广东最难听懂的方言！湛江人，有你说的方言吗？

　　作为一个湛江人，你有没有过这样的经历？

　　只要一开口

　　就会被问：为什么你说的不是广东话？

　　这是因为——

　　广东话每个地方的都不一样！！

　　在广东，

　　足足有72种地方方言！

　　广东语言状况复杂，主要分为三类：粤语、客语、闽语（分潮州话、雷州话等）。

　　除粤北、粤东、粤西有瑶语、壮语、畲语、标话及归属不明的汉方言旧时正话、军话、韶州土话（粤北土话）等，主要流行3种保留了丰富的古汉语特点、又各有特色的汉语方言广东本土汉语方言：粤语（包括能古话）、客家语（包括涯话）、闽语（包括潮州话、雷州话、福佬话、学佬话、海话、隆都话等）。

　　粤方言又称广州话、白话，广东粤方言在海外华人社区广泛流行；广东是客家话最重要的流行地；广东闽语属闽方言闽南一支。

　　广东那么多方言

　　哪些方言让人觉得最难听懂呢？

　　据网友的不完全统计

　　这些广东方言最难懂

　　有你说的那种吗？

　　粤语

　　粤语，又名广东话、广府话、俗称白话，是一种汉藏语系汉语族的声调语言，也是汉族广府民系的母语。

　　发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。

　　广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万， 全球将近有1.2亿人口使用粤语。

　　但是粤语不等同于广州话或东莞话，它们只是粤语的一个分支而已。不同地方的粤语有些字表达不一样，而且都有不同的口音。

　　看看粤语的拼音表你就知道有多不同了↓

　　粤语它含有九音六调，相比普通话，学习起要复杂的多。不过粤语其实保留了很多古汉语的语法和用词，所以粤语听起来会有特别的韵味。

　　这道小测试

　　你会几题？

　　粤语包含了很多普通话里面

　　没有的语调和表达方式

　　所以很多普通话语系的同学

　　会觉得粤语难学…

　　常用词语

　　猴赛雷 = 好厉害

　　点解 = 为什么

　　做咩 = 干什么

　　冇野 = 没事

　　几多钱 = 多少钱

　　早晨 = 早上好

　　早唞 = 晚安

　　吴川话

　　吴川话是一种介于粤语和越南语之间的过渡性语言，属于粤语方言，由俚僚古越语融合古汉语、粤语、闽南语而成的特殊混合型语言。

　　吴川有多种民间语言，发音各不相同，以靠近湛江一带的吴阳、黄坡(包括坡头、南三)等地最为正宗。

　　吴川话最大一个特点就是古味浓重，发音上，吴川话平平仄仄极为协调，全国少有。

　　吴川不只是方言有特色，吴川年例也是大家想着盼着要去玩的→

　　《回村的诱惑！有一种霸王餐叫湛江年例！》

　　有一种话叫吴川话、有一种逛街叫捎捎、有一种伴侣叫货儿、有一种生气叫鬼无作你、有一种睡不着叫睡眼无眯、有一种尴尬叫恶做、有一种孩子叫侬倪、有一种娇嗔叫嬲死你哒、有一种调皮叫马溜、有一种讽刺叫有益加咯、有一种随便叫留你哇、有一种欣赏叫都可以可以、有一种大笑叫实熟狗头、有一种应答叫做物啊…

　　如果你想领略一下吴川话的魅力

　　可以看这里

　　《雷州人说吴川话，看完不笑算我输》

　　常用词语

　　去书房 = 上课/学

　　车大炮= 说谎

　　眼鬼都盲 = 无语

　　风气爆爆 =来势汹汹

　　收你米簿 = 收拾你

　　舒法子 = 想怎么样

　　在阿试= 在哪里

　　运鬼运怪=不正经

　　阿爹阿奶=爷爷奶奶

　　雷州话

　　雷州话乃是闽语的一支， 海内外雷人同胞的共同母语。雷州话和潮汕话同属闽南语系一支，雷州话通行范围很广，是雷州半岛及周边地区人民的日常生活使用语言。主要分布于国内的广东省西南部 、广西东南部 、海南省以及海外的东南亚、欧美华人华侨聚集地区。主要流行于今湛江市属的雷州市、遂溪县、徐闻县、麻章区、东海岛、赤坎区、霞山区、坡头区西部、廉江市南部、吴川市东部、电白区大部桂东南和海南岛部分都通行雷州话，国内人口覆盖800多万，海外人口约150万，被列为广东省四大方言之一。

　　以雷州话为基本特征的“雷州文化”，与“潮汕文化、客家文化、广府文化”构成当今岭南四大地域文化。

　　雷州话中保留的古汉语很多特色，你可能你听得出几个字来，但完整的意思真的猜不出。

　　雷州方言里“土”和“通俗”乃一大特色，“土”来源生活或取材生活，保留着古汉语的很多特色。如果不了解，外地人很容易不知所云，毕竟雷州話音系看着像天书。

　　常用词语

　　哦耐 = 难受

　　狗酸 = 猴子

　　土妞 = 泥鳅

　　天归 = 天亮

　　兴早 = 明天

　　画喜 = 高兴

　　郁角 = 转弯

　　客家话

　　客家语，简称客语，是中国南方本地客家人日常交流用语，在非正式场合又称客话、客家话等，客语集中分布在粤东、闽西、赣南，并被广泛使用于中国南方（含台湾），以及新马泰等国华人社区。

