法新社8月5日电，15年前因协助全身瘫痪的儿子安乐死而被起诉的玛丽昂贝尔（MarieHumbert），于8月4日在Evreux的一家诊所里去世，享年63岁。这位母亲为其全身瘫痪的儿子争取“死亡的权利”，直接推动了法国在2005年通过“病患权利与生命末期相关法”（la loi Leonetti）。
《我请求死亡的权利》一书的作者Frederic Veille称，“玛丽昂贝尔长期与疾病作战，已经住院一年来。她于周六（4日）午夜与世长辞。”他说，“她是一位不凡的斗士，这么多年来，她坚守着对儿子的承诺：斗争到底，促使安乐死的法规进步。”
“死亡权利”请求被拒
15年前，樊尚昂贝尔安乐死一案曾轰动全法国。22岁的樊尚曾是一名消防员，2000年的一次严重车祸后，四肢瘫痪、不能言语、几乎丧失全部视力，但却依然意识清醒。痛苦不堪的樊尚在其生命的最后几个月，只能通过按动右拇指与外界沟通。在滨海贝尔克市（Berck-sur-mer）疗养中心的病床上，他向时任总统的希拉克发出 “准许死亡”的请求，但被总统拒绝。
帮助儿子安乐死的玛丽·昂贝尔。
为儿子解脱被控“下毒”
无法忍受看着儿子受煎熬的玛丽昂贝尔，在疗养中心的麻醉科医生主任弗雷德里克肖索瓦（FredericChaussoy）的协助下，于车祸后的三年，2003年9月24日，给儿子注射了巴比妥剂，使其陷入深度昏迷状态。两天后，肖索瓦医生拔掉了人工呼吸器。
玛丽昂贝尔和肖索瓦医生因此被起诉，分别被指控“下毒”和“预谋下毒”的罪名。2006年，对两人控诉被撤销。
樊尚·昂贝尔在最后几个月中通过按右姆指与外界联络，他把痛苦的日常生活记录在日记中出版，他甚至写信给时任总统希拉克请求安乐死。
“被动安乐死”立法
此案直接推动了法国在2005年4月通过被称为“被动安乐死”的Leonetti法。Leonetti法允许医生以集体合议的形式作出决定，“限制或终止无用、不符合比例或仅以人为延长生命为目标的治疗”，但不允许积极协助安乐死。
肖索瓦医生评价玛丽昂贝尔时称，“这是一位对儿子作出承诺并勇于面对的母亲。没有什么比一位母亲要作出结束儿子生命的决定更艰难。”他说，“这事件的三个人，樊尚、玛丽还有我，都只为一个目标而奋斗：终于现在有了Leonetti法，尽管还不完善，还需不断改进，但起码，是我们推动了法国有关安乐死的立法。”
（欧洲时报/ 蔡家怡 编译报道）
编辑：来米
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
