过了小年,一年一度的春节也即将来临。越是临近春节,年味也越来越足。街头上的红灯笼,热闹的街市,人们提着满满的年货归家,脸上都洋溢着幸福的笑容。这是我们中华民族的传统节日,但在世界上,过春节的可不仅仅只有我们我们中国。
就好比越南,现在也有着浓郁的春节氛围,是当地一年一度最盛大的节日。越南人将春节,视为是辞旧迎新的日子,过年的时候人们不论在哪,都会赶回家中一同过节。很多中国游客在春节期间来到越南,都以为自己没有出国!其实,这是因为越南在历史时期,是曾隶属于中国。在很长一段时间,都是学习中华文化,说汉语写汉字。但后来,越南废除了汉字,中华文化也被迫退出了越南的历史舞台。
废除了汉字之后的越南,一开始是用“国语字”取代了汉字,最后成为了越南官方的正式文字。现如今,我们所看到的越南文字,其实都是这一些字母。即使废除了汉字,但中华文化对越南的影响,却不是一朝一夕能够改变的。甚至对于很多老一辈的越南人来说,都不愿意放弃这些传统文化。
即使时至今日,越南人为了表达辞旧迎新,都和我们中国一样有贴春联挂年画的习俗。一开始,废除了汉字之后,不少人们都用新文字来写春联,但看到这文字,别说我们国人看到笑了,就连越南人都觉得这与对联格格不入。还有的游客直言道:用这种文字来写对联,这不是像鬼画符吗?
确实,写对联只有用我们的汉字书写,才有着那独特的韵味,其他的文字都体现不出汉字的美感,更加别说用在对联这样充满着中华文化的东西上了。
虽然有一些越南人会使用新文字的对联,但对于更多的越南人而言,都会特地去买一些汉字对联。还有一些老人们,会亲笔用汉字来书写。一位越南老人称道:只有用汉字书写的“福”和春联,才有祈福的寓意。
除了春联之外,在越南街头上所售卖的很多关于春节的小物件,红包等等,都是来自我们中国。对于这么一种情况,不知道你们是如何看待的呢?如果有机会的话,你们愿意去越南当地看看吗?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.