网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

地道英语 | 告别low式说''bye-bye'',教你花式 say goodbye

0
分享至

点击上方↑↑↑“中学英语学习”关注我

点击下方图片领取,学而思语法精讲视频

细数英文中最常见的说法,“再见”一定不可能被忽略掉,说起“再见”,我们第一反应一定是“goodbye”/“byebye”,这样的说法当然没有问题,但如果换个说法跟人说再见,除了“bye”之外,还有很多种其他的说法,我们今天就来学一学吧!

1、See you 再见、待会见、改天见

和相熟的朋友相约喝茶,本次约会结束后,你们很快还会再见面,这种情况下说一句“see you”是很地道并且轻松的说法,“see you ”在这里是表示:道别后,很快再见面,常用于和自己熟悉的亲朋好友~

同样的含义还可以说“see you again”、“be seeing you”,都表示分别之后很快就见面。

例句:

Take care. I’ll be seeing you soon.

保重呀,我们很快会再见。

2、Catch you later 待会见

catch you later表示非常短的时间内,就会再次见面。

直译来说就是:“我晚一点再去捕捉你”,也就是之后会再跟你见面的意思!

例句:

It was really great to see you, catch you later.

见到你真的很高兴,下次再聊。

3、Talk to you later 再见,之后再聊

和上面几种说法的意思相似,但和其他“很快见面”有少许不同的是,talk to you later有一种“下次见面我们要好好聊聊”的感觉。

例句:

--Talk to you later.

回头见面跟你谈。

--All right. See you love.

--好的。再见,亲爱的。

4、Ciao 再见

ciao这个词看起来很奇怪吧?它原本是意大利文,在意大利语里既是“你好”又是“再见”的意思,估计对浪漫的意大利人来说,每次离别,都是希望再次相见。

后来,ciao也被美国人借用当做口语表达,用法也沿用意大利语的,见面时可以用,道别时也可以用。

例句:

I've got to go. Ciao, everybody!

我得走了,再见,各位!

5、So long再见

如果和对方许久不见,比如说送TA出国或者异地恋的某次见面,如果说“goodbye”似乎情分表达不够。这个时候你需要“so long”,表达会好久不见的心情。

注意:这个是送别的人,对离别的人说的。

例句:

Well, so long, pal, see you around. Take care of yourself!

再见了,朋友,咱们回见。照顾好自己。

6、Farewell 再见,祝一路平安

机场、车站会常用到这句话,除了和“so long”有相同的惜别心情,也常包含了希望对方一切平安的祝福。

例句:

Farewell, my last lunch with you.

再见(未来保重),最后一次和你的午餐。

7、Until we meet again后会有期

美国有部电影《We'll Meet Again 》,翻译成中文就是《后会有期》。

Until we meet again也是在说再见,字面意思是“直到我们再见”,表达的是“不想说再见,但双方一定还有机会再见面”,意译即为“后会有期”。

例句:

Until we meet again, I wish you God's richest blessing.

愿上帝赐福于你,后会有期。

如果你还有其他说"bye"的方式,也可以在下面留言区跟我们说喔。

英语写作教学与研究

▲长按二维码“识别”关注
分享学术研究成果,关注写作研究与教学
中学英语学习

▲长按二维码“识别”关注
每天与您分享初高中英语学习精品学习资料

觉得不错,一定点赞呢!!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
笑疯了!健身教练给学员的备注曝光,黑历史满满,评论区对号入座

笑疯了!健身教练给学员的备注曝光,黑历史满满,评论区对号入座

谭谈社会
2026-05-06 18:23:04
套现455亿!李嘉诚又跑了;豆包突然收费,全网破防了;黄仁勋称AI创造就业机会;抖音回应红果短剧收费……

套现455亿!李嘉诚又跑了;豆包突然收费,全网破防了;黄仁勋称AI创造就业机会;抖音回应红果短剧收费……

销售与管理
2026-05-06 17:35:40
GDP增速再垫底!西北第一城,怎么了?

GDP增速再垫底!西北第一城,怎么了?

西部城市
2026-05-06 21:27:23
墨菲:英国年轻斯诺克球员别觉得自己有多努力 要向吴宜泽学习

墨菲:英国年轻斯诺克球员别觉得自己有多努力 要向吴宜泽学习

罗克
2026-05-05 23:09:06
特朗普访华有变?美军机刚到北京中方就阻断,华盛顿坐不住了!

特朗普访华有变?美军机刚到北京中方就阻断,华盛顿坐不住了!

