿元 老虎 长桥也回应了

科技要闻

雷军:输给特斯拉不丢人

汽车要闻

11万级直接上四驱 银河星耀7限时权益价9.88万起

态度原创

家居
教育
数码
时尚
军事航空

家居要闻

低调传承 温润沉静

教育要闻

2026高考迎来“好消息”:福耀科技大学扩招,新增3个招生地区

数码要闻

OPPO Enco Air5s耳机规格公布,5月25日发布

中年男人特供,害惨年轻女性

军事要闻

俄罗斯试射具备核打击能力的高超音速导弹

无障碍浏览 进入关怀版