《还珠格格》这部剧应该是很多人心目中的经典之作吧，一部难以超越的琼瑶之作，看过经典版的都觉得即使被翻拍也没有什么意思，毕竟赵薇饰演的小燕子很有看点，而新版还珠看上去就有点敷衍了，李晟不管是人物还是演技都有后期制作，并没有什么亮点，尤其是在小燕子闯入围场的时候，两个人的动作、神情差距一目了然。
赵薇饰演的小燕子，一身功夫所以千辛万苦帮助紫薇，并且还来到了皇家围场，但是竟然就被五阿哥永琪当成一只鹿射中了，就算永琪在射出箭之后看到是个姑娘，但是箭射出去也收不回来了，永琪也是紧张的不得了，随后下马就把小燕子抱在怀里。
小燕子被射中了胸部，很明显已经生命垂危了，但是依然不忘紫薇的托付，拼命地含着皇上的名字，还问道：你还记得19年前大明湖畔的夏雨荷吗？就这样还差点被当成刺客杀掉，还好有尔泰及时制止，这时候的小燕子已经脏兮兮的不成样子，真是痛不欲生，弄得狼狈不堪。
但是在新版中李晟饰演的小燕子也是同样进入了围场，但是你会发现尽管千辛万苦的在爬山，衣服仍然是非常干净的，就连妆容也非常精致，这是像在翻山的样子吗？尤其是在被永琪射中之后，只是瞪大了眼睛，呆若木鸡一样的看着自己，完全看不出痛苦，倒显得有点傻。
新版不管是小燕子，其他人也是一直饱受非议，一部经典制作就这样被新版毁了，小燕子的表情也是太浮夸，这样的剧能火才奇怪呢，或许就是应了那句话：“一直被模仿，从未被超越”，毕竟经典之作也不是谁都能超越的，好与不好相信你们都能看得出来。
这样一对比差距真的是太明显了，你们对《还珠格格》旧版还有新版有什么看法吗？欢迎留言~
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
