网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“洗头”用英语怎么说?歪果仁说不是“wash head”,那怎么说?

0
分享至

我们知道wash是“洗”,head是“头”,

但是“洗头”可不是wash head!

这种说法真的太中式了!

“洗头”英语怎么说?

我们中文说“洗头”,实际上洗的是头发,

所以,“洗头”可以说wash my hair

不过,老外用得更多的是shampoo这个词。

shampoo作名词,是“洗头水、洗发膏”;

“洗头发”可以说:have a shampoo。

例:

I will have a shampoo

before going out.

出门之前我打算洗一下头。


shampoo作动词,表示“用洗发水洗头”。

“洗头”可以说:shampoo my hair。

例:

I shampoo my hair every other day.

我隔天洗一次头。

“剪头发”英语怎么说?

提到“剪头发”,很多人会说cut my hair,

这个表达确实有剪头发的意思,

不过强调的是”自己动手剪头发“。

我们一般不自己剪头发,而是去理发店。

所以”剪头发“,可以说:

get/have my hair cut

例:

I'll get my hair cut.

我要去剪头发。(还没剪)

I've had my hair cut.

我剪头发了。(剪完了)

发型相关的英语表达

hair style 发型

hairdo 发型

buzz cut 平头

bowl cut 锅盖头

bob cut 波波头

bun 丸子头

French braid 法式编发

bald 秃头

hairline 发际线

bang 刘海(一般用复数)

理发常用英语口语

1. I just need to trim my hair.

我要修剪下我头发。

2. I'd like a shampoo and set, please.
我想洗头和吹干。

3. I want a haircut and a shave,please.
我想理发和刮脸。

4. I'd like to have my hair cut.
我想剪头发。

5. Please dye my hair brown.

我想把头发染成棕色。

6. I don't like dye my hair, maybe you can give me some highlights.

我不想染头发,但是你可以给我挑染几个颜色。

7. I'd like to have my hairs in big wave.
我想烫大卷。


8. I want to try a straight perm.
我想把头发拉直。

9. Leave some bangs, please.
帮我剪个刘海吧。

10. Please make it thinner but keep the same length.

打薄一点,但是不要剪短。

11. Please only cut the dead split ends.

把我分叉受损的发尾剪掉就好。

12. After shampoo, please blowdry my hair straight.

洗好之后,再麻烦给我吹直一下

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
俄外交部:完成特别军事行动目标将为敖德萨工会大厦遇难者伸张正义

俄外交部:完成特别军事行动目标将为敖德萨工会大厦遇难者伸张正义

俄罗斯卫星通讯社
2026-05-03 16:05:24
巴勒斯坦公布选举结果,哈马斯被排除在外,加沙18年统治正式落幕

巴勒斯坦公布选举结果,哈马斯被排除在外,加沙18年统治正式落幕

流史岁月
2026-05-01 12:00:22
不用截机也不用包围,赖清德回程的路,可能比出来时更难走

不用截机也不用包围,赖清德回程的路,可能比出来时更难走

光辉与阴暗
2026-05-03 20:42:50
开国大校姚天成戳破抗日神剧滤镜:同等火力对射,日军有效杀伤凭啥是苏军两倍国军百倍?

开国大校姚天成戳破抗日神剧滤镜:同等火力对射,日军有效杀伤凭啥是苏军两倍国军百倍?

历史回忆室
2026-05-02 20:58:17
离婚率 58% 创历史新高,中国式婚姻正在经历前所未有的冲击

离婚率 58% 创历史新高,中国式婚姻正在经历前所未有的冲击

番外行
2026-04-03 08:47:29
美国从德国撤军 5000 人,德国人真的能偷笑?

美国从德国撤军 5000 人,德国人真的能偷笑?

