前门大栅（shí）栏，这个独特的名字从何而来？

　　现在有些老北京文化已经濒临灭绝，甚至比大熊猫还濒危，老北京文化的传承是一件迫在眉睫的事。世居北京四百年的赵振华老师（网名：一把驳克枪），研究北京文化多年，年初以来赵老师坚持每周六晚上八点到九点，在“旧京图说”读者群中，为网友讲北京文化。

　　今天“旧京图说”为您整理的是“老北京的都城”之十六。

　　主讲人

　　主讲人：赵振华，网名“一把驳克枪”。退休前从事企业管理工作40年，是地道的老北京人（在北京居住了十余代、四百年）。受家庭熏陶，他从小喜欢北京文化，近30年来收集老北京照片一万余张、老北京歇后语近千句、老北京俗话近千句、老北京歌谣数百首。

　　（音频比文字更丰富）

　　小莫于1933年摄的大栅栏西口。

　　上期说了大栅栏从廊房到繁华的过程，那么为什么本来叫廊房四条，后来叫大栅栏，是什么时候改的？

　　可以肯定地说，是先有的栅栏，才能叫大栅栏。所以咱们先说说建栅栏的事儿。这是在明朝建廊房之后接近70年，也就是明朝弘治元年，1488年，当时新上任的皇上明孝宗朱佑樘。朱佑樘看到当时北京的治安情况不好，经常有偷盗案件发生，他就觉得北京城是国都，按现在的说法应是首善之区，得加强管理。于是，他在北京实行了宵禁制度，就是夜晚普通老百姓只要没有特殊情况，禁止出门。同时它派军队夜里在城里头大街小巷巡逻。

　　为了防止夜里盗贼在大街小巷之间流窜，他就决定在北京城各大街巷街口建立木栅栏。木栅栏白天打开，晚上关闭，而且有军队士兵把守。虽然朱佑樘安排建设的是城内，而且北京城还没建外城，廊房这片地区还属于城外，可是廊房地区经过近70年的经营，已经名声在外，成了一片非常繁华的商业区，小偷也经常到此溜门撬锁。所以，朱佑樘就把这片地区也纳入宵禁范围，建了木栅栏。

　　但是，并不是建了大栅栏，廊坊四条就改叫大栅栏了。明朝末年，文人张竹坡编写的《京师五城坊巷胡同集》里还没有大栅栏这个地名，写于清朝顺治17年的《春明梦余录》这本书里面，提到了大栅栏，但是我也不敢确定这本书里写的大栅栏，就是就指的廊房四条，因为它只有文字，没有地图，无法看到准确的位置。乾隆年间的《乾隆京城全图》里，又有图又有名，当时廊坊四条的位置已标注了大栅栏。

　　为什么廊坊头条、二条、三条不叫头大栅栏之类，唯独四条叫大栅栏？

　　1937年，大栅栏外煤市街南头聚顺和记干果老店。

　　上世纪20年代大栅栏鞋店、皮货店招幌飞扬。

　　这是因为建栅栏是为了维护这个地区的住户和商铺的安全，所以建栅栏的钱需要每个地区的住户、商户摊派。廊房四条的商铺多，又有钱，也更怕偷，所以他们纷纷慷慨解囊，掏钱多，栅栏就建得好。

　　确实，大栅栏建得与众不同，又粗壮又高大，还非常漂亮。我曾经说过，老北京的地名有些在普遍存在的事物中，根据某些特殊性起的地名，比如老北京街上当初牌楼多了，可是6柱5间的大牌楼，只有前门外这么一座，所以这地名就叫五牌楼。其实这五牌楼上头有名称，正阳桥，可是老百姓都叫五牌楼。同理，正因为廊房四条的栅栏特别高大，所以老百姓就叫大栅栏。

　　1910年代的大栅栏明信片

　　当时以“栅栏”命名的，也不单单是大栅栏。根据《钦定大清会典事例》，北京当时确实建有栅栏的街巷有1000多条，除了大栅栏外，还有几处街巷也是以栅栏命名，比如横栅栏胡同、双栅栏胡同、三道栅栏胡同等。可是这些都叫栅（zhà）栏，只有廊坊四条改的名字，叫大栅（shí）栏。这又是为什么？

　　我看到有人对这个事给予解释，说大栅（shí）栏这三个字既有轻声又有儿化音，充分体现了原汁原味的京腔京韵。对于这种解释我既同意又不满意，同意的是大栅（shí）栏这三个字，既有轻声又有儿化音，充满原汁原味的京腔京韵。

　　我不满意的是，这个解释没有讲清楚大栅（zhà）栏变成大栅（shí）栏的过程。对于这个变化，我思考了很长时间，后来算是琢磨出个道理来：栅栏的栅，本身是个多音字，既念“炸”，也念“山”。

　　明末清初的时候，绝大多数老百姓都是文盲，不认识字，有可能把这大栅（zhà）栏讹传成大栅（shí）栏了。

　　19世纪90年代的煤市街，胡同整洁，铺面林立，洋车夫神态自若，似乎不愁客源。

　　那么，怎么就讹传了？我认为在明朝的弘治元年，给北京城各个街口安栅栏的时候，虽然大栅栏装了，但当时一定还是叫廊房四条。估计得到了嘉靖年间建外城的时候，附近居住的老百姓就根据又高又大的栅栏，逐渐管这条街就大栅栏，现在听着大栅栏确实也比廊房四条顺口。等到又过了大约50年，明朝末年的时候，朝廷逐渐认可了老百姓的叫法，就把大栅栏、横栅栏、双栅栏、三道栅栏这些胡同都写进了政府登记的街巷名册。

　　和那几个胡同不一样的是，政府不但把廊房四条正式改成了大栅栏，而且根据周边老百姓的请求，在这条街的东西两个把口栅栏顶上，挂上了“大栅栏”三个字，一直延续到现在，仍然能看到这三个字。

　　1920年代，煤市街附近，挑担子贩卖干果的小贩在京酱园铺面外做买卖。

　　老百姓干嘛向政府提出挂三个字的请求，我琢磨着，这个时候大栅栏已经名声在外了。无数的人全都慕名而来，可是当时正阳门外头那么多胡同，北京城里胡同多如牛毛，生人来了，想找大栅栏就得打听，不像现在地图一搜就成了，那时候找起来很不方便，给附近的商铺也找了很多麻烦，几乎每天都有无数人在打听大栅栏怎么走。找的人费劲，说的人也费劲，所以周边的商铺就请求政府给挂个牌子。自从挂上了大栅栏这三个字之后，确实就方便了，再有人问大栅栏怎么走？看上面挂的牌子就是了。

　　什么时候改成大栅（shí）栏，我估计就是挂出牌子之后，打听大栅栏怎么走的人少了，因为那会儿文盲多，所以又经常有人要问这牌子上写的什么？被问的人天天要回答，都烦了，也可能是恶作剧，还有可能是要显示自己多知多懂，说这是“大珊栏”。就这么说下去，说了恐怕几十年，也传了几十年，由明朝到了清朝，讹传“大珊栏”加上了老北京习惯的儿化音，就约定俗成叫大栅（shí）栏了。

　　主讲 | 赵振华（一把驳克枪）

　　文字整理 | 叶文思

　　录音整理 | 马玉明

　　编辑 | 杨丽娟

　　图|杨波、秦风老照片馆、老北京网、张巍、前门大街管委会