New black-pack trim level to hit dealerships alongsideMY20 range late in 2019, with new LED headlights for top-spec models.
2019年晚些时候，全新的黑包内饰将与MY20系列一起上市，并为顶级车型配备新的LED前灯。
The 2020 Ford Everest line-up will bejoined by a new Everest Sport variant before the end of thisyear, bringing a range of dark-themed upgrades priced from $62,290 pluson-road costs.
福特2020版的撼路者系列车型中，还将在今年年底前加入一款新的撼路者运动版车型，推出一系列以黑色为主题的升级车型，价格从62,290澳元(约合人民币299,272元)起，外加道路行驶费用。
Slotting between the Trend and Titanium grades,the Everest Sport will be available with both the 3.2-litrefive-cylinder turbo-diesel and 2.0-litre four-cylinder bi-turbo dieselpowertrains, fitted as standard with an automatic transmission, four-wheeldrive, and seven seats.
撼路者运动版将在豪华版和旗舰版级别之间定位，将配备3.2升五缸涡轮增压柴油和2.0升四缸双涡轮增压柴油动力总成，标配自动变速箱，四轮驱动器和七个座位。
New features as part of the Sport trim level include ablack front grille with 'Everest' script on the bonnet, bi-LED headlights("which provides 17 percent greater lighting penetration, and a 20 percentgreater penetration in high-beam mode," according to Ford), black lowerbumper accents, black exterior mirrors, black window surrounds and black roofrails.
作为运动版级别的一部分，新款车型包括黑色的中网和引擎盖上的“ Everest”字样，双LED大灯（“可提供17％的照明穿透率，在远光模式下可穿透20％” 按照福特的说法），黑色的下保险杠装饰，黑色的后视镜，黑色的车窗边框和黑色的车顶护栏。
There's also black20-inch alloy wheels, unique 'Sport' badging, and a new Deep Crystal Blue'hero' colour (pictured).
还有20英寸黑色合金轮毂，独特的“运动”徽章和新的深水晶蓝“英雄”颜色（如图）。
Wedon't have images of the interior yet, though Ford Australia has confirmed theEverest Sport will get Raceway Blue door pulls and door trim accents,leather-accented first- and second-row seats, exclusive Capital Blue stitching,and a soft-touch dash pad (also with the blue top-stitching).
我们还没有内饰的照片，尽管福特澳大利亚公司已经确认撼路者运动版将获得Raceway Blue的车门拉手和车门饰件的装饰，皮革装饰的第一排和第二排座椅，独家的CapitalBlue缝线以及柔软的 触摸仪表板（也带有蓝色的顶部缝线）。
TheEverest Sport also gets a new windscreen-mounted USB port as standard (part ofthe range-wide MY20 upgrades) which is designed for dash cameras – a GarminDash Cam GA55 will be offered through Ford dealerships.
撼路者运动版还标配了新的前挡风玻璃USB端口（MY20升级范围的一部分），该端口专为行车记录仪而设计–福特经销店将提供佳明Dash Cam GA55。
Asmentioned above, the Sport will be offered with the 143kW/470Nm 3.2-litre five-cylinder turbo-diesel teamed with a six-speed automatic, ora 157kW/500Nm 2.0-litre bi-turbofour-pot diesel.
如上所述，运动版将配备143kW / 470Nm 3.2升五缸涡轮柴油发动机，配以六速自动变速箱，或157kW/ 500Nm 2.0升双涡轮增压四缸柴油发动机。
Brakedtowing capacity is rated at 3000kg for the 3.2-litre model, while the2.0-litre variant bumps the tow rating to 3100kg.
对于3.2升车型，制动牵引能力为3000公斤，而2.0升车型的牵引力达到3100公斤。
In terms of safety equipment, theEverest Sport will feature a suite of safety systems and driver aids, includingseven airbags (with curtain coverage to third third row), autonomous emergencybraking with pedestrian detection, lane-keeping aid, traffic sign recognition,auto high-beam, rear-view camera with rear parking sensors, cruise control withspeed limiter, hill descent control, hill launch assist, and an E-locking reardifferential.
在安全设备方面，撼路者运动版将配备一套安全系统和驾驶员辅助系统，包括七个安全气囊（第三排第三层覆盖窗帘），带有行人检测功能的自动紧急制动，车道保持辅助系统，交通标志识别，自动驾驶远光灯，后视摄像头，带后停车传感器，带限速器的巡航控制，山坡下降控制，山坡起落辅助系统和电子锁后差速器。
Beyond the addition of the new trimlevel, the MY20 Everest range picks up the aforementioned windscreen-mountedUSB port for dash cameras, while the Trend and Titanium pick up thehigh-performance bi-LED headlight system.
除了增加新的内饰升级外，MY20撼路者系列还配备了上述用于行车记录仪的挡风玻璃USB端口，而豪华版和旗舰版则采用了高性能的双LED大灯系统。
The entry-level Ambiente rear-wheel drive 3.2-litremodel kicks off at $49,490 plus on-road costs, topping out at $72,590plus on-road costs for the 2.0-litre Titanium 4WD.
入门级3.2升菁英版后轮驱动车型的起价为49,490澳元（约合人民币237,774元），加上道路成本，而2.0升旗舰版4WD的起价为72,590澳元（约合人民币348,758元），加上道路成本。
See below for a full pricing breakdown
有关完整的价格明细，请参见下文
2020 Ford Everest pricing
2020款福特撼路者价格
Ambiente RWD 3.2 - $49,490
菁英版后驱 3.2 – ￥237,774
Ambiente 4x4 3.2 - $54,490
菁英版 4x4 3.2 - ￥261,797
Trend RWD 2.0 - $56,490
豪华版后驱 2.0 - ￥271,406
Trend 4x4 3.2 - $60,290
豪华版4x4 3.2 - ￥289,663
Trend 4x4 2.0 - $61,790
豪华版 4x4 2.0 - ￥296,870
Sport 4x4 3.2 - $62,290
运动版 4x4 3.2 - ￥299,272
Sport 4x4 2.0 - $63,790
运动版 4x4 2.0 - ￥306,479
Titanium 4x4 2.0 - $72,590
旗舰版 4x4 2.0 - ￥348,758
Options
Seven seats (Ambiente) - $1000
七座（菁英版） - ￥4,804
Tow bar (Ambiente, Trend, Sport) - $1000
后托杠（菁英版、豪华版、运动版） - ￥4,804
Prestige paint - $650
高级油漆 - ￥3,122
Fabric upholstery (Trend) - $NCO
织物内饰（豪华版） - ￥无价格
18-inch off-road wheel/tyres (Titanium) - $NCO
18英寸轮毂/轮胎（旗舰版） - ￥无价格
All prices exclude on-road costs
所有价格均不包括上路费用
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
