傅雷自缢前的绝笔：赤子孤独了，会创造一个世界

1996年9月2日的夜晚，竟是格外凄寒，让人心悸，中国的一位文豪兼教育家就此陨落了。

中国著名的现代翻译家和文艺评论家傅雷和其夫人在遭受四天三夜的非人折磨之后，傅雷不堪其辱，服用大量毒药，自杀于躺椅之上。其夫人朱梅馥在丈夫傅雷离世后，从被单上撕扯下两条棉布，悬挂于窗框之上，选择自缢而亡。

早在傅雷夫妇离世之前，傅雷只是静静地坐在办公桌前，一笔一画地写着遗书，写完之时已经是整整三页纸了，上面密密麻麻的解释道他能想到的一切证据，他是清白的，他是被冤枉的，他不该遭受那些非人的折磨。

妻子朱梅馥平静的站在丈夫身边，看着他默默地写完遗书，最后签名盖印。夫妇两人对视一眼，选择了共同离开这个让他们遭受折磨和苦难的人世间。对于他们而言，离世或许是一种解脱。

傅雷是一位思想纯粹，直率豁达的翻译大家，他就如同一个文艺复兴里面的人物，高傲，愤恨，遗世而独立。可就是这样的他，在新中国成立后竟然遭受到了非人的折磨。

如此骄傲的他，深刻诠释了士可杀不可辱的道理。这也是他选择自杀离世的原因。

翻译家傅雷的成长经历

在1908年4月7日的时候，傅雷出生在江苏省南汇县（如今的上海）。他的母亲是一个富有能力，思想开明的新时代女性，从小便悉心培养教导他，甚至找专业老师传授儿子傅雷的英语、数学和语文等基础知识，正是如此，对傅雷今后的成长和发展影响颇深。

在1924年的时候，傅雷被大同大学的附属中学录取，在学习期间，傅雷的文艺天赋逐渐显现出来。他曾在《北新周刊》著名刊物上成功发表《梦中》和《回忆的一幕》两篇小说。

在1926年，傅雷成功考入上海持志大学（如今的上海外国语学院），可当时处于革命叛乱时期，社会动荡不安，傅雷已经无法在国内接受到更好的教育了，便提议去国外读书。母亲听后不惜为他变卖家产，筹集学费资金，支持傅雷出国留学，为他的读书生涯提供了最坚定的基础。

在1928年2月3日的时候，傅雷成功抵达巴黎，在自学法语的同时，考入巴黎大学的文学院，进修文艺理论等专业。来到法国学习的傅雷更加深入的了解到了世界各地的优秀文化，他尤其是对法国的文学绘画作品情有独钟。

不久后，在《华胥社文艺论集》的刊物上，傅雷发表了他一生中的首篇译文。这也直接影响了傅雷先生此生的文学生涯，他想用他的力量为中国带来各国的进步思想，打破旧时代的禁锢，开拓中国人的眼界。

终于在1931年8月，学成归来的傅雷担任上海美术专科学院的主任，传授西方美术史和法语。在教学期间，傅雷热爱的翻译工作并没有停止，他开始着手翻译起法国著名作家罗曼罗兰的《约翰克里斯朵夫》。文章主人公约翰克里斯托弗就算身处困境、面临挫折，依旧坚持自己对自由的热爱、对梦想的追求。

恰时中国正处于抗战时期，这篇译文著作恰好能够激励中国奋起反抗的年轻人们，给他们带来希望，给予他们精神支柱。在当时，此作品一经出版，便受到了众多中国年轻人的热捧。傅雷，正式以翻译家的身份被大家熟知起来。

傅雷此生的美好时光

在1932年的时候，24岁傅雷和20岁的表妹朱梅馥步入婚姻的殿堂。表妹朱梅馥，是傅雷的青梅竹马，从小便接受到西方的先进教育，在音乐，诗歌和小说方面都有很高的鉴赏能力，是一个非常富有才情、学识的女性。不仅在生活上能够对傅雷照顾有加，在事业上更能够理解和支持自己丈夫。

傅雷曾说过，他的妻子梅馥就如同温婉而暖和的空气，默默的将自己养在花房里。将傅雷的狂暴和焦躁转化为成熟的稳重，同时也为傅雷的成功创作提供了安稳的环境。朱梅馥的存在是傅雷成功的一个重要原因。

婚后，两人甜蜜生活中出现了爱情的结晶，长子傅聪和次子傅敏的到来，让傅雷夫妇的感情更加深厚。家庭事业双丰收的傅雷，想要给妻子一个稳定的生活，也为自己的儿子做出一个好的榜样，便没日没夜地辛勤笔耕著作。

从1932年到1966年，整整34年的时间，无论发生什么事情，傅雷都没有离开过他的书斋。几乎每天都早起写作，工作到晚上十二点半才肯休息。在他多年的工作日子里，妻子总是默默的陪伴着他。

朱梅馥每天悉心照料一家四口，白天照顾家人和做家务，下午帮傅雷整理文稿，晚上看看书籍，听听音乐。夫妇两人相互陪伴，不经世事，一心追求内心的美好，是多么令人羡慕的时光。

在此期间，傅雷翻译了非常多的外国名著，巴尔扎克的《贝姨》、《高老头》和《邦斯舅舅》;伏尔泰的《老实人》、《天真汉》和《查蒂格》等等世界著名的短篇文学作品。

其中他对儿子傅聪所写的家书，到现在都还被大家收藏起来，作为现代各家长的“育儿宝典”。如此优秀的文学翻译家和教育家，为中国思想和教育领域的发展做出了卓出的贡献，是非常值得大家尊敬和爱戴的。

傅雷夫妇在一起共同经历了太多事情，看着自己的两个儿子都已成人立业。夫妇两人正开始憧憬着晚年美好生活的时候，却浑然不知一场席卷生命的风暴即将来临。

遭难降临，诗人消失

1966年，中国正处于特殊时期，社会动荡不安，人心惶惶。始终坚持的傅雷遭受到了恶意的诽谤，原本充满温馨、爱意的家庭，被肆意破坏。那些悉心撰写的译文稿子被恶意烧毁，并且假意说其是傅雷的“罪证”。傅雷夫妇不堪屈辱，选择自杀。

在1966年9月3日，傅雷家中的保姆周菊娣在夫妇两人的居所发现了两人的遗体，傅雷服毒自杀，夫人朱梅馥自缢而亡。

傅雷离世之前，将自己被冤枉的事例写在遗书上，没有控诉，没有抱怨，只有平静的叙述事实。并且末尾非常抱歉自己的离开，对辛苦处理自己身后事的后人表示感谢。而妻子朱梅馥担心自杀时候踢翻凳子的声音会打扰到邻居休息，细心地在地板上铺了棉被。

傅雷夫妇将最后温暖都留给了世人，可世界却逼迫着他们离开，多么的可悲，多么无奈。正如傅雷墓碑上所写的一段话：“赤子孤独了，会创造一个世界。”这一句话，映射了傅雷的一生，满身傲骨，宁折不屈，如同谪仙，遗世而独立。

免责声明：文章内容如涉及作品内容、版权图片或其它问题，请在30日内与本号作者联系，如反映情况属实我们将第一时间删除责任文章。文章只提供参考并不构成任何投资及应用建议。