网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

岑参“胡天八月即飞雪”中“胡天”到底何意?八月飞雪是不是胡说

0
分享至

由《孔乙己》衍化出的金句“读书人的事怎么能叫偷”,可谓深入人心。而近几年,学生中还流行着一句话,叫做:“诗人怎么会胡说,那都是意境”。

这话虽是戏言,但也可见学生们对诗人的“胡说”确实是忍了挺久。先有王维《使至塞上》中毫无科学道理的“大漠孤烟直,长河落日圆”,后来有人解释说沙场上的烟,都是加了特殊材料的,所以风吹不弯;后有卢纶《《和张仆射塞下曲》中写的大雪天“月黑雁飞高”,后来也有人解释说那是一只还没来得及飞走的孤雁,体现的正是沙场的孤寂。

不管后人怎么解释,反正目的就是为了证明,古代大诗人是不会写错的。对于一些过于牵强的强行解释,笔者是不太赞同的,不过不可否认在争论中咱们确实能对诗作本身有更深的理解。

关于唐诗中的争议,其实争得最久的应该是岑参的“胡天八月即飞雪”。在各类贴吧里,不少南方的学生读到此诗都会问:“八月怎么可能下雪”,而北方的同学又各种晒雪景来证明当年岑参没胡说。其实关于这个问题,我们只有认真理解了原诗,了解诗中“胡天”到底是何意,才能明白岑参的意思。我们先来读一读此诗:

《白雪歌送武判官归京》

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去,去时雪满天山路。

山回路转不见君,雪上空留马行处。

唐诗中的很多景象,其实都是虚写,是为了烘托诗的意境之美,那么岑参这首诗说八月飞雪,有没有可能是虚写?显然是不太可能的。诗的三、四两联是我们最熟悉的千古名句,将大雪压树枝的景象比作梨花开满枝的春景,若非眼前有此景,确实很难想象得出来。后面几句,更有抱怨锦被太博了,将军角弓都冻得打不开,都护们穿着铁衣冻得不行的介绍,可见当时确实是很冷的,这样冷的环境下下雪则再正常不过了。

既然是写实,那就说明“胡天八月即飞雪”在当时确实发生了。诗中的“八月”是农历,换算成阳历应该是九月或十月。而“胡天”在古诗中指的都是边塞的天,那么此时岑参到底在哪里呢?这首诗是岑参第二次出塞时写的,当时他在轮台送武判官回京城,这个轮台指的是如今的米泉县。

米泉县的当时天气如何,现在已经很难考究了。但从如今米泉的天气变化来看,昼夜温差变化确实是很大的。以2019年为历,9月30日它的最低气温达到了5度左右,而到了10月份夜间最低气温则降到了零下4度。唐代的气候《在资治通鉴》中是有介绍的,唐初比较炎热,中后期天气较冷,长安和洛阳经常下雪。古代的气候虽与今天会有出入,但整体变化并不会太大。

弄明白了“胡天”指的是哪里的天气,也搞清楚了“八月”是农历,其实就能明白当年岑参是没有胡说的。不过,笔者想说的是,其实不只是眼前下了场雪,岑参的心里其实也下了一场雪。

大家仔细读一读这首诗,会发现一个很有意思的地方,它根本不像一首送别诗。全诗花了大量的篇幅写边塞的寒冷,基本上是跑题了,直到最后几句才点明是在送人,雪上空留马行处。为何会写成这样?原因在于诗人对好友的调回京城是很羡慕的,一方面他祝福对方,另一方面也为自己不能回京伤怀。了解了这些,其实才算真正的读懂了这首诗。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
日本队挑来挑去挑巴西!踢法国只有死路一条 韩国离淘汰又近一步

日本队挑来挑去挑巴西!踢法国只有死路一条 韩国离淘汰又近一步

刀锋体育
2026-06-26 10:08:24
一旦开战,中国3000架飞机根本上不了场?俄专家揭露真相

一旦开战,中国3000架飞机根本上不了场?俄专家揭露真相

青山夜谈
2026-06-16 17:16:03
后台遇陈建斌主动示好递笔,吴越侧身径直走开,二十年心结藏不住

后台遇陈建斌主动示好递笔,吴越侧身径直走开,二十年心结藏不住

TVB的四小花
2026-06-26 00:27:38
吃“春药”后,是什么感觉?医生说的2个案例,告诉你真实感受

吃“春药”后,是什么感觉?医生说的2个案例,告诉你真实感受

医学科普汇
2026-06-23 17:16:20
周杰伦带娃落地北京!小女儿至少38斤他全程抱着,腰很吃力

周杰伦带娃落地北京!小女儿至少38斤他全程抱着,腰很吃力

草莓解说体育
2026-06-26 13:44:34
人民日报评“桔橘”之争与“小面”之辩:靠抢注囤积拿下的“铁招牌”,或耍心机、玩套路得来的“纸招牌”,都不可能长久

