本周看到一则新闻,巴巴多斯计划在2021年11月纪念脱离英国独立55周年之前,取消英国女王伊丽莎白二世作为其国家元首的地位,正式成为一个共和国。
并且表示「完全摆脱过去殖民历史的时候到了……这么做是对我们自己的身份认同,以及我们对自己能力所展现的无比信心」。
如果巴巴多斯完成共和制改制,世界上以女王为国家元首的国家便又少了一个。虽然这种事情在历史上发生过很多次,但上一次英联邦王国共和改制还是1992年的毛里求斯。
英联邦王国(Commonwealth realm)不等于英联邦(Commonwealth of Nations)。英联邦是一个多达54个成员国的国际组织,英联邦王国则是其中16个共戴同一位君主为君主立宪制国家元首的独立国家,也是目前世界上最大的一个共主联邦。
英联邦在某种意义上,像是大英帝国的残骸,而大英帝国的崛起与没落,也反映在英国君主头衔的变化中。
1707年,英格兰王国和苏格兰王国根据《合并法案》正式合并为大不列颠王国(Kingdom of Great Britain),安妮女王因此采用了「By the Grace of God, Queen of Great Britain, France and Ireland, Defender of the Faith, etc.(蒙上帝恩典,大不列颠、法兰西和爱尔兰女王,信仰捍卫者,等等)」的头衔。
Queen Anne
这一头衔一直沿用到1801年,是年大不列颠王国和爱尔兰王国根据《1800年联合法案》合并为「大不列颠及爱尔兰联合王国」(United Kingdom of Great Britain and Ireland),乔治三世利用这个机会,将头衔中的「法兰西」「等等」的提法都予以删除。有人建议他采用「皇帝」(Emperor)的称号,但他拒绝了,取而代之的是「大不列颠及爱尔兰联合王国国王,信仰捍卫者」。
(George the Third, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland King, Defender of the Faith)
1876年,根据《1876年皇家头衔法》,维多利亚女王的头衔中增加了「印度女皇」(Empress of India),这样一来,作为一个庞大帝国的统治者,联合王国女王就不会被自己的女儿超越,因为她的女儿嫁给了德意志帝国的继承人。
她的继任者爱德华七世改变了这一头衔,以反映联合王国的其他殖民地,他在头衔中增加了「海外英属领地」(and of the British Dominions beyond the Seas)。
(Edward VII, By the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas King, Defender of the Faith, Emperor of India)
在一般情况下,君主被称为国王-皇帝(King-Emperor),特别是在王室的海外属地、英属印度及各土邦。
1922年,爱尔兰自由邦(Irish Free State)获得独立。此后,《1927年皇家和议会头衔法》将君主头衔中的「大不列颠及爱尔兰联合王国以及海外英属领地」(of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas),改为「大不列颠、爱尔兰及海外英属领地」(of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas)。
1947年印度和巴基斯坦分别独立,第二年「印度皇帝」的称号从君主头衔中取消。虽然国王乔治六世依然是印度自治领的国王,直到印度1950年成为英联邦内的一个共和国。
(George the Sixth, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas King, Defender of the Faith)
同样,尽管爱尔兰共和国1949年就成立了,但君主称号中的「大不列颠、爱尔兰」直到1953年才被「大不列颠及北爱尔兰」取代。同年,还增加了「英联邦元首」(Head of the Commonwealth),并将「海外英属领地」改为「其他领土和属地」。
因此,现任君主的称号为「蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国以及其他领土和属地女王,英联邦元首,信仰捍卫者」(By the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith)。
同样在1953年,奉英女王为元首的每个英联邦王国,都采用了不同的头衔。
大多数王国采用「……及其他领土和属地女王,英联邦元首」的头衔,省略了「信仰捍卫者」。
澳大利亚、新西兰和加拿大,都在「信仰捍卫者」的基础上加入了对「联合王国」的提及,但目前只有加拿大还在使用这种头衔。
(Her Majesty Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith)
澳大利亚在1973年放弃了对「联合王国」和「信仰捍卫者」的提及,新西兰在1974年放弃了对「联合王国」的提及。
(1953 – 1973: Her Majesty Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Australia and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith)
格林纳达的头衔中还提及了「大不列颠及北爱尔兰联合王国」,然后才是「格林纳达」。
(Her Majesty Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Grenada and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth)
从1956年巴基斯坦共和国成立,到2021巴巴多斯改制,65年中有17个英联邦王国(含巴巴多斯)废除君主制,从这个角度看,女王的头衔可能是历任君主中变化最剧烈的了,也算是老太太的一种无奈了吧。
以上。
专注于无聊的趣味和无用的知识
уануь ю улйаудь ьей хр уйуьдь ышыр
Δρυανδρυ υυ υλαυδε κιυυε χ υιονγδε δρησρ
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.