《爱尔兰人》人物塑造幕后特辑（附故事解析）

马丁·斯科塞斯执导的黑帮史诗电影《爱尔兰人》已于11月27日上线Netflix。

影片由罗伯特·德尼罗、阿尔·帕西诺、乔·佩西三位老戏骨共同主演，根据查尔斯·布兰特小说《听说你刷房子了》改编，聚焦黑帮杀手“爱尔兰人”的人生故事。

▲神仙阵容

下面是Netflix发布的《爱尔兰人》角色特辑，来感受一下：

▲《爱尔兰人》乔·佩西特辑

▲《爱尔兰人》罗伯特·德尼罗特辑

▲《爱尔兰人》阿尔·帕西诺特辑

接下来，本文根据影片原改编小说《听说你刷房子了》为大家整理了《爱尔兰人》中一些错综复杂的故事背景，希望能够帮助大家有一个更好的观影体验。

▲1972年“疯狂乔”(Crazy Joe)在翁贝托的蛤蜊屋被杀之后，《爱尔兰人》描述了他的死亡。尼尔·布恩兹/《纽约时报》

“吉米对我说的第一句话是，‘听说你刷房子了’”，这个现在被称为“爱尔兰人”的人在他死前不久说。

这个人叫弗兰克·希兰，除了是爱尔兰人，他还是黑帮的杀手。吉米是“卡车司机”工会主席詹姆斯·里德尔·霍法(James Riddle Hoffa)，他的1975年失踪案一直没有得到解决，而且上面提到的油漆根本不是我们想象的油漆。

在律师兼前检察官查尔斯·布兰特撰写的《听说你刷房子了》（I Heard you paint Houses，2004）一书中，根据对希兰临终前的采访，书中解释道：“粉刷的是你开枪射人时地板上的血迹。”

观众期待已久的马丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)的新作《爱尔兰人》(the Irishman)将于周三在Netflix上映，这是一个很好的机会来解释这个漫长的故事，并尝试回答希兰自己在影片中提出的一个问题：

“这一切到底是怎么开始的？”

这本书对霍法死亡的描述受到了黑帮专家和霍法问题专家的质疑，也受到了写过这一案件的记者的质疑。有人猜测，希兰之所以夸大自己的角色，是为了给家人争取最后利益，不过大多数人都认为希兰把自己的角色置为关键的说法是可信的。

罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)饰演的希兰(Sheeran)是一名二战老兵，在20世纪60年代当过卡车司机，他的副业是将他运送的牛肉和鸡肉卖给餐馆。当他的卡车在宾西法尼亚州的加油站抛锚时，一个名叫拉塞尔·布法里诺(乔·佩西饰)的陌生人向他走来，这个人知道如何让他的车再次运转。

▲乔·佩西饰演拉塞尔·布法里诺，来自宾夕法尼亚州的西西里人

真正的布法里诺出生于西西里岛，在宾夕法尼亚州的金斯顿一直保持低调。虽然经常被指控犯罪，但根据1973年被捕后的一篇文章，他“除了交通肇事，其它从未被判有罪”。他曾被驱逐出境，但当他的祖国意大利拒绝接受他时，他被允许留在美国。

他最有名的身份可能是1957年阿帕拉钦会议(Apalachin Conference)的组织者。当时，几个黑手党家族的领导人聚集在纽约州北部的一处乡村住宅，讨论解决分歧的问题。州警怀疑这一地区的突然活动，突袭了这所住宅。这一事件对黑手党是一个打击，使黑手党受到执法部门的关注，特别是FBI联邦调查局局长胡佛(J. Edgar Hoover)注意到了黑帮。但在随后的几年里，布法里诺步步高升。

在《费城有组织犯罪世界》(the world of Philadelphia organized crime)中，与纽约的犯罪团伙相比，费城的犯罪团伙并没有那么光鲜。他们的头头，绰号“瘦剃刀”（电影中由鲍比·坎纳瓦勒扮演）。记者后来写道，他就像是这些后起之秀的良师益友。另一个经常露面的是安吉洛·布鲁诺（Angelo Bruno）（哈维·凯特尔饰），他是宾夕法尼亚州和新泽西州南部一个犯罪团伙的权势老大。

▲哈维·凯特尔饰演安吉洛·布鲁诺，在现实生活中被称为“温顺的老头子”

在影片中，霍法(阿尔·帕西诺饰)处在他的全盛时期，他是美国最强大的工会——国际卡车司机兄弟会(International Brotherhood of Teamsters)颇具传奇色彩的领导人，该工会与主要黑手党家族和老板都有联系。但这不是伍迪·格思里歌曲中理想主义和社会主义的结合。在那个世纪中期，卡车司机工会和其他工会为了维持和发展权力，发动了爆炸、谋杀、纵火和各种形式的暴力犯罪。像布法里诺一样，霍法也保护了希兰，让他去工作。

