香奈儿的创意总监卡尔拉格菲尔德去世了,时尚圈损失一位元老级人物。
此木糙汉子一个,没用过香奈儿,但对这位时尚大师的称谓颇为感兴趣。因为人们经常称他是"老佛爷",这不是清朝慈禧太后的专用称呼吗?还有,人们去法国扫货,总要去的地方是"老佛爷"百货,这又是为何?
其实,老佛爷并不是慈禧太后专用的。此木研究发现,老佛爷这个说法其实早就有了。
清朝的统治者是满族,他们的祖先是盘踞在东北地区的女真族。各个民族的首领都有一个富有民族特色的称谓,比如蒙古族的首领是"大汗",而满族的首领称为"满柱"。
"满柱"源自于佛号"曼殊",意思是"吉祥"和"佛爷"的意思。到了满清入关,统一中国,满族统治者将"满柱"翻译成汉文"佛爷",作为皇帝的称呼。不过这个称呼并不常用,因为为了民族融合,大家还是叫"皇帝"。
那到了慈禧的时候,她怎么就成了"老佛爷"呢?垂帘听政的故事大家都知道吧。慈禧太后一共三次垂帘听政。第一次是因为同治帝年龄太小,第二次是光绪皇帝登基,第三次时间太短就不提了。
在第二次垂帘听政前,慈禧遭到了朝中不少大臣的反对。但是慈禧还想掌权啊,自己也40岁了,再不过把瘾就老了,但是阻力很大,自己很头疼,每天都闷闷不乐的。她的心腹李莲英和一众拥护者却想了个让她高兴起来的办法。
他们在万寿寺建了一座大佛,在大佛后还藏了一尊菩萨像,并且菩萨像是按照慈禧的样子雕刻的。在一切准备就绪后,去报告慈禧"奴才在万寿寺见到双佛显光,请您驾临观看"。慈禧一听立即动身前往。
到了万寿寺,看到了大佛后的菩萨像,她正纳闷呢,众人齐刷刷跪倒高呼"恭迎老佛爷!"慈禧这才看清楚菩萨像的面目,高兴起来。
就这样,一帮善于拍马屁的人巧妙的利用了佛,让慈禧有了"老佛爷"的称呼。当时的慈禧并没有像武则天一样称帝,但她仍掌握了国家的权力核心。周围的人不称她"万岁",而称慈禧为"老佛爷",实际上这也是皇帝的另一种称谓了,意思是慈禧是"无冕之皇帝"。
不得不说这招真的高明,反对的人们一时也没有反对的理由,毕竟慈禧"老佛爷"这个称谓是真的从"佛"来的,而不是从皇帝那个"佛爷"来的,只不过"凑巧"而已。就着这个势头,慈禧也顺利的开始第二次垂帘听政。
而时尚大师卡尔拉格菲尔德获得这个称号,是因为他在时尚圈崇高地位决定的,在圈里等同于皇帝的存在。除了"老佛爷"这个外号,还有"卡尔大帝"的称号,可见他在时尚圈的地位之高。
而法国老佛爷百货呢,是从 Lafayette 这个词音译过来的。当然,在翻译成中文的过程中,也是很巧妙的翻译成了这个霸气的名字。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.