清宫剧里最不缺这三个词了,均是后宫不同身份女人的称呼。那这次清宫剧是不是又误导大家了呐?
嫔妃自称臣妾是非常不合适的,首先臣妾一词最初指古代身份低贱之人。后来慢慢演变出臣服的意思。例如唐代诗人刘长卿的“万方臣妾”,陆游的“万邦皆臣妾”。可见臣妾为统称,指臣服的众男女,并不具体指某一男女。并且史书中并无嫔妃自称臣妾的记载。我们的清宫剧导演、编剧让臣妾满天飞,不可想象。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.