这里是小编的不正经旅行和生活研究所
![]()
-跟着小编去旅行-
在旅行中或者生活中如果遇到来自各地的陌生朋友,用对方的方言迅速拉近彼此的距离是一种很有效的方法,你不用精通,一两句就好,尤其是那种最市井的精髓句子,讲出来立马有效果,要么引起哄堂大笑,要么引起热烈讨论,彼此之间很容易就熟悉起来。
学方言通常都会先学什么?没错,“脏话”,这不能全怪学的人,因为教的人也有责任啊,哈哈。“脏话”是最能体现方言市井味道的元素之一,只要不恶意伤人,被外地的朋友“鹦鹉学舌”地用不标准的腔调讲出来,听上去还挺有幽默感。
今天先跟大家聊聊我比较熟悉的武汉方言吧!
![]()
武汉人日常用语里最喜欢用什么脏话?没错,就是“表子(为了表示文明,这里用了通假字,下同,哈哈)养的”和“狗日的”。
这两句脏话可不得了,在中国其他绝大多数地方都是“罪不可赦”啊,因为骂的是父母,要命!尤其在北方的文化语境里,“骂我可以,但绝不能骂我家人”,要是你敢在北方地区对人骂出这两句脏话,肯定是分分钟挨揍的节奏。
然而,在武汉的市井文化里,这两句话有可能跟骂人一点关系都没有,甚至都不是脏话,它们经常仅仅作为惊叹句的发语词而存在,没有任何意义,作用等同于感叹号。
打个比方,武汉人如果想用方言感叹“今天天气特别好”,他们不会说“今天天气太好啦!”或者说“今天天气太棒啦!”显得特别弱,根本没有表达出惊叹的意思,而且“彪悍”的武汉话完全讲不出这种“娘兮兮”的腔调好不好?所以,“表子养的”和“狗日的”就可以派上用场了,放在句子前面,“个表子养的,今天天气几好哦!”或者“个狗日的,今天天气几好哦!”气势马上就出来了。
在特别熟悉的感情特别好的亲朋好友之间,这两句话也可以用来专门指人,同样是表达惊叹或者亲切的意思,与骂人无关,打个比方,好久不见的老朋友,可能会说“你个表子养的(你个狗日的),好久没看到你了,最近么样啊?”甚至,还可以用到小孩身上,比如你的亲朋好友带了他们家小孩第一次来拜访你,你也可能会说“个小表子养的(个小狗日的),长得几有味(可爱)哦!”通常你这样说了,家长可能还挺高兴的呢,因为这样才能充分表达你是打心眼里觉得他们家小孩可爱,否则,你可能只是讲了讲场面话,不是真心的。
当然,用这两句脏话必须分清楚语境和场合,讲天气、讲食物、讲什么东西的时候用作发语词没关系,指人的时候一定要是你非常熟悉的亲朋好友,如果你在武汉大街上随便拉个陌生人对他/她骂“表子养的”或者“狗日的”,人家也一样会揍你。
武汉这两句脏话究竟怎么来的?我听到过一个说法,未经证实,但听上去似乎有几分道理。说是,武汉自古以来就是繁华的商业城市,因为地处长江中游,许多水运船只都会选择武汉作为中转站,渐渐形成了典型的码头文化,武汉三镇,长江两岸都繁华,这跟自古以来作为政治中心的南京不一样,南京是将长江当作“护城河”的,所以江南繁华,江北一直都荒芜人烟,直到近几年才开始发展,后面我再说南京,这里暂且不表。
在码头文化盛行的武汉,长江上的船只来来去去,络绎不绝的商人、水手、工人在武汉歇息几天,就匆匆离开了,这种现象导致武汉的长江两岸渐渐青楼林立,为过客们提供服务的妓女越来越多,估计古时候避孕措施和堕胎技术都不发达吧,很多妓女陆陆续续怀孕了就把孩子生下来,孩子们被生下来之后,反正你也是“表子养的”,我也是“表子养的”,大家说起来就无所谓啊,不觉得在骂人,又因为找不到自己的父亲是谁,所以很自然就是“狗日的”啰!
你如果跟武汉的朋友们当面聊起这两句脏话,他们倒不会表现得太介意,最多哭笑不得地顶你一句“老子信鸟(了)你滴(的)邪”,以展现他们骨子里的“霸气”,哈哈,没错,在武汉,连女生也是自称“老子”的哦。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.