傻傻分不清！豫园和老城隍庙是一个地方吗？

一提到上海的标志性景点，首先想到的应该就有城隍庙和豫园了，老城厢作为上海历史的主要发祥地，散发着本土文化特有的魅力。豫园、老城隍庙就是其中最重要的组成部分。然而，可能对于不少上海人来说，也不一定能分清楚豫园和城隍庙到底是不是同一个地方。

下面，就一起来了解一下吧~

老庙名园相得益彰

地道的上海人，通常会讲“去（qi）城隍庙白相相”。一些朋友会把“豫园”和“老城隍庙”搞混，其实这两处虽然一墙之隔，但确是不同的地方。老城隍庙的兴建早于豫园，其后由于商圈的形成，大家都习惯将它们放在一起，而且大多数老上海人都习惯说老城隍庙。

1553年上海县城图中标注的城隍庙位置

老城隍庙位于方浜中路安仁街西。

清末老城隍庙内景

1884年上海地图中标注的豫园和城隍庙

1908年的豫园九曲桥

豫园在城隍庙的西北角。康熙初年，上海一些士绅将豫园几个厅堂改建为清和书院。鸦片战争时，豫园遭破坏。咸丰十年，太平军东征，清政府请洋枪队入城防守，豫园又作兵营，“西园石山，尽拆填池”，建造西式营房。

清末老照片中的豫园

当时木制的九曲桥

清嘉庆、道光年间，上海商业发展较快，一些商业行会在豫园设同业公所，作为同业间祀神、议事、宴会、游赏之处。同治七年，西园划分给各同业公所，各自筹款修复。此后园内茶楼酒馆相继兴起，商贩丛集，荷花池西南一片空地上，一些江湖艺人，诸如相面测字、卖梨膏糖、拉洋片在此设摊，逐渐成为固定庙市，后演变为商场。1875年，豫园内有豆米业、糖业、布业等21个工商行业设立公所，一些公所还设立学校，旧有古迹日趋湮没。

1946年拍摄的豫园新路入口

商贾云集的市井里巷

历史上，城隍庙每年有清明、中元、十月初的“三巡会”；豫园，岁时例有梅花会、兰花会、菊花会等雅集；市场内的商店善于以节引客，常以各种商品点缀春节、元宵、立夏、端午等节日，招徕顾客，使城隍庙市场有异于一般商业街市的经营特点。

春风得意楼及周边的集市摊档

豫园历史上是文人雅士荟萃之地，市场内画铺、书坊、旧书摊、笔墨店集中。1928年，场内有青莲室、丽云阁、笔花楼等书画笺扇店22家，经营笺纸、楹联、幛轴、书画、折扇等商品，并代客装池；镌刻店也颇负盛名，镌刻名章钤记，销售金石玉章、笔筒、水盂等手工艺品。

20世纪20年代，豫园青莲室刊发的广告

老城隍庙市场经营小商品的传统由庙市演变而来。上海开埠前，场内经营梳洗、化汝、饰品、陈设、礼品等商店较多。邑城的梳篦业也从小东门、四牌楼一带迁至庙内。上海开埠后，岳源昌的梳篦、沈大成的木梳，曾外销南洋等地区，月销量达30～40万支。

20世纪20年代，方浜路老城隍庙正门口附近街景

1935年拍摄的豫园内及周边街景

城隍庙商业公所集中，游客众多，场内茶馆、饭店、点心摊铺密布。清末，共有湖心亭、春风得意楼、群玉楼、四美轩、乐圃阆等茶馆14家，不少茶馆是各行业的交易场所。场内供应点心、菜肴的店摊多达百余家，分布在大殿广场、荷花池等四周，有的与茶楼、书场为邻。城隍庙大门口的隆顺馆以面点驰名，其他如老无锡的鸡鸭血汤、老浦东的香糟田螺、小徽州的韭菜饼、长兴楼的南翔馒头、陈友志的开洋葱油面等等，均以选料讲究，制作精细，口味鲜美，享誉沪上。

20世纪30年代，沪上报刊中关于城隍庙小吃的介绍

早期的五香豆包装和广告

本世纪初，场内曾开设小世界游乐场，并有得意楼等4家书场。荷花池四周有卖唱的、卖拳的、变戏法的在此献艺，有的茶馆内设有测力机、弹子房。百翎路一带是经营金鱼、飞禽、秋虫及龟、蛇、蝎、壁虎等动物店摊，旁有小动物园。岁末年首，花店供应天竹、蜡梅、水仙、万年青和北瓜、佛手等商品。

20世纪20年代，豫园小世界及恒昌祥珠号的广告

杂技戏班正在表演节目

1949年的豫园九曲桥及湖心亭

1949年的方浜路老城隍庙正门口街景

1946年航拍的豫园老城隍庙（圈中）及老城厢

新时代的商业形态

20世纪50年代的城隍庙老松盛

20世纪80年代的湖心亭茶座

20世纪80年代的豫园售票窗口

20世纪80年代在豫园晨练的小朋友

1983年，游园的孩子在豫园围墙外嬉戏。当年豫园城隍庙是许多学校出游的首选地

1959年，摊贩组成合作商店。当时场内有商店160户，门市部207个，工场5个，从业人员1195人。商店中:公私合营企业72户，合作商店26户，个体户及摊贩62户。

20世纪80年代的豫园闹市

20世纪80年豫园内的新华书店

20世纪80年代的豫园街景

1978年以后，老城隍庙市场的小商品经营特色有新发展。豫园商场有50多家专业店、特色店销售钮扣、手帕、袜子、花边、包装、线带、玩具、渔具、刀剪、瓶塞、手杖等各种小商品，品种达1.2万多种。

20世纪80年代后期拍摄的福民街福佑路口

现在的豫园商业旅游区

目前的豫园商业旅游区域大致范围是东至人民路、中华路交会处的小东门地区，邻近有老城厢中有名的东街、宝带弄、四牌楼路；西至河南南路，邻近有侯家路、沉香阁路和果育堂街、淘沙场街等；南临贯通老城厢东西的交通干道——复兴东路；北沿人民路，自小东门起，经过新开河、新北门、老北门，连接小北门地区，进入新世纪后，经过多次改造和扩建，驰名中外的商业旅游区——豫园和老城隍庙，以老城厢独有的人文景观、明清建筑和传统街市为特色，成为融观光、购物、美食、休闲于一体的商业中心和旅游胜地。

2016年豫园商城

资料：市地方志办公室@方志上海

编辑：张添翼