今年七月《Re0:从零开始的异世界生活》第二季开播，一些熟悉的人物名又再次出现在我们视野里，尤其是在播出后，看到一些漫迷对主角名字不清楚，很容易把“莱”和“菜”弄错，甚至老白在一些网友的指正下都用了错误的名字，这次就给大家说下
主角们的真名到底是哪个！
“莱”和“菜”哪个对？
首先最容易弄错的是男主的名字，有的人读作【莱月昴】，而有的人则写成【菜月昴】，那么到底是“莱”还是“菜”
呢？
男主真实名字是【菜月昴】，第一个字是菜（cai），最后一个字是昴（mao），之前老白也用菜月昴，被一些小伙伴指正说应该用莱（lai）月昴，当时老白去查了下，确实有【莱月昴】这个名字，但后来对比动画翻译发现，真实名字应该是【菜月昴】才对
！
在动画第一季第一集，菜月昴穿越到异世界后遇到了爱蜜莉雅，之后向爱蜜莉雅介绍过自己，当时介绍里的名字正是【菜月昴】，而非【莱月昴】
。
看了这篇文章之后大家应该知道男主真名了吧，下次不要把错误的名字告诉给其他网友，如果你真不知道菜月昴的名字怎么念或怎么写，也可以用数字代替，菜月昴的数字是【486】
。
“雷姆”和“蕾姆”哪个正确？
再来说下女二号的名字，那么拉姆的妹妹的名字到底是“雷姆”还是“蕾姆”呢？平常我们都读作雷姆，那么这个读法到底正确与否？
其实[雷姆
]的读法并不正确，真正的名字应该是【蕾姆】，因为蕾姆是女性，而“蕾”字也正好代表着女性的名字，因此真正名字应该是【蕾姆】，在对人物介绍中，也看到标明了的是【蕾姆】。
但如果按照动画里的叫法，应该称拉姆的妹妹为【雷姆】，在
新开播的第一集里也是采用【雷姆】的翻译，而非【蕾姆】，这主要是【雷姆】的叫法更为顺畅。
如今无论是【雷姆】还是【蕾姆】都算正确，但要比较哪个正统，那绝对是【蕾姆】，但也不要去计较这么多，因为无论是哪个
名字，指向的都是这位包子脸短发女孩。
最后一个就是女主【爱蜜莉雅】，这个翻译其实并不正统，她真正的名字应该是【艾米莉雅】，这一点可以从人物资料上和贴吧看出，贴吧可是【艾米莉雅
】吧。
不过动画里的翻译是爱蜜莉雅，现在老白也是依照动画的翻译来，可以说两者的叫法都没有错；如果真不知道爱蜜莉雅的名字，可以用字母来表示，菜月昴给她取名为【EMT】
。
关于主角们的名字就说到这里，菜（cai）月昴（mao）的名字最容易被弄错，
看了这篇文章后应该知道真正读法了吧。至于雷姆和爱蜜莉雅，两个叫法都没有错，
现在老白是以动画叫法为准。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
