一、有趣发现：中美两国的面部表情差异
在我的外国之旅中，我从外国朋友那里听到的最有趣的吐槽是：关于中国的面部表情，与欧洲、美国人不同，中国人有“扑克脸”，人们永远无法从他们的脸上表达自己的感受。
不幸的是，他抱怨的是真的。中国传统文化认为，想成为上等的人，不应该明显表现出快乐和愤怒。显然，不同国家对“扑克脸”的理解是不同的，有的支持，有的反对。不同的文化形成了各种各样的理解和面部表情。
从理论上讲，面部表情是人类社会互动的基本要素。人们面部情绪对情绪的反应因文化而异，除了表达感觉刺激，如气味。
二、面部表情差异的背后原因
研究中的个人主义和放纵维度可以解释如下差异。下面简单介绍中国人和美国人之间三种最重要的面部表情差异。然后，借助文化维度理论来解释这些差异背后的文化问题。关于有趣发现的根本原因将得到解决。
资料来自学者关于面部表情的有趣研究。中国受访者主要通过眼睛表达情绪，而美国人受访者则通过眉毛和嘴巴表达情感； 与美国受访者相比，中国受访者很少表达兴趣和厌恶的面部表情。
当兴奋或失望时，中国人更加保守和冷静。当美国受访者使用眉毛和嘴巴时，他们用眼睛来表达情绪。面部表情代表内部表征，表现出受不同文化影响的情感信号，美国文化具有强烈的个人主义色彩，中国文化更具集体主义色彩。美国人都知道“我”，会喜欢表达个人感受，并倡导“隐私权”。
相反，中国文化，一种集体主义文化，提倡“我们”、”和谐”。属于中国文化的受访者“强调归属感”。而且，正如孔子所说，绅士们应该能够控制情绪并保持定力。能够控制情感，既不显示喜悦也不显示愤怒，这是中国概念中贵族的特征之一。
因此，美国受访者可能通过移动眉毛和嘴巴，来表达具有明确和偶然的面部表情的情绪。受和谐和集体主义文化影响的中国受访者，则倾向于用含蓄和受控的面部表情来表达情感，特别是在表达兴奋和反感时。
虽然中国受访者可以很好地控制温和的情绪，但他们在强烈的负面情绪中却不那么保留，比如愤怒。克制文化的人“不太可能记住积极的情绪”，而且他们认为自己很快乐，他们甚至认为休闲并不重要。相反，高度放纵的人，如美国的受访者，更重视休闲，喜欢记住积极的情绪，并相信自己会幸福。
这样想吧，积极情绪和感觉快乐更敏感的人，可以平衡强烈的负面情绪。此外，较少的限制允许不那么克制文化的人，更能自由表达强烈的负面情绪。因此，生活在不那么克制的文化中，对正面情绪更敏感的人，有可能削弱强烈的负面情绪。
在此提供了另一个有趣的可能解释：妈妈。美国母亲比中国母亲表达更积极的情绪。中国母亲在加重和严格方面表现突出。因此，正如研究中所揭示的那样，中国母亲的内敛和严格导致较少的微笑和更多的负面情绪，如不信任度。
将这一发现与弗洛伊德的心理决定论理论相结合，毫无疑问，受中国母亲的内敛和严厉影响的压迫感，促成了中国受访者对兴奋和厌恶，以及高度愤怒和内敛感受的罕见面部表情。母亲是第一个也是最亲密的老师，通过影响后代个人，母亲创造人类历史，并影响文化的多样性。
虽然我们认为面部表情是天生的和自然的，但它们显然是文化决定的。通过更好地了解跨文化能力和人们的面部表情，可以更加顺畅和有效地进行跨文化交流。然而，由于中国人的背景不同于性别，种族，地区，社会和经济地位以及一代人，因此人们不应该刻板地对中国人的面部表情有一般的理解。
外国人吐槽中国人都有“扑克脸”，源于中国面部表情的情绪表达文化。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
