六位重磅艺术家首度参加艺览北京 奥佩拉锐意“进军”内地市场

还记得那个在香港中环兰桂坊旁边“低调而奢华”的奥佩拉画廊（Opera Gallery）吗？在去年雅昌发布的画廊故事中，这个低调而又略微神秘的画廊第一次面目清晰地出现在中国内地观众面前。而今年，一向以国际范儿著称的奥佩拉，将首次参加中国内地艺术博览会——艺览北京JINGART 2019，并带来六位重磅级艺术家的作品！

位于香港中环的奥佩拉画廊，别具特色的四层空间

在画廊界，奥佩拉是实至名归的“老牌”，它于1994年由Gilles Dyan先生在巴黎创立，据点遍布欧洲、亚洲、中东与美洲的全球十三大城市，包括巴黎、摩纳哥、伦敦、日内瓦、纽约、迈阿密、阿斯彭、新加坡、香港、首尔、迪拜、贝鲁特及苏黎世。全球十三个艺术之都的分布，让奥佩拉可以游刃有余地互通有无，各地观众甚至可以足不出户就欣赏到跨文化精品。这种跨文化、跨观念的碰撞，使得艺术的交流、互动、欣赏充满了更广泛的视野和惊喜。比如亚洲观众在香港即可轻松欣赏到毕加索、夏加尔等大师精品。

现代大师常设展：马克·夏加尔、贝尔纳·布菲、赵无极、朱德群等

近年来，奥佩拉画廊愈加重视中国市场，其创始人与主席吉尔·迪安先生（Gilles Dyan）曾谈到：“从二十五年前扎根于新加坡起，奥佩拉画廊已在亚洲市场耕耘多年。如今，中国蓬勃的经济体量和艺术景观，对我们来说是巨大的机遇和转折点：现在，正是我们与内地观众正式开展直接交流的时候。”

奥佩拉画廊主席Gilles Dyan先生

如果说吉尔·迪安（Gilles Dyan）表明了奥佩拉进军内地的决心，那么，新上任的香港奥佩拉画廊总监符莎玲则将这一策略一步步落到了实处，这位新加坡长大的华裔，虽然拥有国际化的视野，一口流利的英文，但对中国文化一直抱有憧憬和向往。过去，奥佩拉画廊因为时常展出众多西方大师级作品和优秀的当代艺术品，其画廊团队也是以英文交流的国际化背景为主；而如今，在新团队组建方面，与观众直接面对面接触的画廊成员都能无障碍以普通话交流，为到访画廊的内地观众带来直接的信息、详尽的介绍和亲切的氛围。

香港奥佩拉画廊总监符莎玲女士

团队组建是第一步，紧接着在五度参展香港Art Central博览会之后，符莎玲即信心满满地带领着新团队首度参加中国内地的艺术博览会——艺览北京JINGART 2019，“北京是中国当代艺术及市场蓬勃发展的中心，云集了众多艺术家与策展人，还有正在飞速成长中的藏家与艺术爱好者。艺览北京团队非常年轻而有活力，今年首次选址北京展览馆，致力连接国际画廊与本地艺术市场，和我们一样朝气蓬勃。”

参加艺览北京作品之一：黄金森林, 2018, 布面油画, 89 x 130 cm 安德烈·布拉吉利, 奥佩拉画廊提供

参加艺览北京作品之一：头与蝴蝶, 2018, 鎏金铜, 41.9 x 90.2 x 34.3 cm 马诺洛·瓦尔德斯, 奥佩拉画廊提供

此次，奥佩拉画廊将在艺览北京JINGART 2019呈现六位知名现当代艺术家：安德烈·布拉吉利、马诺洛·瓦尔德斯、利塔·卡布露特、巴勃罗·阿特楚加利、曹星熙与刘奉相的精彩作品。六位艺术家分别来自法国、西班牙、乌拉圭与韩国，其中包括在艺术史上享有盛誉的大师级人物，也有活跃于当今国际当代艺术舞台的艺术家。他们各自在其创作中注入独具个性的元素，并开拓富含细腻质感的视觉表达方式。

参加艺览北京作品之一：无题, 2003, 卡拉拉大理石, 137 x 27 x 25.5 cm 巴勃罗·阿特楚加利, 奥佩拉画廊提供

参加艺览北京作品之一：红花 1, 2018, 韩国宣纸与油画, 90.9 x 72.7 cm 曹星熙, 奥佩拉画廊提供

借艺览北京的机会来到祖国的心脏所在，对符莎玲而言既是一次探索与回归的历程，更希望是与内地观众共同成长的开始。在以后的日子，画廊将活跃于微信、微博等社交平台，发布全新改版的微信公众平台，为内地观众带来详尽的艺术家信息与全球展览资讯，让广大艺术爱好者可随时通过中文资讯了解遍布全球的奥佩拉艺术脉搏。

