因为苍狼白鹿的传说,一直都想看看蒙古秘史,最近这几天有时间,就在网上查找了一下,让我失望的是,蒙古秘史讲了成吉思汗的先辈到成吉思汗去世后的一段历史,大篇幅讲述的是还成吉思汗的历史,除了意思为苍狼和白鹿的人名,却没有找到关于苍狼白鹿传说的记述。在看蒙古秘史的同时,我也就秘史中的人物、地点与网上查找的资料相对证,主要是想对额尔古纳河流域的历史有所了解,在验证中找到一点追寻历史的乐趣。
蒙古秘史共282节,第1节写到:
成吉思可汗的先世,是奉天命而生的孛儿帖赤那,和他的妻子豁埃马阑勒。他们渡过大湖(又译渡海)而来,来到斡难河源头的不儿罕合勒敦山扎营住下。他们生下的儿子为巴塔赤罕。
成吉思汗画像
成吉思汗雕像
孛儿帖赤那画像
豁埃马阑勒画像
孛儿帖赤那(borte-chinoa),原译为苍色的狼,豁埃马阑勒(ghoa-maral),原译为惨白色的鹿,在我看的这本《蒙古秘史-新译并注释》(札奇斯钦著)中提到,狼鹿之说是否另有其所象征的意义,已不可考。读到这里,有点小失望。他们渡过的大湖,或者海,原文为tenggis,在突厥畏兀儿语中为海、大湖的意思。斡难(onon)河,一般指鄂嫩河,该河流发源于蒙古小肯特山东麓,流域面积94,000平方公里,与音果达河汇合成石勒喀河,为黑龙江上游之一。鄂嫩河往西北,就是贝加尔湖,我想孛儿帖赤那和他的妻子豁埃马阑勒渡过的大湖,应该就是贝加尔湖。找度娘问了一下,也有解读这个tenggis是达赉湖的,即现在的呼伦湖,按照这种说法,孛儿帖赤那就是从东往西走,那么他就有可能是从大兴安岭、室韦走向草原。但是呼伦湖相对与贝加尔湖要小得多得多,似乎不足以称之为“海”。不儿罕合勒敦山,历史观点它可能位于肯特山脉的某个区域。肯特山位于蒙古首都乌兰巴托东侧,汉朝时称为狼居胥山。《新元史》中关于这一段的记述为:“乞颜之后,有孛儿贴赤那,译义为苍狼。其妻曰豁埃马兰勒,译义为惨白牡鹿。皆取物为名,世俗附会,乃谓狼妻牝鹿,诬莫甚矣。孛儿贴赤那与豁埃马兰勒,同渡腾吉思海,徙于斡难河源不儿罕山之下,生子曰巴塔赤罕”。《新元史》是柯劭忞所撰图书,成书于1920年,看来苍狼白鹿的传说以前就有了。
蒙古秘史的第1节到第58节,写的都是成吉思可汗——铁木真的先辈人物,到第59节,写到铁木真出生。
在此仅做一图,列出成吉思可汗——铁木真的先辈人物的图谱。依照图谱算下来,孛儿帖赤那到铁木真历经了二十三代人。图谱并不完全详细,也没有列出氏族,只是一时兴起而为之,请勿细究。
苍狼白鹿的传说是否真实,我们无法考证,但额尔古纳河流域、石勒喀河流域、黑龙江流域曾经是室韦部落生存繁衍的栖息地,这是肯定的。东胡、匈奴、鞑靼、柔然、扶余、室韦,各氏族、部落间的交流、争斗,逐渐为蒙古统一和崛起创造了条件。
成吉思汗画像
成吉思汗雕像
孛儿帖赤那画像
豁埃马阑勒画像
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.