史上首位华人女导演，夺终身成就金狮奖，回顾许鞍华电影重要时刻

一生只醉心拍摄电影的许鞍华，这天远在意大利威尼斯于台上接过由影后Cate Blanchett 颁发的本届终身成就金狮奖，她是继李安以后、第二位获得此项殊荣的华人导演。而说起香港最传奇的电影导演，离不开大家常挂在口边的王家卫、吴宇森及杜琪峰等等。不过，大家可能不知道，史上被提名得最多、而又摘下最多次金像奖最佳导演奖项的，竟不是以上几位，而是今年已届73 的许鞍华，连带《明月几时有》摘下的、已是6 夺最佳导演，这位极为贴地的本地派导演，水蛇春的威水史绝对长讲长有。

香港新浪潮导演许鞍华威尼斯夺终身成就奖

本届的威尼斯影展在疫情下举行，但无损许鞍华这趟领奖的旅程。许鞍华早在7 月获通知夺奖的消息，当时她兴奋表示：「开心感觉无法用言语表达。」而事实上，这位作为香港70 年代新浪潮导演的中流砥柱，在影圈打滚40 多年早在国际闯出了名堂，被誉为影后制造机器，曾先后助萧芳芳凭《女人四十》 赢得柏林影后和叶德娴凭《桃姐》勇夺威尼斯影后。

许鞍华3 度将张爱玲作品搬上大银幕，《第一炉香》率先于威尼斯影展亮相

这趟威尼斯之旅更重要的是许鞍华带同了她筹备多年、自《倾城之恋》、《半生缘》后再度改编张爱玲小说的《第一炉香》参展。要改编张爱玲的文学作品显然极为艰巨，许鞍华于1984 年的《倾城之恋》决定起用周润发和缪骞人作为男女主角，就因为演员与角色气质的落差而惹来了张迷的不满。《第一炉香》也难逃厄运，自电影公布了选角以后，大家都对饰演男女主角的彭于晏和马思纯都带质疑，前者完全没有小说中张爱玲所描述乔琪乔的混血孱弱贵公子形象、而马思纯也没有原著中葛薇龙的古典气质。不过，演员阵容虽令人稍为失望，制作班底却粒粒皆星、份量十足，《第一炉香》由王安忆编剧、杜可风掌镜，最令人期待的就是找来了坂本龙一负责配乐，且看许鞍华如何以当代手法处理这40 年代的文学经典。

首位香港导演扬威国际

作为香港电影新浪潮导演的其中一位领航者，许鞍华创下了不少先河，其1979 年的首部作品《疯劫》，是香港史上第一部在实地取景的电影，在此之前的香港电影一般都在片厂拍摄。《疯劫》的成功也造就了她第二部电影《投奔怒海》的诞生，这部描述越南战后难民生活的写实电影，也是首批走到中国内地拍摄的电影，以80 年代制作电影的有限资金来说，绝对是项创举。

终于，此片让她在金像奖包办最佳电影、最佳导演及最佳编剧等五个大奖，并带她冲出香港到法国康城参展，与Martin Scoresese 齐名竞逐奖项，比起法国人的挚爱王家卫更早登陆康城。许鞍华虽然产量少，却是奖项常客，早前她凭《明月几时有》于金像奖再下一城，就在台上说笑叫大家以后不要再提名她。

许鞍华16 岁才发现自己是中日混血儿

许鞍华虽不是卖座保证，但其电影的质素却无容置疑，只因她从不滥拍，接近40 年的导演生涯中，只拍下廿多部电影，而且她从来只拍自己喜欢的剧本，电影最后卖不卖座，都不是她首要考虑的，即使叫好也得靠天时地利人和，电影卖座从来只是bonus 。许鞍华喜欢本土题材，擅长处理身份认同的小城故事，她曾表示这么多年来，最喜爱的始终是描述她与她母亲关系的半自传电影《客途秋恨》，这由张曼玉「饰演」她自己的电影于1990 年上映，片中讲述女主角从英国留学回来陪母亲到日本寻根的故事。

事实上许鞍华直到16 岁才知道母亲是日本人的身份， 之前她都以为母亲是东北人，所以广东话说得不好，她自己27 岁才首次陪母返日，了解到母亲这么多年作为中国人妻被禁声的辛酸，而这半自传让她可以第一身拍下有关乡愁的故事，也借此修补了她跟母亲冰封已久的关系。许鞍华将自己的故事拍成电影，当时传媒曾取笑她找来大美人来演自己，其实是当时电影的老板执意要请来张曼玉才肯开拍。

许鞍华是为香港第一代文学青年

二战后出生于沈阳鞍山的许鞍华，直到5 岁才随家人到香港定居，整个成长时期都在殖民时代的香港度过，接受最正统的英式教育，中学时期也曾得到过莎士比亚奖，是为当年全港英国文学科会考成绩最好的一位，理所当然就在大学主修比较文学，在港大硕士毕业后立即走到英国攻读电影，在几十年前最为实际的香港社会来说更加算是outcast 。许鞍华曾表示，她走到哪里去都觉得自己格格不入，香港的殖民教更让她产生隔膜，从小学习人家的语言与文化让她有感疏离，只有电影让她逃离现实，于是毕业后返港便跑到电视台工作，开展了其导演生涯。

连接生活与理论，在她的电影里总是看到民族性又或爱国情意的课题，当然，许鞍华也喜欢对女性在当今社会的角色地位作深入探讨，《女人四十》、《男人四十》以及《桃姐》的成功可见于一斑。在香港电影业最蓬勃的80 年代，许鞍华也坚持用极长时间筹备每套电影的拍摄，单是写剧本已花上了几年的时间，才确保电影的真实感，她对于创作的坚持，才真正反映得到作为一位文青应有的艺术涵养与情操。你觉得呢？欢迎你来留言和评论！