参加艺览北京作品之一：仙女花 08, 2016, 布面油画, 215 x 145 cm 利塔·卡布露特, 奥佩拉画廊提供

参加艺览北京作品之一：JEAN20170822, 2017, 无头针, 亚克力木板作品, 60 x 120 cm 刘奉相, 奥佩拉画廊提供

随着深入内地市场，奥佩拉将重视不少国外大牌画廊“水土不服”的问题，因地制宜地根据中国内地藏家的喜好制定策略，据符莎玲透露：

首先，画廊仍将长期代理国内所熟悉的法国华裔画家赵无极、朱德群以及冯骁鸣作品。同时，积极、持续地在海外推广包括庄红艺、王广义在内的中国艺术家创作，而这一推广早已开始进行，例如2015在迪拜的奥佩拉画廊举办王广义个展；去年在纽约画廊举办《亚洲制造》群展，囊括中日韩三国艺术家作品。

法籍华裔艺术家冯骁鸣个展现场

其次，奥佩拉会陆续与全国各地的博物馆、美术馆、策展人合作，让内地观众持续地与画廊艺术家产生联系，展示鲜少或从未在中国内地展示的、现代及当代艺术家中佼佼者的作品，例如此次在艺览北京展出的六位艺术家都是首次在内地展出；在这一过程中，画廊还将积极发掘本地极具潜力的新晋艺术家。

“超越物质”展览现场

而另一方面，国际化背景也让奥佩拉拥有天生的优势作为沟通东西方的桥梁，“奥佩拉画廊即将在美国迈阿密巴尔港（Bal Harbour）迎来全球第十四个运营空间，这使得它的国际视野更为广阔；而相比其他国际画廊，我们涵盖观众较少触及的中东市场、中东籍艺术家以及南美籍艺术家，还有许多从未或极少在中国内地展出的艺术家。”符莎玲说，这样的国际化优势，使得奥佩拉在开拓内地市场的同时，也让内地可以直接进入全球奥佩拉的对话空间。

英国艺术家大卫·金·惠特克个展现场

“总之，我们致力于在不断变化的全球艺术景观中发掘机遇，尤其是与日新月异的中国艺术市场共同成长。我们非常高兴未来能和中国本土艺术机构、策展人、艺术评论人等一起合作，为内地观众带来令人耳目一新的展览和策展项目”符莎玲说。

French Maze展览现场

在参加5月底参加艺览北京JINGART 2019之后，今年六月，香港奥佩拉画廊还将马不停蹄地呈现安德烈·布拉吉利（André Brasilier）个展。为庆祝他今年即将到来的九十岁生日，奥佩拉画廊将展示布拉吉利创作生涯中极具代表性的作品，包括一系列受他所挚爱的马匹与他的夫人和缪斯——香黛尔女士所启发，以及专注于描绘自然美感与野兽派风景的绘画。

安德烈·布拉吉利, 摄影：Aurelia Thevenin

安德烈·布拉吉利与夫人香黛尔女士, 摄影：Aurelia Thevenin

出生于1929年的安德烈·布拉吉利可以说是法国乃至世界最为标志性的在世现当代艺术家之一。在他七十年的绘画生涯中，展览足迹已遍布法国、美国、德国、日本、荷兰、瑞士、韩国、加拿大、委内瑞拉等。他融合斑斓的色彩、野兽派与表现主义的世界，从自然界撷取视觉元素，创造了一种独具特色和标识性的个人风格。布拉吉利描绘了一个无忧无虑的田园世界，而画作中不断重复的马匹、自然、音乐和女性形象主题，正是布拉吉利源源不断的创作源泉。

月下奔驰, 2018, 布面油画, 73 x 100 cm 安德烈·布拉吉利, 奥佩拉画廊提供

对中国观众来说，也许布拉吉利听上去没有那么熟悉，但当年风靡全国的亦舒小说早在八十年代就将布拉吉利的作品作为封面，为此还衍生出一个美丽的故事。据布拉吉利回忆：一位香港女士在作品封面上看到了他的作品，但未署名，这么多年来她一直想知道这位作者是谁。直到奥佩拉画廊展出布拉吉利的作品，这位女士最终在巴黎见到了艺术家本人，当时的她泪流满面，因为找到了自童年以来就想认识的画家……

公园旁, 2018, 布面油画, 38 x 61 cm 安德烈·布拉吉利, 奥佩拉画廊提供

奥佩拉画廊独家代理安德烈·布拉吉利作品多年，已缔结了如家人般的深厚情谊。不仅在全世界范围内多次举办其巡回展，包括香港、首尔、伦敦、纽约、巴黎、贝鲁特、迪拜、新加坡；同时，画廊主席Gilles Dyan还是安德烈·布拉吉利协会（The André Brasilier committee）的三位成员之一，这是鉴定布拉吉利作品的唯一机构。