网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

嗯嗯!聊天里的万能语气词,你常用哪些?丨夜听双语

0
分享至

近日,话题#聊天中的万能语气词#登上热搜。一个“嗐”字,既能表示伤感,也能表示惋惜、悔恨的情绪,让人不得不感慨中文的博大精深。

此外,还有许多网络聊天中必不可少的语气词,功能强大、意味深远,例如:

嗯嗯

如果一个“嗯”显得太冷漠,那么就多加一个“嗯”吧



哈哈哈哈哈

如果“哈哈”显得不够真诚,那就打一串的“哈”吧

呵呵

据说是最惹人烦的语气词,但也可能是暴露年龄的语气词

陈述句、祈使句后加一个“哈”,显得不那么强势,“明天交稿哈”

想增加自身可爱度的人士常使用,“萌萌哒”“棒棒哒”……

能让你的语气瞬间软萌下来,“是的呢”“好的呢”……

那么英文中有哪些有趣的高频感叹词(interjection)呢,和双语君一起来学习吧!

Ahem

/

hem/

Ahem是人在清嗓子时候发出的声音,在对话中通常表示委婉、尴尬或者讽刺意味,同时也用来引起对方注意。

The sound made when a person clears his/her throat, often interjected when speaking or writing to indicate that the next word or phrase is used ironically or euphemistically.

I love my job, ahem. 我热爱我的工作,ahem。

Aww

//

Aww既可以表示萌化了,也可以表示心疼、爱怜,一般出现在看到可爱、甜美、感人的事物时。w的个数越多,说话人的情绪越强烈。

An expression of endearment, or when you feel like something is cute/sweet/touching.

Awwww, that puppy is so cute! Awwww,那只小狗太可爱了!

Blah

/blɑ/

Blah表示废话、空话。如果觉得厌烦,不想重复别人说过的话,可以用blah来代替。

People say blah, blah, blah, when they do not want to give the exact words that somebody has said or written because they think they are not important or are boring.

Nobody is going to pay attention to the meeting because it's the same old blah blah blah. 没有人会认真听会的,因为一直就是那老一套。

Bravo

/brɑvo/

用来表示赞赏、喝彩

Used to praise someone

You won the race! Bravo! 你赢了比赛!太厉害了!

Boo

/bu/

Boo表示喝倒彩,对演员、讲话人等表示不满。

A sound that people make to show that they do not like an actor, speaker, etc.

Jeez

/diz/

类似中文的“哎呀,天呐”,表示愤怒、惊讶等情绪,gee也可以表达这个意思。

Used to express anger, surprise, etc.

Jeez, I wish they'd tell us what the hell is going on. 天呐,我真希望他们告诉我们到底发生了什么。

Nah

/n/

和no一个意思,都表示否定,但发音更为随意,在轻松的语境中更常出现。

Variant spelling of no, representing a dialect or nonstandard pronunciation.
Want a lift? 要我载你一程吗? Nah, that's ok. 不用啦,我自己可以。

Duh

/d/

Duh有两种含义,第一种是对他人的无知和愚蠢表示轻蔑,第二种是当别人指出不言而喻的事情,或者提出答案明显的问题时,作出的讽刺回答,意思是“这还用说/问?

1. Used to signify a lack of knowledge or comprehension 2. Used in response to something said that is too obvious or self-evident.

How did you get in here? 你是怎么进来的? Through the door, duh. 当然是从门口进来的啊,duh。

Ew

/iu/

表示被恶心到。

An expression of disgust.
Eww - these socks smell! Eww, 这些袜子也太臭了!

Grr

/ɡr/

一种低声咆哮,表示愤怒或者烦躁

Used to express anger or annoyance.

Grrr, I really can't remember this word! Grrr,我真的记不住这个词啊!

Meh

/me/

表示听者对讲话人的内容或者某项提议毫无兴趣

Expressing a lack of interest or enthusiasm.

Meh. I'm not impressed so far. Meh,到现在为止我没觉得有什么了不起的。

Ooh la la

/u: la la/

这个语气词来自法语,注意重音。

A lightly comical way to refer to something as fancy or special 说到某些精美别致的事物时,一种略显夸张滑稽的说法。

Ooh la la, look at that dress! 哦哟哟, 你瞧那条裙子!

