卡尔斯特伦访谈录：M14 EBR-RI改造全过程 最高精度0.44 MOA

2011年，道格·卡尔斯特伦和他的五人小组作为TACOM的民间承包商，领导M14 EBR-RI的开发、测试和制造。

《枪械与弹药（Guns＆Ammo）》杂志的编辑前往岩岛兵工厂，见到了这位曾经参加越战的美国陆军老兵，他见证了美军枪械的历次重大变革，并参与了几乎所有步兵轻武器的测试工作。这是《枪械与弹药》杂志编辑Eric R. Poole撰写的文章，本人翻译给大家分享。

在伊拉克和阿富汗前线卡尔斯特罗姆看到美军士兵试图通过安装商业版导轨、镜座和瞄准镜，来改装M14和M21步枪。卡尔斯特伦说：“我于2004年被派往伊拉克，2006年被派往阿富汗，以建立一个轻武器服务中心。我在伊拉克的巴拉德建立了一座‘水蟒（Anaconda）’营地，教授士兵该如何使用步枪。当时，美军已经取出一些库存的M14分发给班组内的优秀射手，以提高支援火力的精度、射程和杀伤力。”

当首批M14步枪从安尼斯顿陆军基地取出，分发给前线部队时，这些M14依旧配备木制或尼龙枪托、棕色尼龙上护木，步枪除了一个弹匣，没有任何光学瞄准镜。卡尔斯特伦看到士兵试图在M14步枪上安装规格和可靠性都很差的商业版配件，使这些M14步枪能够适应现代作战需求时（如图），他认为这样的情况是不可接受的。当他回到CONUS时，便立刻着手解决这个问题。

所有的改进都使用了M14 EBR（如图）的配件，M14 EBR-RI有开发团队在岩岛兵工厂（Rock Island Arsenal）研制和测试。这是针对基层部队提交的针对M14步枪大量作战需求说明（ONS）的回应，以保证班组精确射手（SDM）的战斗力。M14 EBR-RI旨在使士兵的光学瞄准镜标准化，在野外可以提供互换能力。

整体采用轻便的航空铝合金制造，可以支持在白光瞄准镜前方串联使用夜视仪，同时，还支持M14诞生时的从未见过的各种与战斗相关的配件。M14 EBR-RI是开箱即用系统，任何士兵打开包装时，就会发现：一支M14 EBR-RI步枪、一个刘波尔德Mark 4 LR / T 3.5-10×40mm瞄准镜和配套镜座、6个20发弹匣、一根枪背带、Otis 7.62清洁套件、一个哈里斯两脚架、一套组合工具、一本用户手册。

用于升级的M14步枪从储存地阿拉巴马州安妮斯顿陆军仓库，来到伊利诺伊州岩岛兵工厂。这些老式的M14步枪在1983～1984年进行了保养，更换了新的枪管，达到了A级标准。在列装M16之后，M14被封存起来，预计可存放26年。卡尔斯特罗姆说：“达到A级标准的M14步枪，意味着处于良好或全新状态。自从我们开始生产EBR步枪以来，喜欢使用温彻斯特枪机，但我们还使用了H＆R、斯普林费尔德兵工厂、温彻斯特、TRW的产品，估计我自己是看不到这些步枪退役的那一天。”

拆除了所有多余零件的步枪，配装全新的零件，在不到20分钟的时间里，就从M14变成了M14 EBR-RI。Sage国际公司的EBR铝制枪托系统堆放在长凳上，工人随机挑选一个进行安装。他必须拆下顶盖，才能安装新的伸缩枪托，从很大程度上提升了射击精度。Sage提供的贴腮板很难使用，因此TACOM与Sage共同研发了一套新的装置，满足不同瞄准高度的需求。

在另一个房间，另一位老技师丹在一堆黑盒子中取出一个，里面装有刘波尔德Mark 4 LR / T 3.5-10×40mm瞄准镜。他一个人负责将这个瞄准镜安装到一套刘波尔德Mark 4 LR中高战术镜座中。一旦将瞄准镜安装到镜座中，就可以安装到6英寸（152mm）长的皮卡汀尼导轨上。安装好瞄准镜的将固定在皮卡汀尼导轨上进行测试，这个导轨永久固定在8英寸（203mm）见方的不锈钢钢板上，以检视瞄准的工作状态。通过瞄准镜观察10码（9.14米）外的网格纸，以确保分划板与网格纸处于完美的贴合状态。然后，丹将瞄准镜取下，放到盒子中。