　　客家话难懂可以说是公认的，作为广东人的小编，可是一句客家话也不会，听到客家话的表情都是这样的——

　　客家话的晋级版测试来一波

　　常用词语

　　有一种"糊涂"叫"岳岳到"

　　有一种"娇气"叫"念念之"

　　有一种“丢脸”叫"托衰人"

　　有一种"男朋友"叫"控哥"

　　有一种"女朋友"叫"七佬"

　　潮汕话

　　潮汕话，又称潮汕方言、潮州方言、潮语，属汉语方言闽南语系次方言。 潮州话是潮汕人的母语，是唐代以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一，是中国最古老的官方语言之一 。

　　潮州话在海内外使用人口约2500万人以上，潮州话分布于广东省东部沿海的潮汕地区（潮州市、揭阳市、汕头市），梅州市的丰顺县以及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮州人聚集地。

　　对潮汕人来说，潮州话是维系感情的纽带有巨大凝聚力。尤其在异域他乡，乡音相同，就是"胶己人"！

　　不过根据地域的不同，潮汕话音调上会有区分，有时隔一条街，说的潮汕话就不一样了。

　　恩，确认过眼神

　　这是潮汕人才懂的题

　　潮汕话有一字多音

　　一字多义的特点

　　如di就有八个音调

　　低、抵、地、滴、池、弟、帝、碟

　　不同地区还有不同地区的腔调

　　听说，每个潮汕人都会说

　　自己的潮汕话才是最正宗的…

　　常用词语

　　胶己人 = 自己人

　　划扑 = 炫耀

　　浪险 = 厉害

　　无变 = 没办法

　　四散旦 = 乱说

　　卖担 = 不想说

　　做泥 = 干嘛

　　茂名话

　　在茂名，可能常常遇到一些"掌握"着几种语言的人：普通话、白话不在话下，雷话、客家话甚至“旧时正”操起来说不定让你听得“目瞪口呆”。这就是茂名的一大"地方特色"。

　　茂名市的方言主要有茂名白话、涯话、雷话（又称黎话）、海话，还有少数地方说"旧时正话"（当地谑称“狗屎正”，归属不明）、思贺话和容县话。

　　但在市民中，新坡镇居民占了相当大比重，且居住在城区的心脏地带，他们所说的白话基本上可以代表城区乃至茂名市区白话的主流。

　　常用词语

　　矛day=不知道

　　去料=去玩

　　去丝试=去哪里

　　戳嗲=失败

　　阿哈（han）=婴儿

　　细侬=小孩

　　方乸=妇女

　　三脚鸡=三轮车

　　手公头=大拇指

　　阳江话

　　阳江方言属粤方言的一个分支，主要有阳江话和阳春话两种，都属粤方言高阳片中的一种次方言。

　　阳江话以阳江市区的阳江话为代表 ，据老一辈的人说，阳江话又以阳江城三铺街的话最为正宗。

　　阳江方言的音调有11个之多，它的音调要高昂与尖锐，因此不懂阳江话的人，听起来像听到一群人在吵架一样~

　　阳江话与广州话及普通话的词汇对比：

　　阳江话——广州话——普通话

　　逻(与“咯”lo同音)也——四围行下——到处逛逛

　　落水 —— 落雨 —— 下雨

　　间（普通话第二声）—— 冻 —— 凉

　　昨（与“撞”同音）日 —— 寻日 —— 昨天

　　来日 —— 听日 —— 明天

　　古排 —— 呢排 —— 近来

　　古阵 —— 宜家 —— 现在

　　窗棂 —— 窗 —— 窗户

　　腾（普通话第二声）衫—— 除衫 —— 脱衣服

　　蚊虫 —— 蚊 —— 蚊子

　　蚊子 —— 乌蝇 —— 苍蝇

　　手马头 —— 手趾公 —— 大拇指

　　常用词语

　　对毛住 = 对不起

　　请楚 = 请坐

　　估阵几点？= 现在什么时间？

　　你系毛睡= 你是谁

　　溺也= 玩东西

　　假精 = 假聪明

　　四邑话

　　"四邑"是台山、新会、开平、恩平四县的统称，四邑话之所以出名，在于它是北美唐人街的通用语言。在上世纪九十年代之前海外各大华人社区也以台山话和广州话流通为主。

　　四邑人于香港开埠初期即已到来香港市区工作，于族群内保持高度的团结，因此其语言得以保留。与其他族群一样，说四邑话的家族于1970年代开始因族群观念转淡而改说广州话。

　　常用词语

　　便止=哪里、边度

　　唔day=不知道

　　hie饭=吃饭

　　CUT址=这里

　　索深蚊仔心气=逗小孩开心

　　hiang歌=听歌

　　CUT劲=厉害

　　返几，返企=回家

　　翻管=回校

　　当然，广东方言不止上面所说的

　　作为湛江人

　　你觉得哪些广东方言最难懂呢？

　　留言区等你！

　　来源：综合自网络、湛江日报微信公众号

　　编辑：吴文静综合

　　审核：莫松萌