网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

日本人不懂汉语,胡乱给自己取中文名,读起来很搞笑

0
分享至

众所周知,中国文化博大精深,在抗日战争时期,有很多的日本间谍伪装成当地老百姓的样子走在街道上,他们穿着中国的长衫大褂,说着标准的普通话,甚至有的方言都说得很溜。他们的目的就是在到处收集情报,观察民俗民风,让自己的日本军队更好的侵略我们的领土。但是在这其中,有些日本人还是闹了不少的笑话,就是因为不知道我们的语言的精妙之处,特别是日本人胡乱给自己取中文名,翻译成汉语后,让人爆笑不止。

在这里就要说一名日本军官,他叫小矶国昭。是陆军参谋,是来做情报工作的。没有中文名字可不行,于是他就给自己起了个中文名字叫做“葛山杉”。说句实话这个名字一下就让人觉得他是日本人,也难怪,毕竟小矶国昭对中国文化不了解。“葛山杉”这个中文名也不是很好听,念起了非常的拗口而且没有任何的寓意。

接下来要说的这个日本人取的名字就比较好笑了,叫做“范建”。日本人肯定不了解这句话在我国的谐音含义。“要是叫这个名字走在大街上万一有人喊他,估计大家都要笑掉大牙了。还有一名叫山本建的日本军官,他为自己取的中国名字叫做“山本建”,这实际上已经是浓浓的日本风味了,这些所谓的中国名字让人觉得很好笑。

还有些日本人给自己取名叫做“梅天良”也是让人哭笑不得。再例如山本亲雄给自己取了一个“帅本源之流”,实在是充满喜感的一个名字。在中国,姓名是文化的脉承之一,上个时代,姓名指的是姓氏和名号,有许多重要的寓意,其内涵丰富,是文化的一个传承。在现代就没有那么复杂,而日本在很早之前只有名没有姓。由此可见我们中国古人的姓氏起源是非常的早的。1945年11月19日,小矶国昭到最后也成为了甲级战犯,在监狱中度过了自己的余生。由此可见侵略者的下场,一般都不是太好。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
印度在这十年里:莫迪对中国最大的贡献,就是断掉了所有人的念想

印度在这十年里:莫迪对中国最大的贡献,就是断掉了所有人的念想

莹莹的历史说
2026-08-24 01:47:25
人均23元对标高端日料店!这家“饺子界的胖东来”,正闷声发大财

人均23元对标高端日料店!这家“饺子界的胖东来”,正闷声发大财

品牌观察官
2026-08-22 17:43:40
牺牲114人消灭解放军1000人,班公洛战役,印少校一人改变战局?

牺牲114人消灭解放军1000人,班公洛战役,印少校一人改变战局?

