网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

奇异词汇:下次有人对你说You are a lemon,千万别不吭声

0
分享至

跟着我,每天更新有趣的英语学习干货,有趣而翔实!

与外国人交谈时,您可能经常听到诸如“苹果”和“柠檬”之类的水果名称,但是很多时候,他们并不是真正在谈论水果!

我听到“你是柠檬”。

意思是“你是柠檬”

像柠檬一样清爽吗

其实这句话

除了包括“柠檬”一词

它的意思与柠檬几乎没有关系

“你是柠檬”是什么意思?

柠檬比柠檬还重要

短语“柠檬”通常是指

无用和无用的东西

也延伸到无用的人

You are a lemon

你真的没用。

(你是一个无用的人)

例:

That car is a lemon.

那辆车一文不值。

I just stood there like a lemon.

我只是笨拙地站在那儿。

柠檬具有荒谬,难以置信的含义,

如:

The answer's a lemon.

这个答案太荒谬了。

“买柠檬”的意思是“买柠檬”?

当然不是那么简单!

买柠檬的手段

买假货,买后会摔坏的东西

(一般指汽车和自行车等车辆)

例:

The car I bought last year be sure a lemon !

我去年买的车确实是假货

这个怎么样?你不敢再看柠檬了吗?

关于水果的语

bad apple

坏苹果不是坏苹果,而是坏人。

例:

This is a wonderful class with one bad apple.

这是一门很好的课,只有一个坏人。

He is a bad apple.

他是个坏蛋。

a bowl of cherries

不是一碗樱桃,而是一种欢乐,一种美丽

例:

Unfortunately life is not a bowl of cherries and you have to work hard for your living.

不幸的是,生活并不舒适和愉快,您必须为生活而努力。

You're a peach!

这并不意味着您是桃子,而是意味着:“您真好!”

= You're so kind.

You're so nice.

例:

Thanks for helping! You're such a peach!

谢谢您的帮助,您真好!

sour grapes

如果您不能吃葡萄,那就说葡萄酸了。

例:

This may seem like sour grapes.

这似乎是无法吃葡萄并说葡萄酸的心态。

This is the little English knowledge we share today.

(部分资料来自互联网,已被入侵并删除)

您如何看待这篇文章?欢迎在评论区域留言。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
北京风向突然发生转变!以前爱搭不理的西边,现在要让你高攀不起!

北京风向突然发生转变!以前爱搭不理的西边,现在要让你高攀不起!

花小猫的美食日常
2026-03-28 13:13:18
陪玩陪睡仅冰山一角,葛斯齐手撕夏克立,晒录音扯掉完美父亲面具

陪玩陪睡仅冰山一角,葛斯齐手撕夏克立,晒录音扯掉完美父亲面具

橙星文娱
2026-03-28 13:21:48
导演20分大逆转!赵睿一雪前耻,有人却尴尬了,郭士强还敢带他吗

导演20分大逆转!赵睿一雪前耻,有人却尴尬了,郭士强还敢带他吗

后仰大风车
2026-03-28 09:35:11
周末利空,创新药龙利润暴降549%,中药龙下滑46%,17个医药暴雷

周末利空,创新药龙利润暴降549%,中药龙下滑46%,17个医药暴雷

风风顺
2026-03-28 15:51:37
老师穿短裙蕾丝袜上课,学生连头都不敢抬!老师穿衣底线到底在哪

老师穿短裙蕾丝袜上课,学生连头都不敢抬!老师穿衣底线到底在哪

小羽叨叨叨
2026-03-26 13:24:34
配合美国制裁,全球顶级会议拒绝中企和院校投稿,中国当即反制

配合美国制裁,全球顶级会议拒绝中企和院校投稿,中国当即反制

丁丁鲤史纪
2026-03-27 16:45:25
大神自制“手提箱”电脑,采用18寸超大屏,还是金属外壳

大神自制“手提箱”电脑,采用18寸超大屏,还是金属外壳

科技海岸线
2026-03-26 17:38:06
长期静养与每天锻炼的人,谁更长寿?调查36383名老人,给出答案

长期静养与每天锻炼的人,谁更长寿?调查36383名老人,给出答案

39健康网
2026-03-11 20:11:03
1980年,一个军械库仓库管理员,他是如何让66军炮兵团叛变的?

