日媒报道，《银魂》导演福田雄一将自编自导电影《新解·三国志》，人气男星大泉洋饰演刘备，影片将于2020年上映。该电影改编自中国史书《三国志》，与罗贯中的小说《三国演义》有极大的区别，日本对中国的三国文化极度热爱，中国近期拍摄的《真·三国无双》反而需要买日版的版权。
罗贯中撰写的《三国演义》大家耳熟能详，屡次被改编成电影电视剧，刘备、关羽、张飞这些人物也称为重点描写对象。《三国志》则不同，这部书属于纪传体，西晋陈寿所著，描写比较多的是曹操、司马懿等人，是二十四史中评价最高的“前四史”之一。
《三国志》具体与《三国演义》有什么不同？举个例子，《三国演义》中的“关羽温酒斩华雄”，在《三国志》记载中应该是孙权的父亲孙坚；“赤壁之战”指挥者是周瑜，也不存在诸葛亮借东风，诸葛亮是内政人才，不擅长带兵；“关羽过五关斩六将”不曾在正史中发生过。
罗贯中的《三国演义》写于明代，小说里加入了民间传说和艺术加工，而且作者本人对刘关张一方比较偏爱，许多发生在他人身上的事情被套在了这几人头上，因此正史中的重点人物曹操就在小说中被写成了奸雄。不过《三国志》也存在一个很大的问题，就是史料不足，有人评价它记录过于简陋。
三国文化在十六世纪传入日本，日本有多爱三国？发行过200多款与此有关的游戏，动漫作品更是比比皆是，只要冠上“三国”的名字，就是大卖的标准。
日本不擅长拍摄大规模战争，就喜欢从中国引进。94版电视剧《三国演义》在拍摄期间海外版权已被日本人抢购，冠上“史上最强大河剧（历史剧）”的名号；2008年，吴宇森导演的《赤壁》在日本上映时现场火爆，总票房5400万美元甚至超过了中国；日本网友求着引进以司马懿为主角的《军师联盟》，甚至可以不要日语配音，有字幕就行。
日本导演福田雄一拍过真人版《银魂》、《初恋50次》等作品，他表示《新解·三国志》已经酝酿了很久，而且必须要大泉洋饰演刘备，想要拍摄一部“迄今为止别人从没有想象过的三国志新解”，他也担心三国粉丝是否能接受，不过随后又表示“大家只要当做新解释来看就好了”。
日本制作的三国有关的游戏，在欧美大受欢迎，但是中国拍摄的影视剧，却没办法获得国际认可。近期中国拍摄的《真·三国无双》，周显扬执导，古天乐饰演吕布、韩庚饰演关羽、王凯饰演曹操，古力娜扎饰演貂蝉。原本以为是又一部三国题材，没想到居然还是买的日本游戏的版权！
为何？因为服化道是参照的游戏，自己做不出如此精良的水准，这个确实有点悲催，长此下去，怕是许多外国人认为三国是日本的历史了。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