人民日报评“桔橘”之争与“小面”之辩:靠抢注囤积拿下的“铁招牌”,或耍心机、玩套路得来的“纸招牌”,都不可能长久

大风新闻
2026-06-26 09:45:06
被传复婚带娃仅1个月,好友爆赵丽颖真实现状,冯绍峰当初没撒谎

被传复婚带娃仅1个月,好友爆赵丽颖真实现状,冯绍峰当初没撒谎

一盅情怀
2026-06-26 15:10:43
1-0!3-0!随着韩国队“爆冷”输球,亚洲首支晋级32强赛球队诞生

1-0!3-0!随着韩国队“爆冷”输球,亚洲首支晋级32强赛球队诞生

童叔不飙车
2026-06-26 00:56:19
从首战赢球到听天由命,高开低走的韩国队终要告别孙兴慜

从首战赢球到听天由命,高开低走的韩国队终要告别孙兴慜

澎湃新闻
2026-06-25 15:06:28
韩红被质疑“走到哪,哪就是她的老家”,央媒报道显示,其生于西藏昌都,两岁时前往成都,后定居北京,祖籍山东德州,并非在西藏长大

韩红被质疑“走到哪,哪就是她的老家”,央媒报道显示,其生于西藏昌都,两岁时前往成都,后定居北京,祖籍山东德州,并非在西藏长大

大风新闻
2026-06-25 14:15:08
1995年,北京人爱抽的4款烟爱喝的4款酒,看看你还记得吗?

1995年,北京人爱抽的4款烟爱喝的4款酒,看看你还记得吗?

涛哥美食汇
2026-06-25 10:04:15
世界杯第17支晋级队伍出炉,亚洲第二队晋级,韩国无缘淘汰赛

世界杯第17支晋级队伍出炉,亚洲第二队晋级,韩国无缘淘汰赛

老壥说体育
2026-06-26 12:52:19
本届世界杯,中国运动品牌为何集体缺席?

本届世界杯,中国运动品牌为何集体缺席?

正解局
2026-06-25 16:46:00
人生五大幸事,有一件就很好!

人生五大幸事,有一件就很好!

来去自如的小章
2026-06-26 09:40:55
动真格!4000亿广州城投挥刀地产板块

动真格!4000亿广州城投挥刀地产板块

靓仔情感
2026-06-26 10:12:10
创年内新低!金价跌破4000美元大关

创年内新低!金价跌破4000美元大关

说故事的阿袭
2026-06-26 15:06:59
金价跌回3字头,半年回撤超30%,东方豪侠再度预言黄金白银见底时间

金价跌回3字头,半年回撤超30%,东方豪侠再度预言黄金白银见底时间

东方豪侠
2026-06-26 11:37:33
离开火只差一步!菲律宾硬闯南海锁定中军舰,真当中国不敢动手?

离开火只差一步!菲律宾硬闯南海锁定中军舰,真当中国不敢动手?

史行途
2026-06-26 13:55:07
以色列人追悔莫及,以色列在全球范围内,又到了人神共愤的地步了

以色列人追悔莫及,以色列在全球范围内,又到了人神共愤的地步了

农夫史记
2026-06-24 20:11:17
血型可以预测癌症?研究发现:A、AB血型的人,患癌风险更高

血型可以预测癌症?研究发现:A、AB血型的人,患癌风险更高

荆医生科普
2026-06-26 09:00:24
2026-06-26 16:24:49
美诗美文
美诗美文
腹有诗书气自华。
3026文章数 22055关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

470米!重庆“第一高楼”梦断?上架拍卖!

头条要闻

男子20多年前考入大学后不满专业辍学 在山林中被发现

头条要闻

男子20多年前考入大学后不满专业辍学 在山林中被发现

体育要闻

三球换里德:森林狼和黄蜂谁更癫?!

娱乐要闻

刘嘉玲想放弃梁朝伟,没有自理能力

财经要闻

悬在科技头上的达摩克利斯之剑

科技要闻

美国政府要求OpenAI分批发布GPT-5.6

汽车要闻

老板们的新座驾!65万元起,尊界V800/V680开启预订

态度原创

房产
游戏
亲子
教育
军事航空

房产要闻

城市精英集体出手!科学城这一现象级热销红盘,凭何成为共识之选?

2026情怀纪实!KK对战平台社区调研:仙剑奇侠传影响了几代中国玩家?

亲子要闻

Babycare纸尿裤再次检出甲酰胺?母婴界“南极人”IPO前路未明

教育要闻

天工大、暨南、西南交大等招生政策解读,山东考生报考位次大公开

军事要闻

伊朗:驶离指定航线船舶不享有安全保障

无障碍浏览 进入关怀版