美国总统特朗普在我国有一个响当当的中文名字：“川建国”，是中国网民给特朗普起的外号。大陆官方对外国人名有一套特定的翻译标准，不是按音译的，特朗普的英文写作Trump，按照音译应为川普，所以海外华人称美国总统为川普，很多中国网友也跟着这么称特朗普。按照中国人的习惯，即然叫川普自然也就姓川了，而且川普也做了许多与我国有益的大事，所以我国网友就其为“川建国同志”。
中国网友称川普为“川建国”
“川建国”是国内网友调侃川普的梗，这个名字很好听，含义丰富，寓意深刻，就连特朗普本人也知道自己叫“川建国”了，“川建国”到底有什么深刻含义呢？川是指川普，建国是指帮助建设中国的意思，特朗普的行为让中国变得很团结。当听到特朗普叫川建国这个名字时，很多网友被笑喷了。
川普一系列行为都损害了美国利益
川普的叔叔是麻省理工大学教授，曾在1950年代帮过我国。我国原子弹之父赵忠尧跑到美国，找到他求购了一批非常重要的实验室设备。川普的叔叔也非常够意思，将实验室的精密设备以半卖半送交给了赵忠尧。后来赵忠尧用这些从美国带回来的零件建成了我国第一台质子静电加速器，为我国原子弹的研制成功做出了巨大贡献！此举对我国有大功，作为功臣之后，网友赐给川普“川建国”的昵称。川普又与我国几乎同龄，在建国初期那个年代建国又是非常常用的名字，很多家庭都会给孩子取一个建国这样的名字。
美国媒体报道川普的中文名字
还有一个说法是，川普曾经在推特上表示朝鲜半岛是历史上是我国领土，等于帮我国“开拓”了领土，所以网友就戏称川普为川建国。有一次半岛发生了核危机，川普非常生气的发了一条推特，认为是我国没有处理好半岛问题，误称半岛是我国的领土。结果南北韩都掀起了抗议的浪潮，我国网友有鉴于川普帮我国“开拓”了半岛那么大一块领土，有建国那样大的功劳。因此，川建国就成为了我国网友对川普的爱称！
特朗普应该是美国有史以来最不正常的总统了，自他上台以来的一系列令人错愕的做法让很多网友怀疑他是我国潜伏到美国的“间谍”，就为了搞乱美国，帮着建设中国的，比如退出很多国际组织，让美国变的越来越孤立。比如特朗普的关税贸易战，虽说得罪了中国，但也得罪了欧洲和日韩，更是得罪了国内企业和精英。比如特朗普的分摊军费事件，让美国众叛亲离，而这些国家都开始和我国提升关系。因为特朗普的一些行为，看似针对我们，实际上却损害了美国利益，简直是不遗余力的把美国往沟里带。所以网友们干脆就给了他一个“川建国”的头衔，其实是为了讽刺他的。（山峰）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