南文视界
2026-05-03 07:00:17
湖人让二追三的秘密武器,终于回来了

湖人让二追三的秘密武器,终于回来了

体育硬核说
2026-05-04 11:51:47
克里姆林宫发言人佩斯科夫称全世界都在等待普京5月9日的重要讲话

克里姆林宫发言人佩斯科夫称全世界都在等待普京5月9日的重要讲话

山河路口
2026-05-03 19:07:48
世乒赛淘汰赛签位:国乒男团签位有利,女团没对手!日乒遭遇强敌

世乒赛淘汰赛签位:国乒男团签位有利,女团没对手!日乒遭遇强敌

聊体育的小哥
2026-05-04 06:57:54
iPhone 18 Pro首发!iOS 27定档6月:四款机型被淘汰

iPhone 18 Pro首发!iOS 27定档6月:四款机型被淘汰

快科技
2026-05-04 09:13:04
泽连斯基亮出绝密证据:俄内部文件泄露,俄军60%精锐已打残

泽连斯基亮出绝密证据:俄内部文件泄露,俄军60%精锐已打残

瞩望云霄
2026-05-02 21:15:38
隐退13年,吴彦祖48岁超模妻子Lisa S宣布复出:我抚养了女儿,支持丈夫工作,是时候重返时尚界了

隐退13年,吴彦祖48岁超模妻子Lisa S宣布复出:我抚养了女儿,支持丈夫工作,是时候重返时尚界了

极目新闻
2026-05-04 08:53:35
联赛第21冠!国米提前3轮夺得25/26赛季意甲冠军!

联赛第21冠!国米提前3轮夺得25/26赛季意甲冠军!

懂球帝
2026-05-04 05:09:20
足坛一夜动态:国米意甲夺冠!曼联3-2利物浦 皇马2-0C罗输球

足坛一夜动态:国米意甲夺冠!曼联3-2利物浦 皇马2-0C罗输球

念洲
2026-05-04 06:42:05
谢晖现状:重返上海申花,俄罗斯妻子风韵犹存,儿女双全财富自由

谢晖现状:重返上海申花,俄罗斯妻子风韵犹存,儿女双全财富自由

梁岱爱玩车
2026-05-03 18:54:17
Shams:华子最快G3复出东契奇仍未对抗训练 掘金仅约基奇是非卖品

Shams:华子最快G3复出东契奇仍未对抗训练 掘金仅约基奇是非卖品

罗说NBA
2026-05-04 05:26:15
刚刚,直线拉升!中东,最新消息

刚刚,直线拉升!中东,最新消息

中国基金报
2026-05-04 09:14:40
56岁孟庭苇近况曝光!因遭家暴与张志鹏离婚,如今与儿子相依为命

56岁孟庭苇近况曝光!因遭家暴与张志鹏离婚,如今与儿子相依为命

代军哥哥谈娱乐
2026-05-03 10:41:51
13罚轰18+6破抢七魔咒!哈登双里程碑之夜扫质疑 36岁已胡须花白

13罚轰18+6破抢七魔咒!哈登双里程碑之夜扫质疑 36岁已胡须花白

颜小白的篮球梦
2026-05-04 10:33:42
艺人严浩翔生父连续两天发难,先宣布断绝父子关系,又晒聊天记录

艺人严浩翔生父连续两天发难,先宣布断绝父子关系,又晒聊天记录

露珠聊影视
2026-05-03 00:17:34
2026-05-04 12:03:00
新航道官方号 incentive-icons
新航道官方号
启航,只因教育梦想!
5225文章数 43375关注度
往期回顾 全部

时尚要闻

现实真正的大女主,比《玫瑰的故事》更爽

头条要闻

美军将在霍尔木兹海峡有重大行动 由特朗普亲自指示

头条要闻

美军将在霍尔木兹海峡有重大行动 由特朗普亲自指示

体育要闻

曼联3-2双杀利物浦!提前三轮锁定欧冠资格 梅努制胜

娱乐要闻

严浩翔新歌,父母离婚17年矛盾升级

财经要闻

魔幻的韩国股市,父母给婴儿开户买股票

科技要闻

OpenAI“复活”了QQ宠物,网友直接玩疯

汽车要闻

同比大涨190% 方程豹4月销量29138台

态度原创

手机
本地
教育
时尚
军事航空

手机要闻

苹果首款曲面屏手机!iPhone 20 Pro系列来了:史上最大改款

本地新闻

用青花瓷的方式,打开西溪湿地

教育要闻

高中双休不是放假,是“自律能力”的终极试金石

快看!!这个女演员近日暴瘦!!哦,知道了……

军事要闻

伊朗公布伊方最新谈判方案

无障碍浏览 进入关怀版