“我是霍格沃茨无法拥有的麻瓜。”
“啊啊啊，爷青回！”
自从《哈利波特与魔法石》宣布在中国重映，不少哈利·波特迷便坐不住了。就在昨晚，这部电影以1800万的票房，创下复工后单日预售电影票房最高。
万众期待之下，今天《哈利波特与魔法石》4K高清修复3D版正式登录国内院线。截止今晚9：30，《哈利波特与魔法石》重映首日斩获3000余万元票房，取得了疫后影院复工单片单日新纪录。
此时，距离原著在中国出版过去20年，电影在中国大陆首映也已经过去18年，《哈利·波特》系列似乎经久不衰，这部电影又有哪些魔力？
霍格沃茨的魔法功力
20 年前，在国王十字车站，11 岁的哈利勇敢地穿过九又四分之三站台，坐上霍格沃茨专列，也为全世界的观众打开了魔法世界的大门。
哈利·波特，一个从小在姨妈家长大的孤儿，终于逃离饱受欺凌的生活，来到一个可以被称为“家”的地方——霍格沃茨。在那儿他结交朋友、学习魔法，一步步向宿敌伏地魔进发。
即使后来伏地魔力量强大，哈利和他的小伙伴不得不转移阵地，霍格沃茨也是他心中最亲近的地方。
还记得霍格沃茨城堡内部的景象吗？桌子上方成千上万只飘荡在半空的蜡烛，四张桌上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯，还有天鹅绒般漆黑的顶棚上点点星光闪烁。赫敏小声对哈利说，“这里施过法术。”
那个充满着魔法想象的世界，是在电脑屏幕又或是ipad上观看所不能体会的。想跟哈利骑着扫帚在天空中完成一场魁地奇比赛，非得在大银幕上才能真正带入其中。
在J.K.罗琳笔下，霍格沃茨所在的魔幻世界与我们所处的现实空间紧密相连。很多现实生活的繁华地带成为“连接门”。当这扇门开启时，魔法世界就与麻瓜世界连接起来，巫师与麻瓜混居同在。
这种想象到了读者那里，则愈发脑洞大开。
在中国，哈利·波特迷们（以下简称哈迷）给霍格沃茨中的格兰芬多、斯莱特林、拉文克劳和赫奇帕奇学院亲切冠名，按照各自代表动物分别给他们冠以狮院、蛇院、鹰院和獾院。
此外，在知乎等上，常有相关话题的讨论。比如， “中国留学生在霍格沃茨的日常是什么样的？”
回答五花八门。有的说，“霍格沃茨禁止御剑飞行，肯定是狮院的，因为我看见斯内普教授赶着过去扣分了。那黑袍子翩翩欲飞，看起来很开心的样子。”
还有人表示，“斯内普教授的胜负欲还是有的。狮院在魁地奇上赢走的分，在魔药课上，会被扣回去的。”
围绕着作品庞大的世界观和丰富的人物，观众少不了二次创作，这也助推了相应哈迷组织的成立。在这些社群里，哈迷聚在一起分析的细节、讨论翻译、续写故事……他们不断建构着哈利·波特的小宇宙，并在其中活得有血有肉、有滋有味。
疯狂的文化IP
在 2016 年的续集《哈利·波特与被诅咒的孩子》中，哈利·波特遇到了中年危机，但《哈利·波特》却似乎永葆青春。
在全世界各地，以熟悉的圆框眼镜、条纹围巾和魔法扫帚装扮的哈迷们用宗教般的热情延续着魔法学校的仪式。
曾经，有那么多英国演员为没演过《哈利·波特》而遗憾，其中有主演《国王的演讲》的科林·费尔斯，出演过《碟中谍》的西蒙·佩吉……
就连《哈利·波特》的前传电影都被观众追捧。2016 年上映的《神奇动物在哪里》不仅轻松夺得北美市场单日票房冠军和英国最高首周票房成绩，它的全球票房更是接近 8 亿美元。
诚然，很多人认为《哈利·波特》只是儿童读物，也有人说其中对黑暗面的描写着墨过多，不适合孩子观看。但也有无数人为它着迷，那些对于哈利·波特IP的迷恋甚至成为一种现象。
说到《哈利·波特》在中国的传播，不得不提一个关键人物——王瑞琴。20年前，她坚定地为引进《哈利·波特》系列而奔走，虽然有人提出异议，但她还是辗转联系上原著作者罗琳的版权代理人。
最终，在2000 年 4 月，王瑞琴所在的人民文学出版社在国内激烈的版权竞争中脱颖而出。
这才有了后来中国读者看到的人文社的翻译版本，那之后哈利·波特与中国观众也结下了不解之缘。
同年10月6日，《哈利·波特》前三部中文版仪式举行。2002年《哈利·波特》系列第一部电影《哈利·波特与魔法石》在中国大陆上映。那之后其又以每年一部的速度登录院线和中国的哈迷们见面。
2007 年 10 月 28 日，《哈利·波特》终结版《哈利·波特与死亡圣器》中译本上市，首日销售近2万册。
对于中国的哈迷而言，他们进入并畅游于哈利·波特的魔法世界，一切都那么顺理成章。
2019年8月10日，Bilibili购买了《哈利·波特》系列电影的版权。其中的字幕与电影剧情的咒语特效配合紧密，时而滑稽时而调皮，还有精心标注的注释，用以帮助观众更好地理解剧情。虽然目前因为影院上映的原因，《哈利波特与魔法石》暂时下架，但哈迷们创造的弹幕也成为一道景观。
弹幕中，有开学前来报到的，也有化身校友讲述剧情的，更有N刷党孜孜不倦挖掘彩蛋……他们会讨论赫奇帕奇学院的公共洗浴室到底有没有隔间，向蛇院的同学发问，那么大一只巨乌贼在学院外边，你们真的能睡着吗？
对于哈迷而言，“只要你看过《哈利波特》，我们就是好朋友。”
说回到电影本身，哈利·波特头上的“伤疤”是推动叙事的内在动力，借此哈利的奇异功能与伏地魔之间产生神秘联系。
但在第一部《哈利波特与魔法石》中，这一切都引而未发。伏地魔虽有作妖，但更多还是初入魔法学院的美好。
分院仪式上，哈利最终被分到了以胆识、气魄和豪爽为座右铭的格兰芬多学院。最后，就像霍格沃茨召唤巫师们，《哈利·波特的魔法世界》也在召唤大家在影院集结。
【文朔朔】
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