1980年,一个军械库仓库管理员,他是如何让66军炮兵团叛变的?

百年历史老号
2024-03-29 18:56:45
我生病住院,母亲煮16个饺子,婆婆吃了14个,我直接问她三个问题

我生病住院,母亲煮16个饺子,婆婆吃了14个,我直接问她三个问题

船长与船1
2026-03-28 12:31:35
中国收到以色列警告,称若协助伊朗发展核武器,将面临灾难性后果

中国收到以色列警告,称若协助伊朗发展核武器,将面临灾难性后果

古事寻踪记
2026-02-18 19:52:58
两性关系:人到70岁,如果还想再活20年,必须要记住这5句话

两性关系:人到70岁,如果还想再活20年,必须要记住这5句话

伊人河畔
2026-03-28 16:56:26
只要感觉不对劲的,一定不要回应,只要让你不舒服的,一定要远离

只要感觉不对劲的,一定不要回应,只要让你不舒服的,一定要远离

木言观
2026-03-22 22:09:13
伊朗宣布:关闭霍尔木兹海峡,通过者将遭严厉打击,敦促西亚各国民众立即撤离美军驻扎区域!特朗普:伊朗想让我当最高领袖,但我拒绝了

伊朗宣布:关闭霍尔木兹海峡,通过者将遭严厉打击,敦促西亚各国民众立即撤离美军驻扎区域!特朗普:伊朗想让我当最高领袖,但我拒绝了

每日经济新闻
2026-03-27 18:47:26
武汉市委书记盛阅春,有新身份

武汉市委书记盛阅春,有新身份

新浪财经
2026-03-28 12:15:09
一名中年男子自述不慎坐上成人用品致其滑入肛门

一名中年男子自述不慎坐上成人用品致其滑入肛门

张晓磊
2026-03-22 11:26:19
北京男篮确定裁掉贝利,广厦内线补强,广东球迷现场喊杜锋下课

北京男篮确定裁掉贝利,广厦内线补强,广东球迷现场喊杜锋下课

中国篮坛快讯
2026-03-28 17:52:03
女排总决赛:山东双杀天津获第三,江苏占争冠先机,浙江保级上岸

女排总决赛:山东双杀天津获第三,江苏占争冠先机,浙江保级上岸

烧体坛
2026-03-28 20:39:34
66岁大妈喜欢睡前泡脚,不久脑梗去世,专家怒斥:太无知了

66岁大妈喜欢睡前泡脚,不久脑梗去世,专家怒斥:太无知了

比利
2026-03-21 13:00:22
勺子点球玩脱!岳瑞杰踢人送点,依合散轻松扑点,摇手指庆祝

勺子点球玩脱!岳瑞杰踢人送点,依合散轻松扑点,摇手指庆祝

奥拜尔
2026-03-28 16:49:32
2026-03-28 22:24:49
小薇爱英语
小薇爱英语
关注我,日更英语学习干货
113文章数 348关注度
往期回顾 全部

教育要闻

取消月考改月“烤”,有老师自掏4200买烤全羊,家长反应亮了

头条要闻

女子被指拥有"3个身份证号" 当地多部门回应

头条要闻

女子被指拥有"3个身份证号" 当地多部门回应

体育要闻

“我是全家最差劲的运动员”

娱乐要闻

陈牧驰陈冰官宣得子 晒一家三口握拳照

财经要闻

卧底"科技与狠活"培训:化工调味剂泛滥

科技要闻

华为盘古大模型负责人王云鹤确认离职

汽车要闻

置换补贴价4.28万起 第五代宏光MINIEV正式上市

态度原创

数码
健康
房产
公开课
军事航空

数码要闻

联想北美推新本,IdeaPad Pro 5i配置大升级!

干细胞抗衰4大误区,90%的人都中招

房产要闻

首日430组来访,单日120组认筹!海口首个真四代,彻底爆了!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美军中东基地损失最新披露

无障碍浏览 进入关怀版