EBR底盘安装到一个木制固定装置中，工人需要从零件箱中取出活塞部分和复进簧组件，将其安装在枪管上，并检查功能是否正常。对于这位工人而言，最重要的是，检验独特的Sage导气箍是否可以正确安装到枪管上。在固定好之后，拉动枪机几次，检验是否会有阻碍。然后，工人将枪管装入枪管安装到固定的铝制底盘中，通常需要使用尼龙头的小锤进行一些敲击。当枪机安装完毕之后，他会将步枪翻转过来，安上扳机组件。

目视检查底盘孔是否对准，在螺栓头部沾一点红色乐泰胶水，然后将它拧如螺纹孔。底盘前段通过三个螺栓固定到导气装置后端，这样保证了枪管在导气装置前方都处于自由浮动状态。同时使用六个5/32英寸内六角螺钉重新安装配备整体式导轨组件的顶盖，将枪管锁定螺栓动顶该拧入，直至碰到枪管顶部并卡入螺纹。Sage底盘系统这个设置可以阻止枪管移动，又使它并不受力。安装好M14标志性的导气装置之后，将准星座固定到枪管上。枪口装置的孔径增加了，因此需要使用7号锥形铰刀进行加工，防止出现配合问题。

安装枪托后，工人开始在机匣顶部的桥夹固定器上安装一个悬臂座，借助两个快拆杆将顶部导轨固定是Sage底盘上。尽管可以拆下悬臂支座，但只有在战斗中，光学瞄准镜发生故障时才这样做。如果士兵需要使用机械瞄准具，可以拆下瞄准镜和悬臂支座。反复安装瞄准镜，并不会影响归零。即便使用机械瞄准具，班组精确射手依旧可以命中600码（548.6米）的目标。

完成改装工作后，每支M14 EBR-RI步枪都要放到100码（91.4米）市内靶场的固定架上，进行实弹射击，用以检验其是否符合TACOM的精度标准。每支步枪都要进行多组精度测试，其中包括使用刘波尔德瞄准镜进行测试。

由于一些美军会使用M80弹药进行射击，M14 EBR-RI会使用这种弹药进行100码精度测试，达到2 MOA精度时为合格。使用M118LR弹药时，精度会达到1 MOA。为了精度测试，岩岛团队准备了大量M118LR弹药，只有精度达到要求，才可以核准。这些步枪的后坐力的作用下，迅速开始特定的磨损，让枪管、枪机正确融合到铝制底盘中。测试人员通常只使用每支步枪发射八枚弹药，平均只试射三或四发，就开始进行一组三发的精度测试。精度测试只进行一组，尽管TACOM表示不能接受1.5 MOA精度的枪械，但M14 EBR-RI平均水平为0.97 MOA。

在笔者访问期间，四支进行测试的步枪，最差精度为0.76 MOA，最好的步枪打出了令人难以置信的0.44 MOA。笔者忍不住想到，阿富汗前线的美军士兵，领到这支步枪时会有什么样的反应。

精度测试并不仅限于岩岛的室内靶场，卡尔斯特伦还利用各种机会在其他基地进行M14 EBR-RI的演示射击。之前从未进行过300码以上的射击，TACOM团队成员之一的Mike Petersen在一次偶然机会中，成功命中800码（731.5米）的目标。卡尔斯特伦说：“我们不会为了精度数据而将这些步枪锁定在固定架上，我们喜欢考虑人为因素。如果我们能很好地射击，就可以知道士兵会做得更好。”

在对步枪进行精度测试之后，将瞄准镜连同镜座拆下，放回到刘波尔德纸板包装箱内。同时，M14 EBR-RI的包装箱内还会放有三发精度测试的靶纸。所有附件都放入步枪的纸板箱内，发送到一线部队。