Oops

/ps/

哎哟,某人摔倒或出了点小差错时的用语。

Used when somebody has almost had an accident, broken sth, etc.

Oops! I almost spilled the wine. 哎哟!我差点把酒洒了。

Ouch

/at/

用来表示突然的疼痛

Used to express sudden pain.

Ouch! That hurt! 哎呦!疼死了!

Pff

/f/

表示恼怒、失望或者对荒谬言辞的轻蔑

An expression of annoyance or disappointment. A dismissive response to a ridiculous comment.

Phew

/fju/

既可以表示热、累,也可以表示因为某件坏事已经结束或者没有发生而庆幸

A sound that people make to show that they are hot, tired, or happy that sth bad has finished or did not happen.

Phew, I'm glad that's all over. Phew,这档事总算结束了!

Psst

/pst/

一种轻声引人注意的声音。

The sound people make when they want to attract somebody's attention quietly.

Shh

//

用来提醒别人小点声,和中文的“嘘”一个意思

You can say "Shh!" to tell someone to be quiet.

Shh, don't wake Sophia. 嘘,别吵醒Sophia。

Ta-da

/td/

某人亮相或者即将展示某物时,为了引人注目而发出的声音。

Used typically to call attention to an impressive entrance or a dramatic announcement.

Ta-da! I spent about 15 hours making this dress with the help of my mom. Ta-da!我花了差不多十五个小时,还有妈妈的帮忙,这条裙子完工啦!

Whoa

/w/

表示惊讶和惊奇

Can show surprise or amazement

Whoa, that's huge! 哇,可真大啊!

Yay

/je/

因高兴而发出的欢呼声,注意不要和yeah混淆,yeah是yes的变体,表示肯定。

A congratulatory exclamation. (Not to be confused with yeah, a variant of yes.)

Yay I have new clothes to wear! Yay,我有新衣服穿了!

Yowza

/yauz/

用来表示肯定、激动,或者热情的情绪。

Used to express approval, excitement, or enthusiasm.

Yowza, that is a beautiful gown! 哟呵,这礼服真美啊。

Yuck

/jk/

表示憎恶、讨厌

Used to show that you think sth is disgusting or unpleasant.

Yuck. The carrots taste awful and salty. Yuck,这些胡萝卜又难吃又咸。

Yowza, these people really like this post.

哟呵,点“在看”的手可真不少啊!

这些语气词学会了吗?活用起来吧!

编辑:左卓

实习生:康喆

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
徐湖平被查后续细节曝光:文物流向各地,行业乱象触目惊心!

徐湖平被查后续细节曝光:文物流向各地,行业乱象触目惊心!

