《红楼梦》作为中国四大名著之首,里面的很多词语因为时代的原因。有很多读者却一知半解,不能通透,所以对原著的理解也产生了晦涩。为了让读者充分理解原著,特地为读者挖掘了《红楼梦》中那些隐晦的词语,以此助力读者解读名著。
红楼梦
1.《红楼梦》第二十回写道,他(贾瑞)二十来岁的人,尚未娶亲,想着凤姐不得到手,自不免有些指头告了消乏……
其中的指头告了消乏,让很多读者不理解。下面我们就讲讲它的本来出处。王实甫《西厢记》第三本第三折红娘唱《折桂令》曲文:他是个娇滴滴美玉无瑕,粉脸生春,云鬓堆鸦。恁的般受怕担惊,又不图甚浪酒闲茶。则你那夹被儿时当奋发,指头儿告了消乏。打叠起嗟呀,毕罢了牵挂,收拾了忧愁,准备着称达。
指头儿告了消乏:指头儿:暗指手淫。告了:作为,权当。消乏:减轻,减少。文中表示用手淫的办法减轻单相思的痛苦。
红楼梦
2.《红楼梦》第五回写到:案上设着武则天当日镜室中设的宝镜,一边摆着赵飞燕立着舞的金盘,盘内盛着安禄山掷过伤了太真乳的木瓜。
安禄山掷过伤了太真乳的木瓜的典故,曹雪芹是根据宋·高承《事物纪原》卷三“诃子”(抹胸之类的装饰品)条加以改造而成:(诃子)本自唐明皇杨贵妃作之以饰物。贵妃私安禄山,以后颇无礼,因狂悖,指爪伤贵妃胸乳间,遂作诃子之饰以蔽之。曹雪芹因掷与指谐音,爪与瓜形似,遂将安禄山“指爪伤贵妃胸乳间”变成了“安禄山掷过伤了太真乳的木瓜”。这里也是借寓秦可卿的淫乱。
红楼梦
安禄山,唐玄宗的宠臣,一人身兼平卢、范阳、河东三镇节度使,后与其部将史思明起兵造反,史称安史之乱。所以被曹雪芹在第二回列为“应劫而生”“扰乱天下”的大恶人。杨贵妃曾认安禄山为养子,实为情妇。安禄山以木瓜伤杨贵妃之乳未见记载。
3.《红楼梦》第八十八回记载:鸳鸯道:老太太因明年八十一岁,是个暗九,许下一场九昼夜的功德,发心要写三千六百五十零一部《金刚经》。其中暗九,有很多读者可能不明白。暗九中的九,为数的极限。《素问》中记载:天地之至数,始于一,终于九焉。旧俗迷信以为九为不吉利的数字。凡认为九的倍数,均为暗九,而八十一为九九相乘之数,暗藏两个九,故为最不吉利,像九九八十一难,因而要以施舍经书祈福免灾。
红楼梦
《红楼梦》中的一些隐藏词语中的文化知识,历史典故可谓是层出不穷。下面我们将每天讲三到四个,以增加读者对《红楼梦》的理解。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.