每年的公历4月13-15日(或14-16日)是老挝的佛历新年,也叫泼水节或宋干节(SongkranFestival),这也是泰国、柬埔寨、缅甸和我国傣族共同的节日。
不过“泼水节”这个词,其实一般都是外国人叫的,老挝当地人大多叫宋干节。“宋干”(Songkran)来源于梵语,有“转变”和“辞旧迎新”的意思。当然,泼水节并不是老挝的专利,东南亚的国家中泰国、缅甸、柬埔寨等国家均有过泼水节的传统。
但是,好好的宋干节,好好一个新年,怎么就满大街都是泼水的人了呢?
这又跟印度有关了——老挝作为一个佛教徒占90%以上的国家,很多传统都受到了印度的影响。泼水的这个传统,与古印度婆罗门教有着千丝万缕的关系。婆罗门教的教徒相信水可以洗掉身上的罪恶与不幸,于是每年定期去河边沐浴成了一项仪式,而那些年老或是生病的人因为身体原因不便前往,这时亲人、邻居则会将河水带回,泼洒到他们身上来为他们清洗罪恶。之后这项宗教仪式被佛教吸收,逐渐演变成了传统节日。人们在宋干节的时候互相泼水,一来可以清洗掉身上的罪恶与不幸,二来则是向对方表达祝福。
在老挝,人们在这一天还要用香车盛佛像及“宋干女神”游行,沿途接受人们的泼水祝福。
整个节庆历时数日,人们清早起来便沐浴礼佛。之后便开始连续几日的盛大庆祝活动,这期间,大家用纯净的清水相互泼洒,祈求洗去过去一年的不顺,新的一年重新出发。泼水节前二天是去旧,最后一天是迎新。所以泼水节也是老挝人民的新年。
浴佛
在宋干节时,寺庙里的僧人会用花瓣泡成的香水洒在佛像上,并且将佛像抬到街上,在城市内巡游以供市民泼洒清水,来祈求福德——这项活动就是浴佛。浴佛的本意是通过洒水来祈求当年的雨量充沛、人们丰衣足食,当然也有清洗掉身上的罪恶与不幸,迎接崭新的一年的意思。
堆沙塔
在宋干节期间,你会看到民众带着沙子前往寺庙,用沙子堆成塔状,并在沙塔周围插上五彩的旗子和鲜花。这项活动是源自于老挝一个古老的信念:人们在离开寺庙的时候,鞋底会带走寺庙里的沙子,而这个行为是为了弥补自己带走的沙子,也可以理解为人们寻求庇佑的一种行为。
布施
人们会在一早梳洗打扮之后,穿着新衣服前往寺庙,信众们会将布施给僧人的食物放到圆碗里,交给僧人,寺庙的僧人们也会借此机会为信众们说经布道。
洒水礼
这是另一个比较普遍的一个习俗,长辈将非常少量的芳香水洒到年轻人的头上,有清洗掉所有的罪恶与不幸的意思,也有长辈为小辈祝福的意思。
栓线仪式
栓线是老挝老龙族历史悠久的古老习俗。老挝人敬畏万物有灵,信奉天人合一,笃信结线之处有灵。魂在他们在生产生活,宗敎活动中,给人、给牲畜、给植物栓线,表达对自然的敬畏和认可。他们以丰富的想象力、隆重的仪式,使栓线这一载体获得了超越了現实的意义。
拴线仪式老挝语称“巴席”,是一种祝福仪式,常在逢年过节、欢迎贵宾、祝福生育、结婚喜庆,祝远行人一路平安,希望生病者早日康复,都可以举行时举行。仪式上宾主席地而坐,中间摆着插满鲜花的银制托盘,鲜花上挂着一束束洁白的棉线。仪式开始时由德高望重的长者或和尚念祝福词,念完后把鲜花上用香水浸过的的棉线取下,给各位来宾和客人往手腕上拴线,一边拴线一边说祝福的话语。拴线时,所有参加仪式的人都要面对老人双手合十,席地跪坐,按年龄或职位的高低依次由主人给客人拴线,被拴线者在仪式过程中将一只手举到眉梢作为答礼。仪式结束时,客人要双手合十,并道一声“萨图”,意为“但愿如此”。为了表达谢意客人也可主动给主人或其他人拴线祝福。拴在手上的线,一般要戴3天至一星期。
来源:老挝中文网
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.