麦杰逊
2026-05-27 18:09:29
热搜第一!知名女演员突然眼睛血管破裂!医生:出现这种症状立即就医

热搜第一!知名女演员突然眼睛血管破裂!医生:出现这种症状立即就医

上观新闻
2026-05-27 19:08:17
一盘木耳毒死7人?医生警告:木耳尽量别这样吃,比砒霜还毒

一盘木耳毒死7人?医生警告:木耳尽量别这样吃,比砒霜还毒

医学科普汇
2026-05-27 16:52:29
特朗普警告盟友阿曼:不守规矩会被炸飞

特朗普警告盟友阿曼:不守规矩会被炸飞

环球网资讯
2026-05-28 06:17:15
台媒:“台独”骨牌正在轰然倒下,“台独”穷途末路已至为清晰

台媒:“台独”骨牌正在轰然倒下,“台独”穷途末路已至为清晰

环球网资讯
2026-05-28 07:00:24
匈牙利新政府不演了,成第二个欧尔班!欧洲沉默,冯德莱恩被耍了

匈牙利新政府不演了,成第二个欧尔班!欧洲沉默,冯德莱恩被耍了

小冠说娱
2026-05-28 06:14:19
消息人士:落选世界杯名单后,霍尔决定代表爱尔兰效力

消息人士:落选世界杯名单后,霍尔决定代表爱尔兰效力

懂球帝
2026-05-27 15:34:11
王永国同志逝世

王永国同志逝世

新京报
2026-05-27 16:18:23
9亿市值跌到3亿,每台车狂降几千!没有张雪的凯越,正沦为组装厂

9亿市值跌到3亿,每台车狂降几千!没有张雪的凯越,正沦为组装厂

刘哥谈体育
2026-05-28 01:47:08
“她没等我示范,自己就写下了‘和’字”,中国设计师独家披露与武契奇夫人互动细节

“她没等我示范,自己就写下了‘和’字”,中国设计师独家披露与武契奇夫人互动细节

环球网资讯
2026-05-27 23:10:13
行贿950万被判刑!53岁段暄要解说世界杯了?新平台从央视买版权

行贿950万被判刑!53岁段暄要解说世界杯了?新平台从央视买版权

体育全天候
2026-05-27 17:54:21
中国被曝限制AI人才出境,阿里DeepSeek核心人员出国要先获批

中国被曝限制AI人才出境,阿里DeepSeek核心人员出国要先获批

桂系007
2026-05-26 23:43:08
黑海舰队航空总部遭摧毁!曝乌克兰地面部队强登克里米亚

黑海舰队航空总部遭摧毁!曝乌克兰地面部队强登克里米亚

项鹏飞
2026-05-27 20:21:40
全民不接电话!中国要成首个抛弃电话的国家,真相太扎心

全民不接电话!中国要成首个抛弃电话的国家,真相太扎心

番外行
2026-05-25 15:19:56
余华谈“草台班子”,全网刷屏!张雪机车力挺,影视飓风、罗永浩留言回应,于正发文“我听着就想笑”

余华谈“草台班子”,全网刷屏!张雪机车力挺,影视飓风、罗永浩留言回应,于正发文“我听着就想笑”

鲁中晨报
2026-05-27 16:36:15
一级恶意!NBA官方追加升级普拉姆利犯规:天王山蓄力撞翻麦凯恩

一级恶意!NBA官方追加升级普拉姆利犯规:天王山蓄力撞翻麦凯恩

罗说NBA
2026-05-28 05:20:31
法网再曝冷门,2-1.2-0,中国金花又赢了,又一个大满贯冠军出局

法网再曝冷门,2-1.2-0,中国金花又赢了,又一个大满贯冠军出局

林子说事
2026-05-28 04:32:44
南部战区新闻发言人翟士臣就荷兰军舰侵权行为发表谈话

南部战区新闻发言人翟士臣就荷兰军舰侵权行为发表谈话

界面新闻
2026-05-27 20:37:30
拿女性私密部位博眼球,这广告太恶心了!网友:又是AI为恶人背锅?

拿女性私密部位博眼球,这广告太恶心了!网友:又是AI为恶人背锅?

品牌新
2026-05-27 16:39:13
终于弄明白了:开空调蚊子不咬人,不是冻晕,是导航系统彻底失灵

终于弄明白了:开空调蚊子不咬人,不是冻晕,是导航系统彻底失灵

辉哥说动漫
2026-05-27 15:37:07
2026-05-28 08:35:00
中国日报 incentive-icons
中国日报
中国日报官方网易号
26233文章数 371576关注度
往期回顾 全部

教育要闻

利用线段图秒解和倍问题

头条要闻

媒体:日本情报体系迎来根本性重构 威胁的不止东亚

头条要闻

媒体:日本情报体系迎来根本性重构 威胁的不止东亚

体育要闻

这群老阿姨,是最硬核的马刺球迷

娱乐要闻

王鹤棣风波连累父亲炸串店遭差评?

财经要闻

中国半导体的阳谋

科技要闻

Meta首推AI付费服务 股价应声涨超3.7%

汽车要闻

限时补贴价9.28-10.98万 MG 4X正式上市

态度原创

亲子
游戏
房产
健康
旅游

亲子要闻

孕激素真让人可怕

小米称YU7 GT目前暂无登陆《GT赛车7》计划

房产要闻

合生创展前总裁被查!直指房企违规放贷、利益输送等问题

打外泌体会比干细胞更安全吗

旅游要闻

中国乡村游火爆出圈,美的不只是风景(环球走笔)

无障碍浏览 进入关怀版