文字构建的世界怎么转换成画面？
狂想、惊怖、甚至邪恶，可以是美的吗？
他为《弗兰肯斯坦》小说着迷，花了20年的时间把想象力的世界落在纸面上。
他不计投入地探索创作的可能，经历了各种形式的失败，在谋生的间隙抽空推动自己的“实验性创作”。
Bernie Wrightson (1948–2017)
错综复杂又精细的黑白手绘是他的标志性风格
2019年12月，Bernie Wrightson这副创作于1983年的漫威插图版《弗兰肯斯坦》封面原稿，以120万美金的天价被收藏家拍下。
2019年12月洛杉矶的拍卖会上
这幅《弗兰肯斯坦》插画手稿以120万美金的价格被藏家拍下
01
这就好比把彩色世界
变成黑白电视里的画面
这种黑白插图的绘画过程中，艺术家最难把控的是明暗关系。类似于美术课里的素描训练，当你把一个彩色世界转换成黑白电视里的画面，黑白和灰度的关系里暗藏玄机。
漫威著名漫画师Walter Simonson这样评价Bernie Wrightson的这幅作品：“弗兰肯斯坦在实验室里创造了生命，这幅作品是罕见的完整杰作，画面里有难以置信的深度细节刻画，可是你的眼睛能被引导到画面最核心的部分。”
《弗兰肯斯坦》实验室画面局部
漫画分析师和历史学家Scott McCloud说这张插简直是“细节在暴乱”，他分析说：“你甚至可能要花点时间才会注意到这里有一具尸体（左下角）。”
在这个实验室里，《弗兰肯斯坦》的故事达到一个高潮，弗兰肯斯坦触犯禁忌，打破了上帝设下的准则——他造了人。
《弗兰肯斯坦》实验室画面局部
《弗兰肯斯坦》是英国诗人雪莱的妻子玛丽·雪莱在1818年创作的小说，被认为是世界第一部真正意义上的科幻小说。而很多人不知道的是，这本书的全名是《弗兰肯斯坦——现代普罗米修斯的故事》。
玛丽.雪莱在小说中追问：人类的终极归宿是什么？
事实上，弗兰肯斯坦是造人者的姓氏，而他所创造的人在书中根本就没有名字。
玛丽·雪莱 Mary Shelley
1797年8月30日～1851年2月1日，英国著名小说家，因其1818年创作了文学史上第一部科幻小说《弗兰肯斯坦》而被誉为科幻小说之母
盗火者、创造者，《弗兰肯斯坦》小说的出现还为英语字典添加了一个新的单词：Frankenstein，象征着一个最终毁了它的创造者的东西。
在Bernie Wrightson的这幅插画作品中，你的眼睛被无数细节捕获，沉浸在戏剧性的场景中，可是你并不会感到混乱；你清楚地知道故事的核心在哪里，视线被一种隐藏的秩序引导，好像在玩一种画面寻宝游戏。
《弗兰肯斯坦》
Bernie Wrightson
02
我只画了两三页就放弃了
十年后又失败了一次
Bernie Wrightson早在1965年或1966年的时候就试着把玛丽·雪莱的小说《弗兰肯斯坦》改成漫画，但是只画了两三页就放弃了。
十年以后，有一家法国出版社找到Bernie Wrightson为一系列经典小说做插画，Wrightson又翻出那两三页手稿。原本斗志满满的Wrightson却很快遭遇了出版项目流产，《弗兰肯斯坦》漫画又一次胎死腹中。
美国漫画市场上也有不少插画师试图用图像的方式把《弗兰肯斯坦》这部经典小说转换成绘画作品，但都不尽如人意。
流行漫画杂志Classic Comics封面
不尽如人意的插画风格
插画师Norman Saunders创作的弗兰肯斯坦
Bernie Wrightson在2012年接受采访时说：“小说原作本来就不是本很容易读的书，哪怕作为散文也不那么好读。我很多年来的面临的改编挑战，始终就是找到那个切入点。”
到1975年，Bernie Wrightson又重新开始读《弗兰肯斯坦》小说，把它作为一个纯粹的个人爱好开始摸索。
在完成了那些赚钱的工作后，Wrightson在自己的业余时间里试着把《弗兰肯斯坦》的世界绘画出来，一张接着一张，完全忠于他自己对小说的理解而进行创作。
“从创作的最早开始，我就决定用钢笔和墨水，黑白，就像19世纪出版物里会有的那种效果，就好像这些插画就是跟小说一起出版的。”
《弗兰肯斯坦》Bernie Wrightson标志性的钢笔画风格
对Wrightson来说，他希望自己的创作可以最大程度地忠于原作小说，表达出原作小说的氛围。
《弗兰肯斯坦》Bernie Wrightson
03
艺术家都是疯子
这是个科学事实
“没想到那么难！”
作为插画艺术家，在不肆意修改原作小说的前提下，又要平衡自己的创作风格、戏剧性表达、和绘画技法，Wrightson花了大量时间寻找平衡点。
《弗兰肯斯坦》手稿 来自Bernie Wrightson网站
每一次创作都像西西福斯推石头上山，Wrightson会反复重新创作已经完成的一个场景，总希望可以更靠近自己脑海中的“完美效果”。
“我总在想，要是那个地方我再用心一点、我再多考虑一些，这张画就是完美的！我怎么能搞砸这么简单的东西？艺术家都是疯子，这是个科学事实。”
《弗兰肯斯坦》Bernie Wrightson
其实这一类科幻恐怖漫画作为一种通俗文化出版物，在很长时间被认为是难登大雅之堂的“地摊读物”。
但也是这种大众很容易接受的媒介，能够把并不那么好懂的文学性作品带入到大众视野里。
《弗兰肯斯坦》Bernie Wrightson
Wrightson本想把《弗兰肯斯坦》画成漫画，但经过反复的尝试和摸索，最终以小说+配图的形式，推出了插图版的《弗兰肯斯坦》。
出版商: Gallery 13 (August 11, 2020) ISBN13: 9781982146153
《弗兰肯斯坦》Bernie Wrightson
“对我来说，怪物是不朽的，他一直都在那里并且永远都会。在我的脑海中，他并没有死在那块冰筏上，只是漂流而去，迷失在黑暗和距离中。”
《弗兰肯斯坦》Bernie Wrightson
Wrightson拥有一大批忠实的粉丝，一些年轻的粉丝告诉他，是他的插图陪伴着他们长大，带他们进入那个充满想象力的世界。
Wrightson却说：因为有你们在，项目才可能实施，图书才会出版，“这是我一生中最好的一段旅程”。
我们休息，可一个梦境就足以毒害睡眠。
我们起床，可一个念头就足以污染一天。
我们感受、思考、推理、啼哭，或欢笑，
或陷于想入非非的烦恼，或是自在逍遥，
全都一样。因为，无论是痛苦或是欢畅，
让它们消失的路都永远开放。
人类的过去不可能像他的未来：
除了不变本身，没有什么能永远存在。
——玛丽·雪莱《弗兰肯斯坦》
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