阿器谈史
2026-05-06 13:15:47
成都蓉欧投资发展集团有限公司党委副书记、董事、总经理何靖接受纪律审查和监察调查

成都蓉欧投资发展集团有限公司党委副书记、董事、总经理何靖接受纪律审查和监察调查

爱看头条
2026-05-06 18:04:07
中国股市:但凡涨停股,开盘30分钟都会出现2个信号,无一例外!

中国股市:但凡涨停股,开盘30分钟都会出现2个信号,无一例外!

股经纵横谈
2026-05-06 20:05:36
苦脸小花被平台封杀了?张子枫手臂伤疤?吴昕踩谢娜?乔欣要退圈了?姨太问答

苦脸小花被平台封杀了?张子枫手臂伤疤?吴昕踩谢娜?乔欣要退圈了?姨太问答

毒舌扒姨太
2026-05-06 22:27:39
三星最后一代"完美手机":S21 Ultra为何让人念念不忘

三星最后一代"完美手机":S21 Ultra为何让人念念不忘

字节漫游指南
2026-05-05 22:23:50
甘肃台球协会副会长喊话吴宜泽:回来请你吃牛肉面,必须肉蛋双飞

甘肃台球协会副会长喊话吴宜泽:回来请你吃牛肉面,必须肉蛋双飞

懂球帝
2026-05-06 11:03:21
赖清德,恐成为新中国历史上,唯一在任上出事的台湾地区领导人

赖清德,恐成为新中国历史上,唯一在任上出事的台湾地区领导人

真正能保护你的
2026-04-05 00:55:35
伊朗议会发言人:若美方不作出必要让步,伊朗已准备好开火

伊朗议会发言人:若美方不作出必要让步,伊朗已准备好开火

界面新闻
2026-05-06 21:25:56
过气明星太可怜?五一假期景区落魄打工,有人无戏可拍,令人心酸

过气明星太可怜?五一假期景区落魄打工,有人无戏可拍,令人心酸

揽星河的笔记
2026-05-04 15:45:23
宿州一烧烤店主为捐髓救人停业13天,重新营业后生意火爆,市委书记带队“撸串”专门捧场,店主:书记自掏腰包,消费300多元

宿州一烧烤店主为捐髓救人停业13天,重新营业后生意火爆,市委书记带队“撸串”专门捧场,店主:书记自掏腰包,消费300多元

潇湘晨报
2026-05-06 15:11:44
尺度失当!美女体育评论员直播时穿搭不雅遭举报

尺度失当!美女体育评论员直播时穿搭不雅遭举报

TVB的四小花
2026-05-05 17:33:38
红旗HQ9给出6.6万优惠!网友:诚意还得看国产

红旗HQ9给出6.6万优惠!网友:诚意还得看国产

汽车网评
2026-03-03 23:22:22
广东拜神的鸡,为什么全国造型高度统一?

广东拜神的鸡,为什么全国造型高度统一?

户外阿崭
2026-05-06 17:12:22
买面包糕点时,懂行的人很少买这5种,店员:我们自己都很少吃

买面包糕点时,懂行的人很少买这5种,店员:我们自己都很少吃

阿龙美食记
2026-04-17 14:04:17
安徽一风电项目事故造成5死1伤,施工负责人被吊销证书

安徽一风电项目事故造成5死1伤,施工负责人被吊销证书

风电头条
2026-05-07 00:09:27
中国的“性萧条”时代,正式到来了

中国的“性萧条”时代,正式到来了

律法刑道
2025-12-15 08:28:58
2026-05-07 02:36:49
英语教学 incentive-icons
英语教学
英语学习,读书进步!
21376文章数 100828关注度
往期回顾 全部

头条要闻

特朗普:伊朗可能将其高浓缩铀运往美国

头条要闻

特朗普:伊朗可能将其高浓缩铀运往美国

体育要闻

活塞1比0骑士:坎宁安不再是一个人了

娱乐要闻

谢娜演唱会暗藏惊喜 何炅瞒天过海现身

财经要闻

估值450亿美元 大基金被曝将投资DeepSeek

科技要闻

“马斯克不懂AI”:OpenAI当庭戳老底

汽车要闻

领克10/领克10+ 无论能源形式 领克都要快乐

态度原创

游戏
亲子
旅游
家居
公开课

LPL第二赛段:滔搏排名迅速滑落!JDG三局战胜TES

亲子要闻

开车的小孩子最帅了

旅游要闻

“旅游兴趣班”开启文旅经济新赛道

家居要闻

大胆前卫 时尚大宅

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版