一口气读完《群山回唱》,依旧舍不得放下。紧接着我做了两件事,一是把书中的人物关系梳理了一下,画出了一张思维导图;二是在网上下单购买了英文原版。做完这两件事,仍然觉得还缺了点什么,于是第二天我又开始了第二遍的阅读。不得不说,这是卡勒德·胡赛尼三部曲中最打动我的一部作品。
有读者说《群山回唱》有读不下去的感觉,情节支离破碎,让人如坠九天云雾。那么我的建议是:静下心来,沉浸到书中吧!等读完全书,你就知道形散而神不散是怎么回事了。还有的读者说人物太过凌乱,建议砍掉部分旁枝,增加主干的份量。可我要说,主干挺直、枝繁叶茂才是一棵大树的姿态。
《群山回唱》好在哪?首先,卡勒德·胡赛尼采用了POV写作手法,POV是Point-of-View的缩写,即视点人物写作手法——每个不同章节以一个特定人物来引导读者去感受他身上发生的故事,品味他的所见所闻,所感所忆,读者看不到其他角色的想法或是发生在这个人物视野之外的事情。
刚开始读这部作品时,我也有点摸不着头脑,但越往后看脉络越清晰。正所谓“草蛇灰线,伏脉千里”。
围绕着兄妹失散到兄妹重逢这根主线,穿插着父子情、兄妹情、父女情、姐妹情、主仆情、母子情等人世间所有的复杂情感,刻画了一系列饱满的人物形象:饱经沧桑、疲惫无奈的父亲萨布尔,情深似海、被迫分离的兄妹阿卜杜拉和帕丽,性格孤僻、貌似冷漠的男主人苏莱曼,桀骜不羁、追求自由的女主人妮拉,忠诚迷人、善解人意的仆人纳比,自视甚高、抛弃承诺的医生伊德里斯,假作善人、虚伪凶残的毒枭巴巴江,单纯幼稚、一夕成长的少年阿德尔,别夫弃女、善于伪装的演员玛达丽娜,坚韧顽强、知恩图报的不幸女孩萨丽娅,勇敢无畏、正直善良的母亲奥蒂,背井离乡、心怀歉意的儿子马科斯,一边挣脱、一边依赖的女儿小帕丽……在胡赛尼的笔下,一个个有血有肉,栩栩如生的形象跃然纸上。
读《群山回唱》,仿佛遇见了自己,又仿佛遇见了许多熟悉的陌生人。
相比于胡赛尼的前两部作品《追风筝的人》与《灿烂千阳》,《群山回唱》的描写更加细腻生动,读来字字珠玑,句句诛心。让我们来看看这些精彩的片断。
“这个世界看不见你的内在,它一点儿也不关心你的希望、梦想,以及忧伤,它们都被皮肤和骨骼遮蔽着。这是如此简单,如此荒谬,又如此残忍。”这是对颜值即正义的控诉,也是促使马科斯成为一名整形医生并从事人道主义援助的原动力。
“阿德尔知道,他不会再像以前那样爱他父亲了,以前他会蜷缩在父亲粗大的臂弯里,幸福地睡去。如今这已变得难以置信。可他会学着再次爱上他,即便到了现在,爱已经成了一种不同的、更复杂、也更棘手的事情。阿德尔几乎可以感到,他正在一跳又一跳地越过童年。”曾经,阿德尔身在大宅门,心若小天井。他从人们对他父亲的趋附逢迎里,看到了恫吓及恐惧,这才是他们表露出尊敬与顺从的真正基础。父亲的形象崩塌了,阿德尔觉醒了。
“他们认为自己活着,全凭他们想要的东西,可实际上呢,支配他们的是他们害怕的东西,是他们不想要的东西。”“悲伤烙在他脸上,就像一块胎记。”
诸如此类的妙句俯拾皆拾,令人击节赞叹。
当我重读第二遍时,翻到引言,刚好是十三世纪宗教诗人鲁米的诗作,“走出对与错的观念,有一片田野,我将与你在那儿相会。”刹那间,竟有醍醐灌顶的感觉。是的,什么是对?什么又是错?仁慈与残忍永远是一体两面,乱世众生相,浮生千面人。让我们学会宽容,学会理解,也学会仁慈。
《群山回唱》是一座宝藏,让你有不断挖掘的激情与动力。鲁米的《万物生而有翼》、《让我们来谈谈我们的灵魂》也成了我下一步的阅读目标。我想,随着阅读的加深,会有越来越多的感悟。等我读完原著,也许就会彻底明白书名的含义。
我们在峰峦之巅呐喊,而群山回唱。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.