网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“嗲嗲的”台湾腔——台湾话独特腔调的来源

0
分享至

“你很机车耶~”“超扯的哦~”相信很多大陆人听到台湾话的时候都会觉得有一种“嗲里嗲起”的感觉。这种棉甜软糯的腔调甚至会让有些人觉得“娘”。独特的“湾湾”腔调呦,不自觉的成了台湾的名片。

台湾和大陆的拼音采用的是两套音标,台湾拼音叫注音,是由北洋政府制定的,这种注音还能拼台湾地区的方言。而大陆的拼音是1955-1957年汉语拼音方案委员会研究制定的,是汉语拉丁化的作法之一。两种不同的拼音方法也让两地的音调不一样。

部分音标

大陆人所讲的普通话来自北京地区的方言,也·采集了河北省承德市滦平县的发音,而台湾人所讲的多半是国民党败退台湾后那些人所讲的话。那些人来自大陆各个省份,之间也只能用国语交流。当时的台湾上层多半是来自浙江、上海、江苏这些吴语聚集地。这些话讲起来多半都是又细又长的,影响了台湾话的语调。苏州话中没有ing/eng这种后鼻音的发音。这也让台湾腔在发音中显得软糯。

国民党败退台湾

台湾在日本统治时期,日本推行日语,这在一定程度上也影响了台湾话的发音。日语本来就是那种语调很软的。现在台湾话都还有很多日语的痕迹。

当地人最多的·便是福建闽南移民过去的,闽南人讲的是闽南语,但闽南人讲国语相当得粗硬,被“正宗”讥讽为”地瓜腔”。在文化中心台北,这种腔调显然是不入流的。在国民党的推广下,台湾本地人极力模仿外省人的台北国语。本地人的方言底子,使得模仿结果除了鼻音较轻,还会保留一些闽南话的特征,如翘舌音的缺失,轻声的匮乏等等。另外,闽南语对语气词的使用远远多于大陆的普通话,这使得台湾人的语气比大陆人要亲和得多。"太热了嘛 !没差啦!我好热哦!”也自然比”太热了,没差别,我好热”显得“嗲”一些。闽南语对台湾话的影响还有高音部分,台湾话在高音部分比大陆高。由于女性的音高天然高于男性,较高的音高自然让人感觉更加女性化。这很可能是因为台湾从闽南话转向国语的过程中,女性起到了先锋作用,从心理学上分析,女性比男性更注重自身形象,在穿着、举止上更讲究时髦。语言也是不例外,因此女性往往比男性更先模仿语言。女性将语言带入生活中也就影响了男性的发音。

闽南语分布

台湾在文化方面保护的很好,特别是对儒家文化,台湾还留有很多古迹。这也对台湾话产生了影响。台湾的教育也多少推崇传统文化的教育,儒家讲究一个“礼”字。这也让台湾人自带一种书生气息,带有嗲气。

其实每个地方方言都有自己的特点,这都是一种文化。有它存在的价值,我们不能带有歧视的眼光。台湾话能引起我们的注意还是台湾偶像剧的影响,毕竟00年代多是台湾偶像剧霸屏各大卫视。什么"江直树”啊,是多少少女的梦中情人。

台湾龙山寺

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
稳了!央视春晚首次联排收官,释放3大信号,赵本山含金量还在升

稳了!央视春晚首次联排收官,释放3大信号,赵本山含金量还在升

白面书誏
2026-01-19 17:21:40
“不给6套房加1个亿,不搬”,钉子户张新国坚守14年,终败给现实

“不给6套房加1个亿,不搬”,钉子户张新国坚守14年,终败给现实

红梦史说
2025-07-11 11:23:39
著名法学家李步云逝世

著名法学家李步云逝世

澎湃新闻
2026-01-21 14:10:14
因工作变动,郝鹏辞去辽宁省人大常委会主任

因工作变动,郝鹏辞去辽宁省人大常委会主任

新京报政事儿
2026-01-21 07:39:09
上汽措辞严厉,GL8做错什么了?

上汽措辞严厉,GL8做错什么了?

ZAKER新闻
2026-01-20 10:06:17
米兰这一天:张家辉帅回20年前,被钟汉良吓一跳,贾玲咋长这样了

米兰这一天:张家辉帅回20年前,被钟汉良吓一跳,贾玲咋长这样了

娱乐圈笔娱君
2026-01-19 11:15:00
江苏大雪倒计时!最强降雪时间曝光,这些地方要冻透了

江苏大雪倒计时!最强降雪时间曝光,这些地方要冻透了

轩逸阿II
2026-01-21 09:01:48
三峡大坝运营二十余年的 “账本” 对外披露,当初高达2500亿的投入,如今是否已经收回?