希兰与布法里诺和霍法的关系引出了电影中几个令人难忘的配角，他们都来自现实生活。

▲《爱尔兰人》中的阿尔·帕西诺

文森特·“疯狂乔”·加洛(塞巴斯蒂安·马尼斯科饰)，一个以高知名度的社交圈著称的纽约智者。

1972年，在一场家庭间的争执之后，加洛在曼哈顿小意大利桑树街翁贝托(Umberto)的蛤蜊屋(Clam House)与家人和朋友庆祝生日。枪声响起，加洛跌跌撞撞地走到人行道上死了。目击者描述持枪者只有一名。警方表示，这起暗杀行动是由三名或三名以上的枪手实施的，但一些官员表示，这是一个为了消除虚假供词和不良消息的诡计，真正的枪手只有一名。当其他人被怀疑是暗杀的实施者时，希兰在书中说，是他一个人杀了加洛。

希兰还遇到了安东尼·普罗旺扎诺（斯蒂芬·格雷厄姆饰），“一个身材矮小、拳头结实的人，身上留着他年轻时业余拳击手的伤疤，”根据他在《泰晤士报》上的讣告，该讣告描述他“一个阴暗世界里的伙伴，他们的才能在于用锤子打败其他人，通过止血带和枪支，以及巧妙地使用垃圾研磨机和焚化炉，使敌人消失。”

普罗旺扎诺和霍法曾经是朋友，在同一所监狱服刑时，他们反目成仇。

这个故事还牵扯到了普罗旺扎诺的老板，“胖托尼”安东尼·萨莱诺(多梅尼克·隆巴多兹饰)，他在东哈莱姆区有一个大本营，显然是个老派。

《纽约时报》在萨莱诺1992年的讣告中写道：“与约翰·戈蒂（John Gotti）等较年轻的黑手党领袖不同，萨莱诺是一个非常有才华的人。萨莱诺代表了一种更为老派的黑帮伦理，这种道德不赞成华丽的外表，因为它可能会吸引注意力。”

▲多梅尼克·伦巴多兹饰演安东尼·“胖托尼”·萨莱诺，一名年老的东哈莱姆黑帮成员

至于霍法，1964年，他分别以受贿罪和诈骗罪被定罪，并被判入狱，把卡车司机工会的领导权让给了忠诚的弗兰克·菲茨西蒙斯(加里·巴萨拉巴饰)。

1971年，霍法被提前释放，条件是他不能重返工会领导层。尽管如此，他还是以他傲慢自大的方式，非常清楚地表明他想要回他的老职位，并着手为下一次选举争取选票。

他在这方面的不懈努力，以及对暴民和工会内部现状的威胁，被许多人认为是导致他被杀害的主要原因。

一场活动把这些玩家带到了同一个房间，这是电影中一个史诗般的场景：1974年，弗兰克·希兰(Frank Sheeran)在费城郊外的拉丁赌场举办了一场盛大的晚宴，向这位爱尔兰人致敬。这里有一排高台，坐满了达官显贵，一屋子的卡车司机和黑帮，还有低吟歌手杰里·韦尔(Jerry Vale)，还有跳舞的姑娘，上等肋排，以及龙虾，这是出于对周五晚上在场的许多天主教徒的考虑。

“吉米·霍法是主讲人，”希兰回忆说，“他送给我一块镶满钻石的纯金手表。”

但那天晚上的一个插曲是，人们对霍法拒绝下台越来越感到失望。在电影中，这发生在晚宴上，但在希兰的叙述中，前一天晚上在附近一家餐馆的聚会上发生了一场关键的对话，布法里诺、霍法、希兰和布鲁诺共享了一顿晚餐，事情进展并不顺利。他在书中称，最终，随着几个月的过去，命令被下达给了希兰。

1975年，黑帮和卡车司机的头头们聚集在底特律，参加威廉·布法里诺(雷·罗马诺饰)的女儿的婚礼。这场婚礼，就像《爱尔兰人》中描绘的其他关键事件一样，是真实发生的，是希兰大部分未经证实的故事得以展开的确凿证据。

1975年7月30日，霍法在密歇根州布卢姆菲尔德镇（Bloomfield Town）的马库斯红狐餐厅（Machus Red Fox restaurant）开会，并在那里等候——最后一次露面。长久以来，希兰一直被认为是对那天发生的事情感兴趣的人。据他所说，他会先找到他，和他进行一场残酷的最后对决。

“决定刷房子，”他在书中说，“就是这样。”

北电韩笑教授《动漫电影策划与创作》

线下课报名中

更多课程：

Peter Markham 大师课

《导演创作训练营》

报名中

本文完

如果本文对你有用

欢迎点在看和转发~

戳下方，这里有专业实用的影视课程，改变从学习开始！