楚风说历史
2026-08-19 09:30:03
保级战4万人盯着禁区那一推,裁判和VAR全装没看见

保级战4万人盯着禁区那一推,裁判和VAR全装没看见

涵有话说
2026-08-23 11:01:59
两女孩零食占座反转!成铁一句话定性,无座乘客以后可以放心了

两女孩零食占座反转!成铁一句话定性,无座乘客以后可以放心了

寒士之言本尊
2026-08-22 14:35:33
CBA官宣!王岚钦永久转会山东男篮,库珀已经和辽篮签约,徐昕敲定海外联赛,广厦留下胡金秋

CBA官宣!王岚钦永久转会山东男篮,库珀已经和辽篮签约,徐昕敲定海外联赛,广厦留下胡金秋

凯丰侃球
2026-08-24 00:05:03
商场里遇见了刘强东、章泽天之后,从网上的嘲笑变成了最高的幸福

商场里遇见了刘强东、章泽天之后,从网上的嘲笑变成了最高的幸福

草莓解说体育
2026-08-24 01:09:10
徐正源:很抱歉没有拿下胜利,比分落后我们的球员没有放弃

徐正源:很抱歉没有拿下胜利,比分落后我们的球员没有放弃

懂球帝
2026-08-24 00:45:17
30天赚走112亿!“开窍”的韩国,太懂中国人了

30天赚走112亿!“开窍”的韩国,太懂中国人了

金错刀
2026-08-20 17:46:09
伊朗打破中东交锋惯例,对美军使出史无前例的一招,中国也出手了

伊朗打破中东交锋惯例,对美军使出史无前例的一招,中国也出手了

叹为观止易
2026-08-21 08:08:49
张怡宁一句话撕开乒乓遮羞布,别人的技术,在孙颖莎面前一文不值

张怡宁一句话撕开乒乓遮羞布,别人的技术,在孙颖莎面前一文不值

安海客
2026-05-18 14:16:46
补壹刀:加拿大对美“开战”,25万人联名要驱逐他

补壹刀:加拿大对美“开战”,25万人联名要驱逐他

环球网资讯
2026-08-23 17:35:09
卖房的人开始崩溃了,楼市真的开了一个大玩笑,很多人后悔了

卖房的人开始崩溃了,楼市真的开了一个大玩笑,很多人后悔了

巢客HOME
2026-08-16 07:00:16
同样是中国人,为什么南方遍地是宗祠,北方却连影子都看不到?

同样是中国人,为什么南方遍地是宗祠,北方却连影子都看不到?

磊子讲史
2026-08-19 15:50:14
埃尔切vs巴萨:维克托-丘斯特、尼尼奥首发,亚马尔、拉菲尼亚出战

埃尔切vs巴萨:维克托-丘斯特、尼尼奥首发,亚马尔、拉菲尼亚出战

懂球帝
2026-08-24 02:43:30
中国女篮两连败,问题出在哪?杨舒予忍不住说心里话,说得很实在

中国女篮两连败,问题出在哪?杨舒予忍不住说心里话,说得很实在

潇湘烟雨水
2026-08-23 13:37:09
北京迎雷阵雨 已发布多重预警

北京迎雷阵雨 已发布多重预警

环球网资讯
2026-08-23 16:32:35
哈兰德剃掉标志性金发 自曝原计划世界杯后动手 伊布调侃你输赌约了

哈兰德剃掉标志性金发 自曝原计划世界杯后动手 伊布调侃你输赌约了

坠入温柔晚风
2026-08-24 02:13:23
伍迪·哈里森与马修·麦康纳疑为亲兄弟 认识25年才知父亲疑云

伍迪·哈里森与马修·麦康纳疑为亲兄弟 认识25年才知父亲疑云

自愈小日子
2026-08-23 00:29:27
19年张扣扣被执行死刑当天,被害者家属语出惊人,当庭说出8个字

19年张扣扣被执行死刑当天,被害者家属语出惊人,当庭说出8个字

麓谷隐士
2026-07-13 10:05:15
2026-08-24 03:52:49
奇趣放大镜 incentive-icons
奇趣放大镜
每日分享生活中的奇闻趣事
6485文章数 9076关注度
往期回顾 全部

头条要闻

男子凌晨浏览黄色网站深陷"约炮"骗局 21.8万没了

头条要闻

男子凌晨浏览黄色网站深陷"约炮"骗局 21.8万没了

体育要闻

46岁小罗复出,为什么选了一支意丙球队?

娱乐要闻

王传君的舞台,藏着与乔任梁的过往

财经要闻

加拿大宣布“全额对等报复”美国新关税

科技要闻

“英伟达发通知:涨价15%以上”

汽车要闻

刘苗苗:极狐不押注单一爆款,增长进入体系化阶段

态度原创

艺术
本地
健康
游戏
公开课

艺术要闻

我连新鲜白菜都买不起,土豪却花500万抢着买颗“烂包菜”?这世界终于疯成这样了!

本地新闻

《牛来》的一声“妈妈”,到底多少人被精神污染了

“矫正神器”真能治好脊柱侧弯吗?

《GTA6》泄露视频现实早有原型!老头往车厢里加油

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版