三峡大坝运营二十余年的 “账本” 对外披露,当初高达2500亿的投入,如今是否已经收回?

史海孤雁
2026-01-15 21:41:23
输急眼!越南球员无球掌掴国足,红牌罚下后,足协上诉呼声高涨

输急眼!越南球员无球掌掴国足,红牌罚下后,足协上诉呼声高涨

观察者海风
2026-01-21 11:10:43
19万志愿军牺牲在朝鲜,为何毛主席下令:不惜代价抢回701遗体?

19万志愿军牺牲在朝鲜,为何毛主席下令:不惜代价抢回701遗体?

大运河时空
2026-01-20 13:00:03
TOP14位身高170以上的女神,有颜有灯有演技

TOP14位身高170以上的女神,有颜有灯有演技

素然追光
2026-01-02 02:45:02
官宣!国乒公布教练组分配名单:王曼昱主管教练曝光,最年轻一人去女队 邱贻可继续带孙颖莎

官宣!国乒公布教练组分配名单:王曼昱主管教练曝光,最年轻一人去女队 邱贻可继续带孙颖莎

好乒乓
2026-01-21 12:37:44
俄乌冲突最新进展:1月21日下午最新消息

俄乌冲突最新进展:1月21日下午最新消息

第一校尉
2026-01-21 13:49:13
大龄剩女崩溃的瞬间是什么时候?网友:多年的舔狗突然结婚

大龄剩女崩溃的瞬间是什么时候?网友:多年的舔狗突然结婚

夜深爱杂谈
2026-01-20 18:56:34
同一夜三种命运!曼城爆冷、阿森纳成熟、皇马给欧冠上了一课

同一夜三种命运!曼城爆冷、阿森纳成熟、皇马给欧冠上了一课

小魏谈局势维度
2026-01-21 14:54:48
男子卖车卖房给母亲治病,母亲死后儿媳洗床单,掀开床单儿子愣了

男子卖车卖房给母亲治病,母亲死后儿媳洗床单,掀开床单儿子愣了

温情邮局
2025-06-23 13:46:26
游资全休息了!雪球震惊市场,多个大V账号被永封,轮回打油诗告别

游资全休息了!雪球震惊市场,多个大V账号被永封,轮回打油诗告别

金石随笔
2026-01-21 00:13:16
因工作变动,徐文海、程用文、张文彤辞去湖北省副省长

因工作变动,徐文海、程用文、张文彤辞去湖北省副省长

新京报政事儿
2026-01-21 07:11:37
联合国不再挽留!美国退群可以,先缴清欠费,中方主动揽下一件事

联合国不再挽留!美国退群可以,先缴清欠费,中方主动揽下一件事

通文知史
2026-01-20 15:50:03
马斯克目前财富达7800亿美元 领先第二近5100亿美元

马斯克目前财富达7800亿美元 领先第二近5100亿美元

手机中国
2026-01-20 17:09:17
2026-01-21 16:28:49
藤树先生
藤树先生
我不是归人,是个过客
1119文章数 1988关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

一百多年前的中国,太雄伟震撼了!

头条要闻

媒体:特朗普公布多国领导人"求饶"短信 令人瞠目结舌

头条要闻

媒体:特朗普公布多国领导人"求饶"短信 令人瞠目结舌

体育要闻

只会防守反击?不好意思,我们要踢决赛了

娱乐要闻

李亚鹏2天获1291万网友力挺

财经要闻

消失的投资金 起底华文映像电影投资骗局

科技要闻

给机器人做仿真训练 这家创企年营收破亿

汽车要闻

新一代理想L9电池加码体型加大 重夺高端话语权

态度原创

手机
家居
数码
教育
本地

手机要闻

realme 16手机现身Geekbench:天玑6400 + 8GB RAM

家居要闻

褪去浮华 触达松弛与欣喜

数码要闻

华硕无畏Pro 16 2026上架:酷睿Ultra 300与锐龙AI9 H465对决

教育要闻

从送学生进藤校,到自己读哈佛,这个世界需要怎样的我?——对话Special A特优生创始人黄中阳

本地新闻

云游辽宁|漫步千年小城晨昏,“康”复好心情

无障碍浏览 进入关怀版